Lyrics and translation GAYAZOV$ BROTHER$ - Ты красивая, как глаза матери

Ты красивая, как глаза матери

А ты красивая, как глаза матери!
Перед тобой стою, словно стою на паперти
А я такой, как есть! Вот так вот!
А я жизнь люблю, жизнью обязан по факту!
А ты красивая, как глаза матери!
Перед тобой стою, словно стою на паперти
А я такой, как есть! Вот так вот!
А я жизнь люблю, жизнью обязан по факту!
А ты красивая, как глаза матери
Ну, а зачем ты теперь любишь материшь
И не коснусь тебя больше пальцами
Люди — предатели, останусь я на паперти.
Ты восхитительна, я дико извиняюсь
За жизнь свою бродячую, за то, что я скитаюсь
А твои ресницы, черные как мерседес
Девочка скажи мне, скажи это не конец.
А ты красивая, как глаза матери!
Перед тобой стою, словно стою на паперти.
А я такой как есть! Вот так вот!
А я жизнь люблю, жизнью обязан по факту!
А ты красивая, как глаза матери!
Перед тобой стою, словно стою на паперти
А я такой как есть! Вот так вот!
А я жизнь люблю, жизнью обязан по факту!
За окном моим вроде бы ровно полдень
Я знаю то, что этот этап пройден
Я знаю точно не вернуть ее назад, мам
Но она так красива, прям, как твои глаза
А нас ждут города, в каждом будет сто по сто
Но ярый депрессняк бьет по сердцу давно
Я либо пьян вином, либо ей опьянен
Тук — тук плакал я, тук — тук плакал клен
А ты красивая, как глаза матери!
Перед тобой стою, словно стою на паперти
А я такой как есть! Вот так вот!
А я жизнь люблю, жизнью обязан по факту!
А ты красивая, как глаза матери!
Перед тобой стою, словно стою на паперти
А я такой как есть! Вот так вот!
А я жизнь люблю, жизнью обязан по факту!

Tu es belle comme les yeux de ma mère

Tu es belle comme les yeux de ma mère !
Je me tiens devant toi, comme si j'étais sur le pas de la porte
Et je suis comme je suis ! C'est comme ça !
Et j'aime la vie, je lui dois ma vie en fait !
Tu es belle comme les yeux de ma mère !
Je me tiens devant toi, comme si j'étais sur le pas de la porte
Et je suis comme je suis ! C'est comme ça !
Et j'aime la vie, je lui dois ma vie en fait !
Tu es belle comme les yeux de ma mère
Mais pourquoi tu es en colère maintenant ?
Et je ne te toucherai plus avec mes doigts
Les gens sont des traîtres, je resterai sur le pas de la porte.
Tu es magnifique, je m'excuse beaucoup
Pour ma vie de vagabond, pour le fait que je me promène
Et tes cils, noirs comme une Mercedes
Fille, dis-moi, dis-moi que ce n'est pas la fin.
Tu es belle comme les yeux de ma mère !
Je me tiens devant toi, comme si j'étais sur le pas de la porte.
Et je suis comme je suis ! C'est comme ça !
Et j'aime la vie, je lui dois ma vie en fait !
Tu es belle comme les yeux de ma mère !
Je me tiens devant toi, comme si j'étais sur le pas de la porte
Et je suis comme je suis ! C'est comme ça !
Et j'aime la vie, je lui dois ma vie en fait !
Par ma fenêtre, il semble qu'il soit midi
Je sais que cette étape est passée
Je sais que je ne peux pas la ramener, maman
Mais elle est si belle, juste comme tes yeux
Et des villes nous attendent, dans chacune il y en aura cent par cent
Mais la grave dépression frappe mon cœur depuis longtemps
Je suis soit ivre de vin, soit ivre d'elle
Toc - toc, je pleurais, toc - toc, l'érable pleurait
Tu es belle comme les yeux de ma mère !
Je me tiens devant toi, comme si j'étais sur le pas de la porte
Et je suis comme je suis ! C'est comme ça !
Et j'aime la vie, je lui dois ma vie en fait !
Tu es belle comme les yeux de ma mère !
Je me tiens devant toi, comme si j'étais sur le pas de la porte
Et je suis comme je suis ! C'est comme ça !
Et j'aime la vie, je lui dois ma vie en fait !