Lyrics and translation GAYAZOV$ BROTHER$ - Фейс - контроль

Фейс - контроль

Фейс-контроль, не отправляй домой
Этому танцполу сёдня нужен свой король
Фейс-контроль, я покажу огонь
Я сделаю красиво и зажгу весь женский пол!
Тут каждый хочет быть замеченным
Алкоголем быть подлеченным
Тут диджей крутит диск и скретчит нам (и скретчит нам)
И сквозь толпу иду по головам
И цветовая гамма меня несёт в Нирвану
Из комиксов я Марвел, здесь очищаю карму
С собой цепляю даму, а на глазах панама
Мне сёдня по карману всё, мама, я гуляю!
Я видел, как типы уходят по-английски
А я вливаю здесь на баре в себя виски
Я в эту пятницу буду король диско
За всю неделю здесь развею свои мысли
Фейс-контроль, не отправляй домой
Этому танцполу сёдня нужен свой король
Фейс-контроль, я покажу огонь
Я сделаю красиво и зажгу весь женский пол!
Фейс-контроль, не отправляй домой
Этому танцполу сёдня нужен свой король
Фейс-контроль, я покажу огонь
Я сделаю красиво и зажгу весь женский пол!
Ола-ола-ола, Эспаньола
Санто-Домиго, ооо, сеньорита
В танце с тобой коррида, танцпол — родео
Почему моё тело рядом с твоим вспотело?
Ты порхаешь словно бабочка, я жалю, как пчела
Моя малая Лейла, моя и не моя
Я голове и ногам своим больше не хозяин!
Кока, кока-кола, коко, коко-каин!
На родео моя ола, я как от быка бегу
"Сеньорита, Эспаньола" я кричу всему миру
На родео моя ола, я как от быка бегу
За тобой по морю, за тобой я побегу
Фейс — контроль, не отправляй домой
Этому танцполу сёдня нужен свой король
Фейс — контроль, я покажу огонь
Я сделаю красиво и зажгу весь женский пол!
Фейс — контроль, не отправляй домой
Этому танцполу сёдня нужен свой король
Фейс — контроль, я покажу огонь
Я сделаю красиво и зажгу весь женский пол!

Contrôle de la gueule

Contrôle de la gueule, ne m'envoie pas à la maison
Cette piste de danse a besoin de son roi aujourd'hui
Contrôle de la gueule, je vais te montrer le feu
Je vais faire le beau et enflammer tout le sexe féminin !
Ici, tout le monde veut être remarqué
Guéri par l'alcool
Ici, le DJ fait tourner le disque et nous grince des dents (et nous grince des dents)
Et à travers la foule, je marche sur des têtes
Et la palette de couleurs m'emmène au Nirvana
Je suis Marvel des bandes dessinées, ici je purifie mon karma
J'attache une femme avec moi, et sur mes yeux un panama
Tout est à ma portée aujourd'hui, maman, je m'amuse !
J'ai vu des types partir à l'anglaise
Et je sirote du whisky au bar
Ce vendredi, je serai le roi du disco
Je dissiperai mes pensées ici toute la semaine
Contrôle de la gueule, ne m'envoie pas à la maison
Cette piste de danse a besoin de son roi aujourd'hui
Contrôle de la gueule, je vais te montrer le feu
Je vais faire le beau et enflammer tout le sexe féminin !
Contrôle de la gueule, ne m'envoie pas à la maison
Cette piste de danse a besoin de son roi aujourd'hui
Contrôle de la gueule, je vais te montrer le feu
Je vais faire le beau et enflammer tout le sexe féminin !
Olé-olé-olé, Espagne
Saint-Domingue, oh, señorita
Dans la danse avec toi, corrida, piste de danse — rodéo
Pourquoi mon corps transpire-t-il à côté du tien ?
Tu voltiges comme un papillon, je pique comme une abeille
Ma petite Leila, à moi et pas à moi
Je ne suis plus maître de ma tête et de mes jambes !
Coca, coca-cola, coco, coco-cocaïne !
Au rodéo, mon olé, je fuis comme un taureau
"Señorita, Espagne" je crie au monde entier
Au rodéo, mon olé, je fuis comme un taureau
Pour toi la mer, pour toi je courrai
Contrôle de la gueule, ne m'envoie pas à la maison
Cette piste de danse a besoin de son roi aujourd'hui
Contrôle de la gueule, je vais te montrer le feu
Je vais faire le beau et enflammer tout le sexe féminin !
Contrôle de la gueule, ne m'envoie pas à la maison
Cette piste de danse a besoin de son roi aujourd'hui
Contrôle de la gueule, je vais te montrer le feu
Je vais faire le beau et enflammer tout le sexe féminin !