Lyrics and translation GB - HTB: Restart

HTB: Restart

I′m so tired of being weighed down by the old me
I hold down the ones who stay around that's the home team
I′m so sick of running now I'm running outta full steam
I just hit the button now I'm shutting down the whole thing

I just hit the button for the reset now (For the reset now)
I don′t wanna live another regret down (Another regret down)
Gotta
Free my mind before they bring me down (Before they bring me down)
Time to make peace with the pieces now

I was feeling lost I was tryna find me
I was in the dark needed Light to guide me
I needed a spark got the Light inside me
Try my hardest not to take it light now
I know what it′s like sometimes it's hard to find peace
I don′t feel alive I'm tryna find a heartbeat
Battles in my mind pulling out my heartstrings
I′ve been out here fighting for my life now

Brand new territory I ain't ready for it
Try but can′t ignore it I'm preparing for it
Going for it though it feels foreign
But I'm here for it so from here forward
No going backwards no I′m not the same
I had to blow the cartridge once again
What happens after you restart the game
The oldest habits hardest ones to break

I′m so tired of being weighed down by the old me
I hold down the ones who stay around that's the home team
I′m so sick of running now I'm running outta full steam
I just hit the button now I′m shutting down the whole thing

I just hit the button for the reset now (For the reset now)
I don't wanna live another regret down (Another regret down)
Gotta
Free my mind before they bring me down (Before they bring me down)
Time to make peace with the pieces now (Yeah yeah yeah yeah)

I been feeling lost You been tryna find me
I been in the dark need Your Light to guide me
I don′t need a spark got Your Light inside me
Got me shining I can't turn Your Light down
I know what it's like finding You to find peace
I feel so alive listening to Your heartbeat
Battles in my mind but You got my heartstrings
Got me out here fighting for my life now

Heads up fists up
Down to go a couple rounds fisticuffs
On the spot southpaw from orthodox
Knew I had to switch it up
Was on the mat, left for dead, on my back
Lying flat, sucking wind, now I′m back
I just caught my second wind I′m up again
Don't matter what I′m up against nahmean

You decide this is do or die
Kamikaze mission suicide push it to the side
Foolish pride it's just De La Soul
Me myself and I
Truth or lies fruit or fries
Who needs menus when you choosing sides

I′m so tired of being weighed down by the old me
I hold down the ones who stay around that's the home team
I′m just sick of running now I'm running outta full steam
I just hit the button now I'm shutting down the whole thing

I just hit the button for the reset now (For the reset now)
I don′t wanna live another regret down (Another regret down)
Gotta
Free my mind before they bring me down (Before they bring me down)
Time to make peace with the pieces now (Ooh I just made peace with the pieces now)

(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)

Time to make peace with the pieces now

(I was feeling lost I was tryna find me)
(I was in the dark needed Light to guide me)
(I needed a spark got the Light inside me)
(Try my hardest not to take it light now)
(I know what it′s like sometimes it's hard to find peace)
(I don′t feel alive I'm tryna find a heartbeat)
(Battles in my mind pulling out my heartstrings)
(I′ve been out here fighting for my life now)

HTB: Redémarrer

J'en ai assez d'être accablé par mon ancien moi
Je soutiens ceux qui restent dans les parages, c'est l'équipe locale
J'en ai assez de courir maintenant je suis à bout de souffle
Je viens d'appuyer sur le bouton maintenant je ferme le tout

Je viens d'appuyer sur le bouton pour la réinitialisation maintenant (Pour la réinitialisation maintenant)
Je ne veux pas vivre un autre regret (Un autre regret)
Je dois
Libérer mon esprit avant qu'ils ne m'abattent (Avant qu'ils ne m'abattent)
Il est temps de faire la paix avec les morceaux maintenant

Je me sentais perdu, j'essayais de me trouver
J'étais dans le noir besoin de Lumière pour me guider
J'avais besoin d'une étincelle j'ai la Lumière en moi
Je fais de mon mieux pour ne pas prendre ça à la légère maintenant
Je sais ce que c'est parfois c'est difficile de trouver la paix
Je ne me sens pas vivant, j'essaie de trouver un battement de cœur
Des batailles dans mon esprit tirant sur mes cordes sensibles
Je me bats pour ma vie maintenant

Tout nouveau territoire, je ne suis pas prêt pour ça
J'essaie mais je ne peux pas l'ignorer, je m'y prépare
J'y vais même si ça semble étrange
Mais je suis là pour ça alors à partir de maintenant
On ne recule pas, non je ne suis plus le même
J'ai dû faire sauter la cartouche une fois de plus
Que se passe-t-il après avoir redémarré le jeu
Les habitudes les plus anciennes sont les plus difficiles à briser

J'en ai assez d'être accablé par mon ancien moi
Je soutiens ceux qui restent dans les parages, c'est l'équipe locale
J'en ai assez de courir maintenant je suis à bout de souffle
Je viens d'appuyer sur le bouton maintenant je ferme le tout

Je viens d'appuyer sur le bouton pour la réinitialisation maintenant (Pour la réinitialisation maintenant)
Je ne veux pas vivre un autre regret (Un autre regret)
Je dois
Libérer mon esprit avant qu'ils ne m'abattent (Avant qu'ils ne m'abattent)
Il est temps de faire la paix avec les morceaux maintenant (Ouais ouais ouais ouais)

Je me sentais perdu Tu as essayé de me trouver
J'étais dans le noir besoin de Ta Lumière pour me guider
Je n'ai pas besoin d'une étincelle, j'ai Ta Lumière en moi
Tu me fais briller, je ne peux pas éteindre Ta Lumière
Je sais ce que c'est que de Te trouver pour trouver la paix
Je me sens si vivant en écoutant Ton battement de cœur
Des batailles dans mon esprit mais Tu as mes cordes sensibles
Tu m'as fait sortir d'ici en me battant pour ma vie maintenant

Tête haute, poings levés
Prêt à faire quelques rounds de bagarre
Sur place gaucher d'orthodoxe
Je savais que je devais changer ça
J'étais sur le tapis, laissé pour mort, sur le dos
Couché à plat, à bout de souffle, maintenant je suis de retour
Je viens de retrouver mon second souffle, je suis de nouveau debout
Peu importe à quoi je suis confronté, tu vois ce que je veux dire

Tu décides que c'est faire ou mourir
Mission kamikaze suicide pousse-le sur le côté
Fierté insensée, c'est juste De La Soul
Moi-même et moi
Vérité ou mensonges fruits ou frites
Qui a besoin de menus quand on choisit son camp

J'en ai assez d'être accablé par mon ancien moi
Je soutiens ceux qui restent dans les parages, c'est l'équipe locale
J'en ai assez de courir maintenant je suis à bout de souffle
Je viens d'appuyer sur le bouton maintenant je ferme le tout

Je viens d'appuyer sur le bouton pour la réinitialisation maintenant (Pour la réinitialisation maintenant)
Je ne veux pas vivre un autre regret (Un autre regret)
Je dois
Libérer mon esprit avant qu'ils ne m'abattent (Avant qu'ils ne m'abattent)
Il est temps de faire la paix avec les morceaux maintenant (Ooh je viens de faire la paix avec les morceaux maintenant)

(Ouais ouais ouais ouais)
(Ouais ouais ouais ouais)
(Ouais ouais ouais ouais)
(Ouais ouais ouais ouais)
(Ouais ouais ouais ouais)
(Ouais ouais ouais ouais)

Il est temps de faire la paix avec les morceaux maintenant

(Je me sentais perdu, j'essayais de me trouver)
(J'étais dans le noir besoin de Lumière pour me guider)
(J'avais besoin d'une étincelle j'ai la Lumière en moi)
(Je fais de mon mieux pour ne pas prendre ça à la légère maintenant)
(Je sais ce que c'est parfois c'est difficile de trouver la paix)
(Je ne me sens pas vivant, j'essaie de trouver un battement de cœur)
(Des batailles dans mon esprit tirant sur mes cordes sensibles)
(Je me bats pour ma vie maintenant)