GB - Paranoia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GB - Paranoia




Paranoia
Паранойя
Lately I been looking for the monsters (Raaah)
В последнее время я ищу монстров (Р-р-р)
Underneath the bed and in the closet (Whoo)
Под кроватью и в шкафу (У-у)
Always been a lil′ self-conscious (Ooh)
Всегда был немного не уверен в себе (О-о)
Whole time feel like e'rybody watching yeesh
Все время чувство, будто все смотрят, бр-р
Eyes on me like young Makaveli
Глаза на мне, как на молодом Макавели
Thug life tatted on the belly, whoa
"Жизнь бандита" набита на животе, воу
Might call God on the celly, brrrt
Может, позвоню Богу по мобильнику, бр-р-рт
Can you hear me now like Verizon
Слышишь меня теперь, как Verizon?
Only got bars ′cause I got a strong tower
У меня есть бары, потому что у меня мощная вышка
What's the point of bars when you prisoner behind 'em
Какой смысл в барах, если ты заключенный за ними
I been, looking for the sun but it feel like I don′t see Jack when it′s shining, get it
Я искал солнце, но кажется, я не вижу Джека, когда оно светит, понимаешь?
I don't wanna see the horror
Я не хочу видеть ужас
We in Sodom and Gomorrah
Мы в Содоме и Гоморре
Play it off like I′m Mora
Делаю вид, что я Мора
Something coming around the corner
Что-то приближается из-за угла
Running from it 'cause it′s coming for ya
Бегу от этого, потому что оно идет за тобой
(Run, run, run, run) I can't
(Беги, беги, беги, беги) Я не могу
(Run, run) I won′t
(Беги, беги) Я не буду
(Run, run) No more
(Беги, беги) Больше нет
I don't wanna run no more (Run)
Я не хочу больше бежать (Беги)
I don't wanna run no more (Run)
Я не хочу больше бежать (Беги)
I don′t wanna run no more (Run)
Я не хочу больше бежать (Беги)
I don′t wanna run no more
Я не хочу больше бежать
(Run) I know (Run) I can't (Run) stay here (Run) no more
(Беги) Я знаю (Беги) Я не могу (Беги) оставаться здесь (Беги) больше
(Run) I can′t (Run) play scared (Run) claim fear (Run) no more
(Беги) Я не могу (Беги) притворяться испуганным (Беги) заявлять о страхе (Беги) больше
(Run) I won't (Run) hold back (Run) my feelings (Run) no more
(Беги) Я не буду (Беги) сдерживать (Беги) свои чувства (Беги) больше
(Run) I don′t (Run) need your (Run) opinion (Run) no more
(Беги) Мне не нужно (Беги) твое мнение (Беги) больше
I been staring down the clock
Я смотрю на часы
I'm just tryna kill time
Я просто пытаюсь убить время
E′rybody wanna watch
Все хотят смотреть
But we ain't really throwing hands unless we tossing analog
Но мы не деремся, если только не бросаем аналоговые часы
I got problems I can't rattle off (Rattle off)
У меня есть проблемы, которые я не могу перечислить (Перечислить)
Bottled up but that don′t pacify (Pacify)
Все держу в себе, но это не успокаивает (Успокаивает)
This is like baby talk to a baby shark
Это как детский лепет для детеныша акулы
Phantom of the opera couldn′t fathom all the drama whoo!
Призрак оперы не мог постичь всю драму, ух!
Ya'll should cop a ticket to the next show (Next show)
Вам всем стоит купить билет на следующее шоу (Следующее шоу)
I been following the script from the get go (Get go)
Я следую сценарию с самого начала самого начала)
All the scenes with the trauma gotta let go (Let it go)
Все сцены с травмой нужно отпустить (Отпустить)
′Cause I been stringing 'em along like Gipetto
Потому что я водил их за нос, как Джеппетто
I refuse to be a puppet, yuh
Я отказываюсь быть марионеткой, да
They don′t want me saying nothing, nah
Они не хотят, чтобы я что-то говорил, нет
Silence wasn't worth the trouble
Молчание не стоило проблем
So I, took my thoughts and made ′em public
Поэтому я взял свои мысли и обнародовал их
Wait a minute, ya'll heard that (Heard what)
Подождите-ка, вы это слышали? (Слышали что?)
Keep going ya'll ain′t getting me to turn back (Turn back)
Продолжайте, вы не заставите меня повернуть назад (Повернуть назад)
I keep looking for the Light, on this dirt path (Dirt path)
Я продолжаю искать Свет на этой грунтовой дороге (Грунтовая дорога)
Got the devil on my heels like the dirt vac (Dirt)
Дьявол у меня на хвосте, как пылесос (Пылесос)
And that sucks but believe me that ain′t no joke
И это отстой, но поверь мне, это не шутка
Lucy tryna blow smoke
Люси пытается пустить дым
Some of ya'll sleeping, I got no doz
Некоторые из вас спят, у меня нет снотворного
Come through in the clutch or you gon′ choke
Прояви себя в решающий момент, или ты задохнешься
(Run, run, run, run) I can't
(Беги, беги, беги, беги) Я не могу
(Run, run) I won′t
(Беги, беги) Я не буду
(Run, run) No more
(Беги, беги) Больше нет
I don't wanna run no more (Run)
Я не хочу больше бежать (Беги)
I don′t wanna run no more (Run)
Я не хочу больше бежать (Беги)
I don't wanna run no more (Run)
Я не хочу больше бежать (Беги)
I don't wanna run no more
Я не хочу больше бежать
(Run) I know (Run) I can′t (Run) stay here, (Run) no more
(Беги) Я знаю (Беги) Я не могу (Беги) оставаться здесь (Беги) больше
(Run) I can′t (Run) play scared (Run) claim fear (Run) no more
(Беги) Я не могу (Беги) притворяться испуганным (Беги) заявлять о страхе (Беги) больше
(Run) I won't (Run) hold back (Run) my feelings (Run) no more
(Беги) Я не буду (Беги) сдерживать (Беги) свои чувства (Беги) больше
(Run) I don′t (Run) need your (Run) opinion (Run) no more
(Беги) Мне не нужно (Беги) твое мнение (Беги) больше
(Run) I know (Run) I can't (Run) stay here (Run) no more
(Беги) Я знаю (Беги) Я не могу (Беги) оставаться здесь (Беги) больше
(Run) I can′t (Run) play scared (Run) claim fear (Run) no more
(Беги) Я не могу (Беги) притворяться испуганным (Беги) заявлять о страхе (Беги) больше
(Run) I won't (Run) hold back (Run) my feelings (Run) no more
(Беги) Я не буду (Беги) сдерживать (Беги) свои чувства (Беги) больше
(Run) I don′t (Run) need your (Run) opinion (Run) no more
(Беги) Мне не нужно (Беги) твое мнение (Беги) больше
Run
Беги
Run
Беги
Run
Беги
I don't wanna run no more
Я не хочу больше бежать





Writer(s): George Bassey


Attention! Feel free to leave feedback.