Lyrics and translation 鼓鼓 呂思緯 - 跪了(feat. 吳卓源) [Line TV《HIStory 3 那一天》插曲]

跪了(feat. 吳卓源) [Line TV《HIStory 3 那一天》插曲]

你說我都不愛你誇你多漂亮
因為你的美麗早就無人能較量
Sorry my bae, sorry my bad
我嘴不夠甜常讓你翻白眼

知道我脾氣我的朋友們都惹不起
再多小聰明遇見你都變不出把戲
Sorry my bae, sorry my bad
我也想當你心目中的歐巴

可能因為自己太不完美
才渴望你完美一些
都怪我太執意
搞得你不像你
請你別離我而去

Baby 對不起對不起
是我不好我給你跪了
盡量生我的氣
但手機別關機
讓我懺悔有個目的

Baby 對不起對不起
請原諒我我給你跪了
發誓絕不失蹤
定位為你開通
笑一個嘛快放過我

也不需要你天天說我有多漂亮
我只想你用心去體會我的感想
So listen baby, oh listen baby
不想你生氣不想失去你

You don't gotta say a word baby I know
You don't gotta play no game that's a real low
Listen baby, woo listen baby
我知道當初愛上的那個你

還在這裡走來走去
你不要想太多
你不要再囉唆
我一直都會在

Baby 對不起對不起
是我不好我給你跪了
盡量生我的氣
但手機別關機
讓我懺悔有個目的

Baby 對不起真的對不起
請原諒我我給你跪了
發誓絕不失蹤
定位為你開通
笑一個嘛快放過我

Baby 對不起對不起
是我不好我給你跪了
盡量生我的氣
但手機別關機
讓我懺悔有個目的

Baby 對不起真的對不起
請原諒我我給你跪了
發誓絕不失蹤
定位為你開通
笑一個嘛快放過我

На коленях (feat. 吴卓源) [OST к сериалу Line TV «HIStory 3: Однажды»]

Ты говоришь, что я тебя не люблю, не говорю, какая ты красивая
Потому что твоя красота и так ни с чем не сравнится
Прости, любимая, прости, моя вина
Я не умею говорить сладкие речи, часто доводил тебя до закатывания глаз

Знают мой характер, мои друзья со мной не связываются
Сколько бы у меня ни было хитростей, перед тобой они все бесполезны
Прости, любимая, прости, моя вина
Я тоже хочу быть твоим оппой

Возможно, потому что сам не идеален
Я желаю, чтобы ты была совершеннее
Всё моя вина, слишком упрям
Сделал тебя не собой
Прошу, не уходи от меня

Любимая, прости, прости
Я виноват, я перед тобой на коленях
Злись на меня сколько хочешь
Но телефон не выключай
У моего раскаяния есть цель

Любимая, прости, прости
Прошу, прости меня, я перед тобой на коленях
Клянусь, больше не пропаду
Геолокацию для тебя включу
Улыбнись же, ну отпусти меня

И не нужно тебе каждый день говорить, какой я красивый
Я просто хочу, чтобы ты сердцем почувствовала мои чувства
Так послушай, любимая, о, послушай, любимая
Не хочу, чтобы ты злилась, не хочу тебя потерять

Тебе не нужно ничего говорить, детка, я знаю
Тебе не нужно играть в игры, это низко
Послушай, детка, послушай, детка
Я помню ту, в которую влюбился

Она всё ещё здесь, ходит туда-сюда
Не думай слишком много
Не ворчи больше
Я всегда буду рядом

Любимая, прости, прости
Я виноват, я перед тобой на коленях
Злись на меня сколько хочешь
Но телефон не выключай
У моего раскаяния есть цель

Любимая, прости, правда прости
Прошу, прости меня, я перед тобой на коленях
Клянусь, больше не пропаду
Геолокацию для тебя включу
Улыбнись же, ну отпусти меня

Любимая, прости, прости
Я виноват, я перед тобой на коленях
Злись на меня сколько хочешь
Но телефон не выключай
У моего раскаяния есть цель

Любимая, прости, правда прости
Прошу, прости меня, я перед тобой на коленях
Клянусь, больше не пропаду
Геолокацию для тебя включу
Улыбнись же, ну отпусти меня