GD & TOP - OH MOM (T.O.P) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GD & TOP - OH MOM (T.O.P)




OH MOM (T.O.P)
О, МАМА (T.O.P)
How could this happen to me?
Как такое могло случиться со мной?
But even worse...
Но еще хуже...
How could this happen to you? (oh my god)
Как такое могло случиться с тобой? (Боже мой)
It began with a letter...
Все началось с письма...
And was the beginning of pain
И стало началом боли
I'ma tell it to you straight
Я скажу тебе прямо
Hey look
Смотри
숨이 가쁜 하루
Мои дни, когда мне не хватает дыхания
정신없이 지나가고
Проходят в спешке
언젠지 (언젠지) 멋진
Когда-то (когда-то) эта прекрасная
만난 소중한 인연
Встреча с тобой стала для меня драгоценной связью
세상 모든 것들이
Все в этом мире
아름답게 보이고
Кажется прекрасным
니가 좋아하던 것들
То, что ты любишь
나도 좋아하게 되고
Я тоже полюбил
완벽하기만 안정을 찾은 일상 속에
В рутине обретенной совершенной стабильности
소망들을 서로 나눠 갖고
Мы делили друг с другом желания
몸은 병에 걸려서 (서)
Мое тело поражено болезнью (нью)
그대는 답장이 없어서 (서)
А ты не отвечаешь (чаешь)
Sorry, I'm sorry, bye top
Прости, прости, пока, Топ
Hey!
Эй!
Oh mom
О, мама
어떻게 해야 해요 mom
Что мне делать, мама?
불보다 뜨거운 이기심은
Эгоизм, горячее огня
나를 괴롭히네 oh my god
Мучает меня, Боже мой
Oh mom
О, мама
약속할게요 mom
Я обещаю тебе, мама
어쩌면 좋나요 이젠 이제
Что мне делать теперь? Теперь я...
Oh my god, oh my god
Боже мой, Боже мой
(어머님)
(Мама)
(같은 사람이라 생각하니 가슴이 답답하고 무겁습니다)
(Думая, что это тот же человек, мне тяжело и тяжело на сердце)
(어쩌면 죽을지도 모릅니다)
(Возможно, он умрет)
(웃음소리가 사라지지 않도록 지켜주십시오)
(Пожалуйста, позаботьтесь о том, чтобы смех не исчез)
하루 종일 쓸쓸한 하루
Весь день, унылый день
편지를 받고
Получив письмо
당신의 사연에
Читая твою историю
나는 눈물 흘려요
Я плачу
세상 목소리가
Если мой голос в этом мире
기쁘게 한다면
Окунает тебя в радость
보다 멀리멀리
То я буду петь еще громче
크게 노래 부를 테니
Еще дальше, дальше
На, на, на, на
На, на, на, на
그저 답답한 맘이 들리나요
Ты слышишь мое стесненное сердце?
친구여 눈물은 닦아 (닦아)
Друг мой, вытри слезы (вытри)
나는 웃는 니가 예뻐 (예뻐)
Ты еще красивее, когда улыбаешься (улыбаешься)
Sorry, I'm sorry, oh my god
Прости, прости, Боже мой
Oh mom
О, мама
어떻게 해야 해요 mom
Что мне делать, мама?
불보다 뜨거운 이기심은
Эгоизм, горячее огня
나를 괴롭히네 oh my god
Мучает меня, Боже мой
Oh mom
О, мама
약속할게요 mom
Я обещаю тебе, мама
어쩌면 좋나요 이젠 이제
Что мне делать теперь? Теперь я...
Oh my god, oh my god
Боже мой, Боже мой
Baby, don't cry (don't cry)
Детка, не плачь (не плачь)
우두커니 홀로 서있지만 (있지만)
Ты стоишь совсем одна (одна)
걱정하지 쓸쓸하지만
Не волнуйся, тебе грустно
누구나 그렇잖아
Но так бывает у всех
옆을 봐봐 혼자가 아냐
Оглянись, ты не одна
Don't cry (don't cry)
Не плачь (не плачь)
우두커니 홀로 서있지만 (있지만)
Ты стоишь совсем одна (одна)
걱정하지 쓸쓸하지만
Не волнуйся, тебе грустно
누구나 그렇잖아
Но так бывает у всех
옆을 봐봐 혼자가 아냐
Оглянись, ты не одна
인생이란 웃긴 것이야
Жизнь забавная штука
아슬아슬한 불장난이야
Это как опасная игра с огнем
장난스런 장애물에 삶의 굴레
В жизненном пути с игривыми преградами
모든 마음먹기니까
Все дело в настрое
Keep your head up
Держи голову выше
Baby, don't cry (oh mom) (don't cry)
Детка, не плачь (о, мама) (не плачь)
우두커니 홀로 서있지만 (oh mom) (있지만)
Ты стоишь совсем одна (о, мама) (одна)
걱정하지 쓸쓸하지만
Не волнуйся, тебе грустно
누구나 그렇잖아
Но так бывает у всех
옆을 봐봐 혼자가 아냐
Оглянись, ты не одна
Don't cry (oh mom) (don't cry)
Не плачь (о, мама) (не плачь)
우두커니 홀로 서있지만 (oh mom) (있지만)
Ты стоишь совсем одна (о, мама) (одна)
걱정하지 쓸쓸하지만
Не волнуйся, тебе грустно
누구나 그렇잖아
Но так бывает у всех
옆을 봐봐 혼자가 아냐 (oh my god, oh my god)
Оглянись, ты не одна (Боже мой, Боже мой)
Oh mom
О, мама
Oh mom
О, мама





Writer(s): Choi Seung Hyun, E.knock, 1on


Attention! Feel free to leave feedback.