OH YEAH - GD&TOP (from BIGBANG) feat. BOM (from 2NE1) [JPN Ver.] -Inst.- translation in German

OH YEAH

Oh Yeah Oh Oh Yeah
Oh Yeah Oh Oh Yeah
Oh Yeah Oh Oh Yeah
Oh Yeah Oh Oh Yeah

사랑은 볼링 내 말
한마디면 넘어가
귀신에 홀린 듯 널
보면 내가 넘어가
티 내긴 싫지만 이미
You ro-ro-rock my world
내 맘에 골인 대답은
항상 oh yes girl

아껴온 한 마디
살결을 가까이
널 절대 실망시키지 않아 girl I promise
우리는 닮은 꼴
남들과는 다른 soul
지루한 세상을 등에 지고
Let's rock n' roll

음 오늘처럼 별이 빛나는 밤에 /tonight!
행운의 예감이 우릴 부르네 /YES!
아름다운 소리로 질러줘
Like this like this like this

OH YEAH! (OH YEAH nan feelin' like) oh oh oh
OH YEAH! (OH YEAH jebal nal meomchujima) oh yeah
OH YEAH! (OH OH OH MY MY MY)
Oh Yeah (Oh yeah) oh yeah (Yeah yeah yeah)

그댄 스타일부터 smile까지 모든 게 다 Good
점점 서로에게 빠져드는 우리둘
또 비워지는 나의 CUP
네 향기로 fill it up o o oh yeah

너와 내 불타는 키친
막 타오르는 느낌
풍선껌 처럼 부푼 마음
I'm just Celebratin'
아 아 아 아 I LIKE IT BABY
U U U U U U come be my lady

음 오늘처럼 별이 빛나는 밤에 /tonight!
행운의 예감이 우릴 부르네 /YES!
아름다운 소리로 질러줘
Like this like this like this

OH JA

Oh Ja Oh Oh Ja
Oh Ja Oh Oh Ja
Oh Ja Oh Oh Ja
Oh Ja Oh Oh Ja

Liebe ist wie Bowling, meine Worte
ein Wort genügt und du fällst um
Als wärst du von einem Geist besessen
wenn ich dich sehe, falle ich um
Ich will es nicht zeigen, aber schon
You ro-ro-rock my world
Ein Treffer in meinem Herzen, die Antwort ist
immer oh yes, Mädchen

Die geschätzten Worte
Haut an Haut, ganz nah
Ich werde dich nie enttäuschen, Mädchen, das verspreche ich
Wir sind uns ähnlich
eine andere Seele als andere
Die langweilige Welt auf dem Rücken tragend
Let's rock n' roll

Mm, in einer sternenklaren Nacht wie dieser /tonight!
Eine Ahnung von Glück ruft uns /YES!
Schrei es heraus mit schöner Stimme
Like this like this like this

OH JA! (OH JA, ich fühle mich wie) oh oh oh
OH JA! (OH JA, bitte halt mich nicht auf) oh ja
OH JA! (OH OH OH MEIN MEIN MEIN)
Oh Ja (Oh ja) oh ja (Yeah yeah yeah)

Du, von deinem Stil bis zu deinem Lächeln, alles ist Gut
Wir beide, wie wir uns immer mehr ineinander verlieben
Meine TASSE leert sich wieder
füll sie mit deinem Duft, o o oh ja

Deine und meine brennende Küche
Das Gefühl, das gerade auflodert
Ein Herz, geschwollen wie Kaugummi
Ich feiere einfach nur
Ah ah ah ah ICH MAG ES, BABY
U U U U U U komm, sei meine Lady

Mm, in einer sternenklaren Nacht wie dieser /tonight!
Eine Ahnung von Glück ruft uns /YES!
Schrei es heraus mit schöner Stimme
Like this like this like this