Lyrics and translation GD&TOP (from BIGBANG) - HIGH HIGH -TOKYO DOME 2012.12.05-

HIGH HIGH -TOKYO DOME 2012.12.05-

Sen-sen-sen senshu nyūjō! Atsumare yo T. O. P Class
I'm Mr G. In the club In my B-Boy Stance
Tanoshimi-kata mo orenimakasero
Everybody make it move make it move tsudzuku Machikirenai all of the freedom teiin ōbā
Ima made no ore no ippun ichibyō ga
Kimi ni eien o yakusoku shite hey come on make some
noise
Kon'ya I'm a daitōryō
Shōjo yo yo fly!
High High I'm so High
High High Up in the sky
High High I'm so Hig
Fly Fly Touch the sky
Ah ah ah ah ah
Say la la la la la
Aight Ok hanauta o utatte maji butterfly high
Inazuma no yō ni tobidasu like ninja
Iken ga awanakute mo kekkyoku min'na together
Sora kara jiyū rakka no naka
Subete nagesutete tanoshimu hitotachi
Iyanakoto wa wasurete tada made demo pyua ― ni ikou!
Ore to party let's go iyanara kiero!
Machi o miorosu basho kara from the top (Bang)
High High I'm so High
High High Up in the sky
High High I'm so Hig
Fly Fly Touch the sky
Ah ah ah ah ah
Say la la la la la
Aight Baby chotto stop now jikanganai
Ichido kiri no chansu jinsei mayou na
Baby chotto stop now jikanganai
Ichido kiri no chansu jinsei mayou na
G. H. E. T. T. O E. L. E. C. T. R. O
Crazy da to shite mo tomeru na
Here we go
G. H. E. T. T. O E. L. E. C. T. R. O
Akiramenai yo tomenaide here we go
High High I'm so High
High High Up in the sky
High High I'm so Hig
Fly Fly Touch the sky
Ah ah ah ah ah
Say la la la la la
Aight

HIGH HIGH -TOKYO DOME 2012.12.05-

Sens-sens-sens prochaine entrée ! Rassemblez-vous, classe T. O. P
Je suis M. G. Dans le club, dans ma position de B-Boy
La façon de s'amuser, laisse-la à moi
Tout le monde bouge, bouge, continue, j'ai hâte, toute la liberté, le nombre est dépassé
Chaque seconde de moi jusqu'à présent
Te promet l'éternité, hé viens, fais du
bruit
Ce soir, je suis le président
Ma chérie, vole !
High High, je suis si haut
High High, en haut dans le ciel
High High, je suis si haut
Fly Fly, touche le ciel
Ah ah ah ah ah
Dis la la la la la
D'accord, OK, chante une chanson, un vrai papillon, haut
Comme la foudre, je décolle, comme un ninja
Même si nos opinions ne concordent pas, nous finirons tous ensemble
Dans le ciel, dans une chute libre
Ceux qui se délectent en oubliant tout
Oublie ce qui te déplaît, va simplement vers le pur, en avant !
Fais la fête avec moi, allons-y, que disparaissent ceux qui ne veulent pas !
En regardant la ville du haut, du sommet (Bang)
High High, je suis si haut
High High, en haut dans le ciel
High High, je suis si haut
Fly Fly, touche le ciel
Ah ah ah ah ah
Dis la la la la la
D'accord, bébé, arrête un peu maintenant, pas de temps
Une seule chance dans la vie, ne te perds pas
Bébé, arrête un peu maintenant, pas de temps
Une seule chance dans la vie, ne te perds pas
G. H. E. T. T. O E. L. E. C. T. R. O
Même si c'est fou, ne t'arrête pas
C'est parti
G. H. E. T. T. O E. L. E. C. T. R. O
N'abandonne pas, ne t'arrête pas, c'est parti
High High, je suis si haut
High High, en haut dans le ciel
High High, je suis si haut
Fly Fly, touche le ciel
Ah ah ah ah ah
Dis la la la la la
D'accord