Lyrics and translation GEEK feat. Courtney Dawn - Turn Around

Turn Around

I've come to far to turn around
I'm never going back again
This time around it's going down
You feel this shit happening
Pour me up all the way now
Pour another drink for me
We're goin up all the way now
When I'm gettin high I'm free

Since day one I been a1
My sauce game is impeccable
Got no flaws or weaknesses
That shit is not detectable
These haters are predictable
They always on my testicles
You know this shit is classic
When the moment is collectible
Head screwed up like frankenstein
Bitch I'm out my fucken mind
Wrote this rhyme like I was blind
Close my eyes and shut the blinds
I was in my darkest times
Demons with me right beside
All I know they down to ride
That explains this homicide
Feel it in your skeletal
This shit right here is bonafide
No point in feelin skeptical
This problem can be rectified
And please take nothing personal
I do this for the fucken art
I'll never go commercial though
I'd rather push a shoppin cart
Ain't no turning back for me
This music live inside of me
Pour me up another cup
This type of shit we celebrate
Roll me up another blunt
Man all I do is elevate
Cook these rappers all at once
Hold up let that marinate

I've come to far to turn around
I'm never going back again
This time around it's going down
You feel this shit happening
Pour me up all the way now
Pour another drink for me
We're goin up all the way now
When I'm gettin high I'm free

Poor me up fuck lookin back
I've come to far to give it up
I rolled this up and added wax
And now I'm chillin mad relaxed
Got a beat i'll kill that shit
All you gotta do is ask
Loaded it up and play that shit
Sit back and just watch me blast
Shit is like a joke to me
Please excuse the way I laugh
Most you rappers tellin tales
Wouldn't take a polygraph
Even when you full of shit
Seems you only giving half
Thanks to y'all now I'm ahead
And why you always finish last
Pardon all these body counts
I was just enjoying math
You recycle all your sounds
Probably why your shit is trash
I show love in great amounts
Don't mean I wont whip your ass
Hollywood the stomping grounds
Everyday we duckin crash
Work hard no set backs
My nose to that grindstone
This beat smacks like so hard
It fractured your cheekbones
Your face numb but so what
You high off this homegrown
My cup full I'm fucked up
She begging me to go straight home

I've come to far to turn around
I'm never going back again
This time around it's going down
You feel this shit happening
Pour me up all the way now
Pour another drink for me
We're goin up all the way now
When I'm gettin high I'm free

Se retourner

J'en suis arrivé trop loin pour me retourner
Je ne reviendrai plus jamais en arrière
Cette fois-ci, ça va se passer
Tu sens que ça arrive
Verse-moi jusqu'en haut maintenant
Verse-moi un autre verre
On monte jusqu'en haut maintenant
Quand je suis défoncé, je suis libre

Depuis le premier jour, j'ai été un vrai pote
Mon style est impeccable
Je n'ai pas de défauts ni de faiblesses
Ça, c'est indétectable
Ces haters sont prévisibles
Ils sont toujours sur mes parties intimes
Tu sais que c'est un classique
Quand le moment est collectionnable
La tête vissée comme Frankenstein
Chérie, je suis fou
J'ai écrit ce refrain comme si j'étais aveugle
J'ai fermé les yeux et tiré les rideaux
J'étais dans mes moments les plus sombres
Des démons à mes côtés
Tout ce que je sais, c'est qu'ils sont là pour rouler
Ça explique cet homicide
Sentis-le dans ton squelette
Ce truc ici, c'est authentique
Pas la peine d'être sceptique
Ce problème peut être rectifié
Et s'il te plaît, ne prends rien personnellement
Je fais ça pour l'art
Je ne deviendrai jamais commercial
Je préférerais pousser un chariot de courses
Il n'y a pas de retour en arrière pour moi
Cette musique vit en moi
Verse-moi un autre verre
Ce genre de truc, on le célèbre
Roule-moi un autre joint
Mec, tout ce que je fais, c'est monter
Je cuis ces rappeurs tous en même temps
Attends, laisse mariner

J'en suis arrivé trop loin pour me retourner
Je ne reviendrai plus jamais en arrière
Cette fois-ci, ça va se passer
Tu sens que ça arrive
Verse-moi jusqu'en haut maintenant
Verse-moi un autre verre
On monte jusqu'en haut maintenant
Quand je suis défoncé, je suis libre

Verse-moi, je m'en fous de regarder en arrière
J'en suis arrivé trop loin pour abandonner
J'ai roulé ça et j'ai ajouté de la cire
Et maintenant je suis détendu
J'ai un beat que je vais tuer
Tout ce que tu as à faire, c'est demander
Je l'ai chargé et je le fais jouer
Assieds-toi et regarde-moi exploser
C'est comme une blague pour moi
Excuse-moi pour ma façon de rire
La plupart de ces rappeurs racontent des histoires
Ils ne passeraient pas un test de détection de mensonges
Même quand tu es plein de conneries
On dirait que tu ne donnes que la moitié
Grâce à vous tous, je suis en avance
Et pourquoi tu termines toujours dernier
Excuse-moi pour tous ces corps
J'étais juste en train de m'amuser avec les maths
Tu recycles tous tes sons
C'est probablement pour ça que ta musique est nulle
Je montre de l'amour en grande quantité
Ça ne veut pas dire que je ne vais pas te botter le cul
Hollywood, le terrain de jeu
Chaque jour, on esquive les accidents
On travaille dur, pas de revers
Mon nez sur cette meule
Ce beat tape tellement fort
Il t'a fracturé les pommettes
Ton visage est engourdi, mais et alors
Tu es défoncé avec cette herbe
Ma tasse est pleine, je suis défoncé
Elle me supplie de rentrer à la maison

J'en suis arrivé trop loin pour me retourner
Je ne reviendrai plus jamais en arrière
Cette fois-ci, ça va se passer
Tu sens que ça arrive
Verse-moi jusqu'en haut maintenant
Verse-moi un autre verre
On monte jusqu'en haut maintenant
Quand je suis défoncé, je suis libre