Lyrics and translation GEEKS - Divin'

Divin'

거짓말처럼 내 앞에
너가 와 내게 말 걸어줬으면 해
넌 아마 모를 거야
U mean everything to me
넌 어찌 생각해

Girl I'm bout to dive in
(Divin' divin')
I'm bout to dive in
(I'm divin' into you girl)
I'm bout to dive in
I'm bout to dive in

나는 다른 여잔 정말 필요 없어
물론 여자들도 내겐 관심 없어
내가 못나서 라면
그거는 아니고 well
중요한 건
I just wanna spent
Some time wit chu
넌 대체 어떻게 생각하는데
Um let me think u
My type be my baby
머릿속에만 맴돌아
나오지 않아 입 밖엔
너를 대체 어떻게 해
Just let me let me
잠깐만 잠깐만 잠깐 난
너의 수영장에 빠진 것 같애
Girl it's ok it's ok it'ok
너의 미소만 보면
Yeah it's all good
But let me say

거짓말처럼 내 앞에
너가 와 내게 말 걸어줬으면 해
넌 아마 모를 거야
U mean everything to me
넌 어찌 생각해

I'm bout to dive in
(Divin' divin')
I'm bout to dive in
(I'm divin' into you girl)
I'm bout to dive in
I'm bout to dive in

I'm bout to dive in
너도 잘 알잖어
너의 인스타그램을 보느라
밤잠도 안 자고 이러고 있어
넌 카페인으로 가득 찬 fishbowl
이 밤보다 더 깊어진 건
나의 마음인듯싶어
기다려 너의 phoncall
거리를 둬 봐도 so tight
무더운 성수기의 콘도
멀지도 가깝지도 않은 사이
너에게 달려갈게 프론트로
내일은 같은 방에서
새 아침을 맞으며 말할게 bonjour
시간 많이 남는 날엔 너랑 있고 싶고
날이 맑은 날엔 달리고 싶어
나쁜 날엔 너랑 쉬고 싶지
사실 날씨 따윈 아무 상관 없지
같이 있는 게 마냥 좋지
뭐가 가치있는 일인지
모르겠지만서도
그냥 난 너에게로
깊게 빠질 거야

We divin'
Yeah we gon divin'
We gon divin'
We gon divin'

너와 내 젊은날의 아까운
Summer time
내 마음은 너무 hot해
태양인 걸 tonight
그렇다면 이 밤에 뭘 하면 좋을까
시원한 너를 향해 빠져야겠어
Divin'

I'm bout to dive in
(Divin' divin')
I'm bout to dive in
(I'm divin' into you girl)
I'm bout to dive in
I'm bout to dive in

Ныряю

Как будто во сне передо мной
Ты подходишь и заговариваешь со мной
Ты наверняка не знаешь
Ты для меня всё
Что ты думаешь?

Детка, я готов нырнуть
(Ныряю, ныряю)
Я готов нырнуть
(Я ныряю в тебя, детка)
Я готов нырнуть
Я готов нырнуть

Мне не нужны другие девушки
Конечно, девушки тоже не интересуются мной
Если это из-за моей непривлекательности
То это не так, well
Важно то, что
Я просто хочу провести
Немного времени с тобой
Что ты вообще думаешь?
Хмм, дай подумать, ты
Мой типаж, моя малышка
Мысли только о тебе
Не могу произнести вслух
Что же мне с тобой делать
Просто позволь мне, позволь мне
Минуточку, минуточку, минуточку, я
Как будто упал в твой бассейн
Детка, все в порядке, все в порядке, все в порядке
Когда я вижу твою улыбку
Да, все хорошо
Но позволь мне сказать

Как будто во сне передо мной
Ты подходишь и заговариваешь со мной
Ты наверняка не знаешь
Ты для меня всё
Что ты думаешь?

Я готов нырнуть
(Ныряю, ныряю)
Я готов нырнуть
(Я ныряю в тебя, детка)
Я готов нырнуть
Я готов нырнуть

Я готов нырнуть
Ты и сама знаешь
Я не сплю ночами, разглядывая твой Инстаграм
И вот так вот сижу
Ты как аквариум, полный кофеина
Кажется, мое сердце стало глубже, чем эта ночь
Жду твоего звонка
Даже на расстоянии мы так близки
Как душный кондоминиум в разгар сезона
Не близкие, но и не далекие отношения
Я побегу к тебе на ресепшн
Завтра утром мы проснемся в одной комнате
И я скажу тебе "bonjour"
В свободные дни я хочу быть с тобой
В ясные дни я хочу мчаться
В плохие дни я хочу отдохнуть с тобой
На самом деле, погода не имеет значения
Мне просто хорошо быть рядом с тобой
Что действительно важно
Я не знаю
Но я просто
Хочу глубоко погрузиться в тебя
Глубоко

Мы ныряем
Да, мы ныряем
Мы ныряем
Мы ныряем

Наше драгоценное летнее время
Летнее время
Мое сердце пылает
Как солнце сегодня ночью
Чем бы заняться этой ночью?
Мне нужно окунуться в твою прохладу
Нырнуть

Я готов нырнуть
(Ныряю, ныряю)
Я готов нырнуть
(Я ныряю в тебя, детка)
Я готов нырнуть
Я готов нырнуть