刹那ウェイ - GEEKS translation in German

刹那ウェイ

クロスワードみたいに
スペンディングナイト
穴埋めてりゃ
ゾクゾクしびれるウナジ
アメ車転がしてーな
谷底にダイブかます
一発テイクやばライフ

ハイウェイ イカす黒いバス
飛ばすハイペース
死神さえ轢き殺す
そうさ 積荷は夢
ドライバーは俺
目にはアイマスクを

Kill me, Kill me,
Gonna be all right.
口癖はそう「関係ねーさ」
Kill me, Kill me,
Gonna be all right.
夜が明けりゃ全部チャラんなって

脳内の理想＋衝動
＝溢れ出すライオット
気分はゴールド
いつも好き放題やろう yeah oh

鮮やか過ぎ ブリリアント
宝石のようさ
って最大のミステイク
化けの皮はがれた朝
スイートな夜かえせって
メス豚を罵倒

ああ ちぎれそうな綱渡って
横幅いっぱい道歩く
WACK野郎がいりゃ
アバラへし折って
ディスリまくって上機嫌

Kill me, Kill me,
Gonna be all right.
口癖はそう「関係ねーさ」
Kill me, Kill me,
Gonna be all right.
夜が明けりゃ全部チャラ

脳内の理想＋衝動
＝溢れ出すライオット
気分はゴールド
いつも好き放題やろう yeah oh

Momentaner Weg

Wie ein Kreuzworträtsel,
verbringen wir die Nacht,
wenn ich die Lücken fülle,
kribbelt dein Nacken prickelnd.
Ich will 'nen Ami-Schlitten fahren,
stürze mich in den Abgrund,
ein One-Take, krasses Leben.

Highway, cooler schwarzer Bus,
rase mit hohem Tempo,
selbst den Sensenmann überfahren.
Ja, die Fracht sind Träume,
der Fahrer bin ich,
eine Augenmaske über den Augen.

Töte mich, töte mich,
Wird schon gut gehen.
Mein Spruch ist „Ist mir egal“.
Töte mich, töte mich,
Wird schon gut gehen.
Wenn der Morgen graut, ist alles vergessen.

Ideal im Kopf + Impuls
= Überfließender Aufruhr.
Die Stimmung ist Gold,
lass uns immer machen, was wir wollen, yeah oh.

Zu leuchtend, brillant,
wie ein Juwel, sagst du,
...ist der größte Fehler.
Der Morgen, an dem die Maske fiel.
Gib die süße Nacht zurück!
Beschimpfe die Schlampe.

Ah, über ein Seil balancieren, das zu reißen droht,
die ganze Straßenbreite einnehmend gehen.
Wenn da ein WACK-Arschloch ist,
brech' ihm die Rippen,
ihn fertigmachen und bester Laune sein.

Töte mich, töte mich,
Wird schon gut gehen.
Mein Spruch ist „Ist mir egal“.
Töte mich, töte mich,
Wird schon gut gehen.
Wenn der Morgen graut, ist alles vergessen.

Ideal im Kopf + Impuls
= Überfließender Aufruhr.
Die Stimmung ist Gold,
lass uns immer machen, was wir wollen, yeah oh.