Lyrics and translation GEEKS - 沈まぬ太陽

沈まぬ太陽

疾走し放題 黒い闇を
暗号だらけ 海原行く
恐ろしいか? 答えは"NO"
追い風吹いて
6発の銃声が5線譜に並ぶ

砂漠の真ん中
お前は飢える遭難者
つぶやく愛と悲しみと激怒の歌
命は要らない安息も
証だけが欲しい
苛立ちの日々に今 祝福を

絶え間ない怒りを
揺るがない意思を
立ち向かう姿勢を
完璧な最期を

SOSは敗北の合図
銃声はそう覚悟のメロディー
全部欲しいか? 答えは"YES"
手あたりしだい奪って
反省も後悔も理解不能
眠らない夜を

その流線型の命はどこで燃やす
一目見たらくたばりそうな太陽を
背中に受け 探し続ける
お前の敵はどこだ
不良品の命に 喝采を

絶え間ない怒りを
揺るがない意思を
立ち向かう姿勢を
完璧な最期を

あふれる野望を
本当の愛を
気高い誇りを
沈まぬ太陽

Soleil Intouchable

Je cours à toute allure dans les ténèbres
Un océan de codes secrets à parcourir
Peur? La réponse est "NON"
Le vent me porte
Six coups de feu s'alignent sur la portée de la musique

Au milieu du désert
Tu es une naufragée affamée
Tu murmures des chants d'amour, de tristesse et de rage
La vie ne me sert à rien, ni le repos
Je veux juste une preuve
Dans ces journées irritantes, aujourd'hui, une bénédiction

Une colère incessante
Une volonté inébranlable
Une attitude de combat
Une fin parfaite

SOS est le signe de la défaite
Le bruit des coups de feu est une mélodie de détermination
Tu veux tout? La réponse est "OUI"
Je ramasse tout sur mon passage
La réflexion et le regret, je ne comprends pas
Une nuit sans sommeil

Où brûlera cette vie aérodynamique
Un soleil qui semble brûler dès qu'on le voit
Je le porte sur mon dos, je continue à le chercher
Où est ton ennemi
Un tonnerre d'applaudissements pour cette vie défectueuse

Une colère incessante
Une volonté inébranlable
Une attitude de combat
Une fin parfaite

Des ambitions débordantes
Un véritable amour
Une fierté noble
Soleil Intouchable