Lyrics and translation GEEKS - 답답해 Knock Knock

답답해 Knock Knock

정말 답답해 막막해
나 너의 마음속에
Knock knock해 now
You may say alright
But 나 아닌걸 알아 girl
You dont know me too
넌 아무것도 몰라
내 기분이 어떤지 조차
생활을 비롯한 모든게 꼬였어
Do I look like a fool
널 보면 단 일말의 고민도
없는 듯해 보여
내겐 늘 따뜻했던 너가
이제는 뭔가 이상해
예전을 바라는 건
단지 내 꿈일 뿐
Feel like kanye
우리 사이 관곈
멀어지고 있어 장밋빛과는
이젠 말도 적어져
대체 그 다음엔 어떻게 날 대할지
I can′t stand it
아직 헷갈려
너와 내가 남남일까
혹은 아직도 하나일까
나 오늘도 혼자
맘을 졸이고 있어
내 말에 웃던 너 대체 어디있어
정말 답답해 막막해
나 너의 마음속에
Knock knock해 now
You may say alright
But 나 아닌걸 알아 girl
이렇게 답답한 네가 미웠어도
뜨겁던 사랑이 다 식었어도
좋았던 기억을 다 지웠어도
자신 없어 너 없이
혼자 서긴 아직은
말하지 않아도
싸늘해 니 표정이
요즘따라 너의 행동에 힘들어
이런 마음 눈치 없는 척
애써 모른 척 해봐도
답답한 마음에 쓸데없이 소리쳐
이젠 재미있는 얘기도
통하지 않아 차갑게 변한 attitude
변하지 않을 것 같던
너와 나의 첫 약속들도
좋았던 추억처럼
이젠 떠났거든 uh
쉽지 않을 거란 거 잘 알지만
말하지 않을거야
너와 나의 마지막
우리 둘이 지나온
이 긴 시간의 길
걸어온 지금이 끝이 아니길
정말 답답해 막막해
나 너의 마음속에
Knock knock해 now
You may say alright
But 나 아닌걸 알아 girl
Baby girl 나 너무 답답해
가만히 있는 널
자꾸 부추기는 나도
Ooh girl 나 너무 착잡해
너의 마음은 얼었어
So let me talk to ya'll
너와 내 관계는 고속도로
우린 계속 달려 높은 속도로
그토록 쉴틈없이 달렸던
내게 매달렸던 너의 잔소리 조차
사실 이제는 지겨워
너와 내 관계는 고속도로
우린 계속 달려 높은 속도로
그토록 쉴틈없이 달렸던
내게 매달렸던 너의 잔소리 조차
사실 이제는 지겨워
정말 답답해 막막해
나 너의 마음속에
Knock knock해 now
You may say alright
But 나 아닌걸 알아 girl

Душно. Тук-тук

Мне так душно, так тоскливо,
Я в твоём сердце
Стучусь тук-тук сейчас.
Ты можешь сказать, что всё хорошо,
Но ты знаешь, что это не так, девочка.
Ты тоже меня не знаешь.
Ты ничего не знаешь,
Даже как я себя чувствую.
Вся моя жизнь запуталась.
Я что, похож на дурака?
Когда я смотрю на тебя,
Кажется, что у тебя нет ни единой заботы.
Ты, всегда такая теплая со мной,
Теперь стала какой-то странной.
Желание вернуть прошлое —
Всего лишь моя мечта.
Чувствую себя как Канье.
Наши отношения
Остывают, уже не такие радужные.
Теперь мы мало разговариваем.
Как ты будешь обращаться со мной потом?
Я не могу этого вынести.
Мне всё ещё непонятно,
Мы с тобой чужие?
Или всё ещё вместе?
Я снова один,
Изнываю от беспокойства.
Где та ты, которая смеялась над моими шутками?
Мне так душно, так тоскливо,
Я в твоём сердце
Стучусь тук-тук сейчас.
Ты можешь сказать, что всё хорошо,
Но ты знаешь, что это не так, девочка.
Даже если я ненавидел тебя такую замкнутую,
Даже если наша горячая любовь остыла,
Даже если я стёр все хорошие воспоминания,
Мне не хватает уверенности,
Чтобы быть одному сейчас.
Даже без слов
Твоё выражение лица холодное.
В последнее время мне тяжело от твоего поведения.
Притворяюсь, что не замечаю твоих чувств,
Стараюсь делать вид, что ничего не знаю,
Но от тоски бессмысленно кричу.
Теперь даже смешные истории
Не помогают, твоё отношение стало холодным.
Казалось бы, нерушимые
Наши первые обещания
Как и приятные воспоминания
Теперь исчезли.
Я знаю, что будет нелегко,
Но я не скажу,
Что это наш конец.
Этот долгий путь,
Который мы прошли вместе,
Надеюсь, не заканчивается сейчас.
Мне так душно, так тоскливо,
Я в твоём сердце
Стучусь тук-тук сейчас.
Ты можешь сказать, что всё хорошо,
Но ты знаешь, что это не так, девочка.
Детка, мне так душно,
Я постоянно подталкиваю тебя,
Хотя ты просто молчишь.
О, девочка, мне так тревожно,
Твоё сердце заледенело.
Так что позволь мне поговорить с тобой.
Наши отношения как скоростная трасса,
Мы мчимся на высокой скорости.
Все эти бесконечные гонки,
Даже твои нотации, которые раньше меня цепляли,
Теперь мне надоели.
Наши отношения как скоростная трасса,
Мы мчимся на высокой скорости.
Все эти бесконечные гонки,
Даже твои нотации, которые раньше меня цепляли,
Теперь мне надоели.
Мне так душно, так тоскливо,
Я в твоём сердце
Стучусь тук-тук сейчас.
Ты можешь сказать, что всё хорошо,
Но ты знаешь, что это не так, девочка.