Lyrics and translation GEEKS - 우린아무것도생각나지가않아 Wecanteventhink

우린아무것도생각나지가않아 Wecanteventhink

전하지 못해 나의 진심은
흐릿해져만 가는 비밀들

그래 우린 매번 똑같이
애써 서로에 대해서
감정을 숨긴 채 또 상처를
입지 않기 위해 값을 매겨
I thought it never end
넌 아무렇지 않은 듯 서있어
난 아무 말도 하지는 못했어
너의 탓 나의 탓
너와 난 서로 막 따지지 못해 cuz
나쁜 역할은 하지 않길 원해서
I mean u makin me nervous
넌 몰라 나의 가치를
넌 항상 기분파였지
But now that′s
None of my business
난 지쳤어 모든 상황들에서
이제는 그만하고 싶어
정말로 정말로 정말로

But
When I look u in the eyes girl ye
When I look u in the eyes girl ye
우린 아무것도 생각나지가 않아 ye
우린 아무 말도 생각나지가 않아 ye

전하지 못해 나의 진심은
흐릿해져만 가는 비밀들

싸움이 많아졌지
한 번씩 하는 생각이지 만은

별다른 말은 하고 싶지도 않아
내 삶은 작업실, 귀가 그 다음에
널 만나 밥 먹고 밥 먹듯 싸워
내가 얼마나 불쌍한지 넌 모른다고
근데, 난 아무 말도 못해
헤어짐이 아쉬워도
날 기다리던 이 종착점은

글쎄. 뭘 원했던 추억도
하나둘 셋 사라지고
기억도 안 나는데
너의 얼굴을 손으로 가려둔 채
더 무뎌져 가는 듯해
날 누르던 너의 눈물의 무게가
더 가벼워 가면 온 거지
여태 밀린 숙제들을 풀 때가
처음의 수줍었던 우리의 대화도
넌 기억도 못하지 다 black out
슬픈 이 책 안의
첫 장의 첫 줄이었다는 거야 그때가

But
When I look u in the eyes girl ye
When I look u in the eyes girl ye
우린 아무것도 생각나지가 않아 ye
우린 아무 말도 생각나지가 않아 ye

Мы ничего не можем вспомнить Wecanteventhink

Не могу передать тебе свою истинную сущность,
Наши секреты становятся все более размытыми.

Да, мы всегда поступаем одинаково,
Стараясь друг о друге,
Скрывая чувства, снова причиняем боль,
Чтобы не пострадать, мы оцениваем друг друга.
I thought it never end
Ты стоишь, как будто тебе все равно.
Я не мог ничего сказать.
Твоя вина, моя вина,
Мы не можем разобраться друг с другом, потому что
Никто не хочет играть роль злодея.
I mean u makin me nervous
Ты не знаешь моей ценности.
Ты всегда была импульсивной.
But now that's
None of my business
Я устал от всей этой ситуации.
Я хочу, чтобы это закончилось.
Действительно, действительно, действительно.

But
When I look u in the eyes girl ye
When I look u in the eyes girl ye
Мы ничего не можем вспомнить, ye
Мы не можем вспомнить ни слова, ye

Не могу передать тебе свою истинную сущность,
Наши секреты становятся все более размытыми.

Мы стали чаще ссориться,
Иногда я думаю об этом,

Но не хочу ничего говорить.
Моя жизнь - это студия, потом дом.
Встречаюсь с тобой, ем, и мы ссоримся, как будто едим.
Ты не знаешь, насколько мне плохо.
Но я ничего не могу сказать.
Хотя мне жаль расставаться,
Эта конечная точка ждала меня.

Что ж, все воспоминания, которые я хотел,
Исчезают один за другим,
И я даже не помню их.
Прикрываю твое лицо рукой,
Кажется, я становлюсь все более безразличным.
Тяжесть твоих слез, давивших на меня,
Становится легче, значит, все прошло.
Пришло время разобраться с накопившимися проблемами.
Наши первые робкие разговоры
Ты даже не помнишь, все black out.
В этой грустной книге
Первая строка первой главы была тогда.

But
When I look u in the eyes girl ye
When I look u in the eyes girl ye
Мы ничего не можем вспомнить, ye
Мы не можем вспомнить ни слова, ye