#한밤의꿈 #여름 #류수현 #Midnightdream #Summer #RSH - GEEKS translation in German

#한밤의꿈 #여름 #류수현 #Midnightdream #Summer #RSH

비가 온다던 너의 말처럼 비가 오네
조용한 집 안을 적시고 있는
비 오는 소리
내 마음 가득한 추억으로
그리는 풍경
취할 것 같은 나른한 기분이
날 사로잡네
가끔씩 잠이 들면 쏟아지는 꿈
그 안을 적셔 주는 비
모든 게 멈춰진 듯 내리는 비는
한 밤의 꿈처럼 지나가네

#Mitternachtstraum #Sommer #RyuSuHyun #Midnightdream #Summer #RSH

Es regnet, genau wie du es gesagt hast.
Das stille Innere des Hauses benetzend
Das Geräusch des Regens
Mit Erinnerungen, die mein Herz erfüllen,
Die Landschaft, die ich zeichne
Ein träges Gefühl, als würde ich gleich berauscht sein,
Ergreift mich
Manchmal, wenn ich einschlafe, strömende Träume
Der Regen, der ihr Inneres benetzt
Der Regen, der fällt, als wäre alles stehen geblieben,
Zieht wie ein Mitternachtstraum vorbei