GEEZUSS feat. Fly Kahh - Money On My Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GEEZUSS feat. Fly Kahh - Money On My Mind




Money On My Mind
L'argent dans mon esprit
When its money on ya mind
Quand l'argent est dans ton esprit
All you gotta do is grind
Tout ce que tu as à faire, c'est de bosser
(Yeah yeah yeah yeah yeah)
(Ouais ouais ouais ouais ouais)
When its money on ya mind
Quand l'argent est dans ton esprit
All you gotta do is grind
Tout ce que tu as à faire, c'est de bosser
(Yeah yeah yeah yeah)
(Ouais ouais ouais ouais)
When its money on ya mind
Quand l'argent est dans ton esprit
(Mind)
(Esprit)
All you gotta do grind
Tout ce que tu as à faire, c'est de bosser
(Grind)
(Bosser)
Cut off all the homies
Coupe tous les potes
Acting funny all the time
Qui font les cons tout le temps
(Time)
(Temps)
See I get the dollar signs
J'ai les signes du dollar
So them hunnies got in line
Alors les meufs se mettent en ligne
(Signs)
(Signes)
All this money on my mind
Tout cet argent dans mon esprit
I got money on my mind
J'ai l'argent dans mon esprit
Its money on my mind
C'est l'argent dans mon esprit
Money on my mind
L'argent dans mon esprit
He talking with a hiccup
Il parle avec un hoquet
Coming like he Bishop
Il arrive comme un évêque
When he come outside yeah that .40
Quand il sort, ouais, ce .40
Yeah its filled up
Ouais, il est plein
Popping all these percky's and I promise it wont heal up
Je prends toutes ces percs et je te promets qu'elles ne guériront pas
So imma get this cash and tell these pussy niggas feel us
Alors je vais prendre ce cash et dire à ces mecs de merde qu'ils nous sentent
Money on mind yeah
L'argent dans mon esprit ouais
Chasing dollars yeah
Je cours après les dollars ouais
Get a 100 milli
J'aurai 100 millions
I'm gon sign the dotted line yeah
Je vais signer la ligne pointillée ouais
Ride my own wave yeah
Je ride ma propre vague ouais
Took a while to find it
Ça a pris du temps pour la trouver
I just copped a ruga
Je viens de me prendre un Ruger
I cant leave without my nine in
Je ne peux pas partir sans mon neuf dedans
When its money on ya mindddddddddddd
Quand l'argent est dans ton espritttttttttttt
When its money on ya minddddddddddddd
Quand l'argent est dans ton espritttttttttttt
When its money on ya mind
Quand l'argent est dans ton esprit
All you gotta do grind
Tout ce que tu as à faire, c'est de bosser
Cut off all the homies
Coupe tous les potes
Acting funny all the time
Qui font les cons tout le temps
See I get the dollar signs
J'ai les signes du dollar
So them hunnies got in line
Alors les meufs se mettent en ligne
All this money on my mind
Tout cet argent dans mon esprit
I got money on my mind
J'ai l'argent dans mon esprit
Its money on my minddddddd
C'est l'argent dans mon esprittttttt
Its money on my mindddddddddd
C'est l'argent dans mon esprittttttttt
Yeaaa
Ouais
I seen niggas change for a dollar bill
J'ai vu des mecs changer pour un billet d'un dollar
Fame make em act strange
La gloire les rend bizarres
Dont know how dollars feel
Ils ne savent pas comment les dollars se sentent
Youngboys turned to grown soon as he gotta steel
Les jeunes sont devenus des adultes dès qu'ils ont eu de l'acier
They think the fake winning but
Ils pensent qu'ils gagnent faux, mais
They cant stop the real
Ils ne peuvent pas arrêter le vrai
I could never blend in
Je ne pourrais jamais me fondre dans la masse
Shorty got that pressure
La petite a cette pression
Only like exotic
Elle aime seulement l'exotique
She say let me be your tester
Elle dit laisse-moi être ton testeur
Shorty know I run up the sack like Devin Hester
La petite sait que je cours après le sac comme Devin Hester
Open up the box she tell me boy this is your treasure
Ouvre la boîte, elle me dit mec, c'est ton trésor
Hit it over the fences say im romantic
Je le frappe au-dessus des clôtures, je dis que je suis romantique
Say I hit it then I cant dip but I vanished
Je dis que je le frappe, puis je ne peux pas partir, mais je disparaisse
Baby im in the trenches
Bébé, je suis dans les tranchées
10 Toes without standing
10 doigts sans se tenir debout
Money come and go
L'argent va et vient
So I never took it for granted
Alors je ne l'ai jamais pris pour acquis
When its money on ya mind
Quand l'argent est dans ton esprit
All you gotta do grind
Tout ce que tu as à faire, c'est de bosser
Cut off all the homies
Coupe tous les potes
Acting funny all the time
Qui font les cons tout le temps
See I get the dollar signs
J'ai les signes du dollar
So them hunnies got in line
Alors les meufs se mettent en ligne
All this money on my mind
Tout cet argent dans mon esprit
I got money on my mind
J'ai l'argent dans mon esprit
Its money on my minddddddddddddddddddd
C'est l'argent dans mon esprittttttttttttttttttt
Money on my mindddddddddddddddddddddd
L'argent dans mon esprittttttttttttttttttttt





Writer(s): Garry Gaston


Attention! Feel free to leave feedback.