Lyrics and translation GEHRMAN - Rosemary's Baby.

Rosemary's Baby.

My rope around my neck black diamonds embedded
I'm in bed with Satan
I swear I mean one thing and do something else
I'm feeling out of place and
I feel like my mom don't give a fuck no more
My dad never did in the first place
I'm a failure of a spawn if my Grandmama barely even looking my way
This is how I start everyday

This is how I'm ending my day
My priorities fucked up
I'm a shit adult
Nothing I do adds up
I quit my job praying that this music shit start kicking in
I might as well just stick to kicking rocks then
I don't remember the last time being happy
Content ain't always honest
I have a hard time keeping friends
My own bitches always flipping
They say its as if I'm never there when
We face to face like I got a mask on
I'm just oozing with pessimism
I stopped believing in Santa Claus pretty early
Not that it matters but
It kinda matters
I couldn't be the jit who looked forward to his father coming home
He was with his new bitch on Christmas
I just miss the simpler times playing X-Men Legends blind to this world of mine

My rope around my neck black diamonds embedded
I'm in bed with Satan
I swear I mean one thing and do something else
I'm feeling out of place and
I feel like my mom don't give a fuck no more
My dad never did in the first place
I'm a failure of a spawn if my Grandmama barely even looking my way
This is how I start everyday

Le bébé de Rosemary.

Ma corde autour de mon cou, des diamants noirs incrustés
Je suis au lit avec Satan
Je jure que je veux une chose et j'en fais une autre
Je me sens mal à l'aise et
J'ai l'impression que ma mère s'en fout maintenant
Mon père ne l'a jamais fait en premier lieu
Je suis un échec de progéniture si ma grand-mère ne me regarde même pas
C'est comme ça que je commence chaque jour

C'est comme ça que je termine ma journée
Mes priorités sont foutues
Je suis un adulte de merde
Rien de ce que je fais ne s'additionne
J'ai quitté mon travail en priant pour que cette musique commence à marcher
Je ferais mieux de continuer à taper sur des rochers alors
Je ne me souviens pas de la dernière fois où j'étais heureux
Le contentement n'est pas toujours honnête
J'ai du mal à garder des amis
Mes propres amies sont toujours en train de tourner
Elles disent que c'est comme si je n'étais jamais là quand
Nous sommes face à face comme si j'avais un masque sur le visage
Je suis juste rempli de pessimisme
J'ai arrêté de croire au Père Noël assez tôt
Ce n'est pas que ça compte, mais
Ça compte un peu
Je n'ai pas pu être le mec qui attendait avec impatience le retour de son père à la maison
Il était avec sa nouvelle petite amie à Noël
Je me languis juste des temps plus simples où je jouais à X-Men Legends, aveugle à ce monde qui est le mien

Ma corde autour de mon cou, des diamants noirs incrustés
Je suis au lit avec Satan
Je jure que je veux une chose et j'en fais une autre
Je me sens mal à l'aise et
J'ai l'impression que ma mère s'en fout maintenant
Mon père ne l'a jamais fait en premier lieu
Je suis un échec de progéniture si ma grand-mère ne me regarde même pas
C'est comme ça que je commence chaque jour