Miles Away (Feat. GIRIBOY, KWACA) - GIRIBOY , GEMINI & Jay Park translation in Russian

Miles Away (Feat. GIRIBOY, KWACA)

1분도 안 걸리는 대답과 달리 거리는 멀고
채워지지 않은 마음을 전화로 달래어 봐도
I said I'm on my way
I got no time to wait
몇 시간이 걸려도 돼, I don't care
Never too far away
We're just one call away
네가 보일 때, I got a crush on you

너와 거리가 조금 멀더라도
내 시간을 더 벌어서라도
I'm on my way

When I'm miles away from you
Trying to find the way to get to you
I wanna take away all the shit I care, I'll do it
I wanna put you beside me, if I can, I'll do it
When I'm miles away from you

Maybe on this night
도착할지 몰라
Why do I want to
Fly to get to you
Hope you feel the same too

너의 시간은 빠르고 난 너무 느리네
난 그냥 내 몸을 맡겨 사랑의 순리에
시계를 보려고 난 또 고개를 숙이네
시간을 죽이는 시간은 내게 유의미해

얼마가 걸리는지 얼마나 걸리는지
얼마나 벌어 놔야 이 전화가 걸리는지
난 참아 낼 수 있어 자극 없는 하루하루
열이 많이 나겠지 너 없이 또 앓은 하루

오늘의 과제 10번 Success
오늘의 과제 다시 Success
무거운 눈꺼풀을 덥네
오늘 하루 Perfect

When I'm miles away from you
Trying to find the way to get to you
I wanna take away all the shit I care, I'll do it
I wanna put you beside me, if I can, I'll do it
When I'm miles away from you

За много миль от тебя (совместно с GIRIBOY и KWACA)

Ответ занимает меньше минуты, но расстояние огромно,
Пытаюсь успокоить свою неудовлетворенность по телефону,
Я сказал, что уже в пути,
У меня нет времени ждать,
Пусть это займет хоть несколько часов, мне все равно,
Ты никогда не будешь слишком далеко,
Мы всего в одном звонке друг от друга,
Когда я вижу тебя, я влюбляюсь.

Даже если между нами большое расстояние,
Даже если мне придется выкроить еще больше времени,
Я в пути.

Когда я за много миль от тебя,
Я пытаюсь найти способ добраться до тебя,
Я хочу забыть обо всех своих заботах, и я это сделаю,
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной, и если смогу, я это сделаю,
Когда я за много миль от тебя.

Может быть, этой ночью
Я доберусь до тебя,
Почему я так хочу
Прилететь к тебе,
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое.

Твое время летит быстро, а мое так медленно,
Я просто подчиняюсь течению любви,
Я снова опускаю голову, чтобы посмотреть на часы,
Время, которое я убиваю, имеет для меня значение.

Сколько времени это займет, сколько времени это займет,
Сколько мне нужно заработать, чтобы этот звонок состоялся,
Я могу вытерпеть эти серые будни без тебя,
У меня, наверное, жар, ведь я снова болею без тебя.

Задание на сегодня номер 10 выполнено,
Задание на сегодня снова выполнено,
Тяжелые веки смыкаются,
Сегодняшний день идеален.

Когда я за много миль от тебя,
Я пытаюсь найти способ добраться до тебя,
Я хочу забыть обо всех своих заботах, и я это сделаю,
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной, и если смогу, я это сделаю,
Когда я за много миль от тебя.