GENERATIONS - ECHO - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GENERATIONS - ECHO




僕らはいつも大切な日々の中で夢を見る
Мы всегда мечтаем в наши драгоценные дни.
ただ真っすぐに守りたいものがあるから
Я просто хочу все исправить.
I know it, baby わかってる どんなに長い道のりも
Я знаю это, детка... я знаю, сколько времени это займет.
君とならいつだって 乗り越えられる気がしてた
Я всегда чувствовал, что могу забыть тебя.
僕の胸の中
В моем сердце ...
響き合う想い
Чувства, которые резонируют.
どこまでも果てない 強く輝く未来には
Ради будущего, которое никогда не закончится.
重ね合った2つの願い (あの日のような)
2 желания накладываются (как в тот день)
君だけに捧げたい 変わらないこの気持ちを
Я хочу посвятить это тебе.
いつか2人で 叶えられるまで
До тех пор, пока 2 человека не смогут выполнить это однажды.
1つ1つと上っていく幸せへの階段を
1 к 1 часу ночи.
心の鐘を鳴らす場所はそこにあるから
Потому что есть место, где можно позвонить в колокол.
穏やかな空のような 優しい光が差し込む
Нежный свет, словно спокойная небесная пробка.
君と僕がいるから 寂しいなんて思わない
Мне не одиноко, потому что я с тобой.
忘れないでいよう
Давай не будем забывать об этом.
何気ない今日も
Даже сегодня.
どれだけの心で 君を受け止められるだろうか?
Сколько сердец ты можешь принять?
わからないときもあるけど (感じるままに)
Иногда я не знаю чувствую это).
数え切れない夢を 溢れる涙をくれた
Он дал мне бесчисленные мечты, наполненные слезами.
君と2人で まだ見ぬ明日へ
Ты и двое из нас, мы все еще не увидимся завтра.
1粒の涙に誓った あの日々は
В тот день я поклялся на 1 крупицу слез.
消えることない やすらぎになり
Она не исчезнет.
時間を越えて
Вне времени (когда)
かけがえのないもの
Незаменимый,
誰より愛していこう I wish forever
я люблю тебя больше, чем кого-либо, я желаю навсегда.
あの日見た空は忘れない
Я никогда не забуду небо, которое видел в тот день.
どこまでも果てない 強く輝く未来には
Ради будущего, которое никогда не закончится.
重ね合った2つの願い (あの日のような)
2 желания накладываются (как в тот день)
君だけに捧げたい 変わらないこの気持ちを
Я хочу посвятить это тебе.
いつか2人で 叶えられるまで
До тех пор, пока 2 человека не смогут выполнить это однажды.
どれだけの心で 君を受け止められるだろうか?
Сколько сердец ты можешь принять?
わからないときもあるけど (感じるままに)
Иногда я не знаю чувствую это).
数え切れない夢を 溢れる涙をくれた
Он дал мне бесчисленные мечты, наполненные слезами.
君と2人で まだ見ぬ明日へ
Ты и двое из нас, мы все еще не увидимся завтра.
響かせるよ
Я слышу тебя.





Writer(s): SHIKATA, SKAARE MATS LIE

GENERATIONS - Brave It Out - EP
Album
Brave It Out - EP
date of release
21-11-2012



Attention! Feel free to leave feedback.