Lyrics and translation GENERATIONS from EXILE TRIBE - HOT SHOT

HOT SHOT

HOT SHOT
Ready to go
HOT SHOT
Ready to go
何を言われても 耳を塞いで say la, la!
この道の先が迷路だとしても so what
困難が待ち受けているとしても we go hard
No, no, no, nobody can stop me from going up, yup more higher
いま風を切りながら走れば
気づけばあっという間に
We'll be Superduper
I'm invincible 壊すことはできない
準備はすでに万端 ready for the blast off
So skilled to do whateva
不可能は neva, neva
We'll be flying high forever
Cuz I know you know that I'm a
HOT SHOT
Ready to go
飛ばしていこう
失敗をバネにして
Aiming for the stars in space now come on
HOT SHOT
Ready to go
上を目指そう
We're going up up away and
新たな世界へ
HOT SHOT
Ready to go
失敗をバネにして
Aiming for the stars in space now come on
HOT SHOT
Ready to go
We're going up up away and
新たな世界へ
楽な生き方は避けていく to the next Level
強くなるために I just gotta be a Daredevil
I gotta fly through the fire 怖がらず楽しもう
Na, na, na, na, now come on and あの空へ gonna take off
Step by step 歩めば we'll be like a supernova
気づけばあっという間に we'll be Superduper
You're unbreakable 誰にも邪魔させない
準備はすでに万端 ready for the blast off
So skilled to do whateva
不可能は neva, neva
We'll be flying high forever
Cuz I know you know that I'm a
HOT SHOT
Ready to go
飛ばしていこう
失敗をバネにして
Aiming for the stars in space now come on
HOT SHOT
Ready to go
上を目指そう
We're going up up away and
新たな世界へ
HOT SHOT
Ready to go
失敗をバネにして
Aiming for the stars in space now come on!
HOT SHOT
Ready to go
We're going up up away and
新たな世界へ
振り返れば失ったものが
小さく輝いている like the stars
不敵に笑える
ときがくるまで
Let's ignite
HOT SHOT
Ready to go
飛ばしていこう
失敗をバネにして
Aiming for the stars in space now come on
HOT SHOT
Ready to go
上を目指そう
We're going up up away and
新たな世界へ
HOT SHOT
Ready to go
失敗をバネにして
Aiming for the stars in space now come on
HOT SHOT
Ready to go
We're going up up away and
新たな世界へ

HOT SHOT

HOT SHOT
Prêt à y aller
HOT SHOT
Prêt à y aller
Quoi qu'on te dise, bouche tes oreilles et dis la, la !
Même si ce chemin est un labyrinthe, et alors ?
Même si des difficultés t'attendent, on va foncer.
Non, non, non, personne ne peut m'empêcher de monter, ouais, encore plus haut.
Maintenant, si on court en fendant le vent,
On se rendra compte qu'en un clin d'œil
On sera Superduper.
Je suis invincible, tu ne peux pas me détruire.
Tout est prêt, on est prêt pour le décollage.
On est si doués pour faire tout ce qu'on veut.
L'impossible n'est jamais, jamais.
On volera haut pour toujours.
Parce que je sais que tu sais que je suis un
HOT SHOT
Prêt à y aller
On va s'envoler.
On utilisera nos échecs comme un tremplin.
On vise les étoiles dans l'espace, allez, viens.
HOT SHOT
Prêt à y aller
On vise le sommet.
On monte, on monte, on s'envole, et
On va vers un nouveau monde.
HOT SHOT
Prêt à y aller
On utilisera nos échecs comme un tremplin.
On vise les étoiles dans l'espace, allez, viens.
HOT SHOT
Prêt à y aller
On monte, on monte, on s'envole, et
On va vers un nouveau monde.
On évite les vies faciles, on va au niveau supérieur.
Pour devenir plus fort, je dois être un casse-cou.
Je dois voler à travers le feu, sans peur, on va s'amuser.
Na, na, na, na, allez, viens, on va décoller vers ce ciel.
Étape par étape, on marchera, on sera comme une supernova.
On se rendra compte qu'en un clin d'œil, on sera Superduper.
Tu es incassable, personne ne va t'empêcher de t'épanouir.
Tout est prêt, on est prêt pour le décollage.
On est si doués pour faire tout ce qu'on veut.
L'impossible n'est jamais, jamais.
On volera haut pour toujours.
Parce que je sais que tu sais que je suis un
HOT SHOT
Prêt à y aller
On va s'envoler.
On utilisera nos échecs comme un tremplin.
On vise les étoiles dans l'espace, allez, viens.
HOT SHOT
Prêt à y aller
On vise le sommet.
On monte, on monte, on s'envole, et
On va vers un nouveau monde.
HOT SHOT
Prêt à y aller
On utilisera nos échecs comme un tremplin.
On vise les étoiles dans l'espace, allez, viens !
HOT SHOT
Prêt à y aller
On monte, on monte, on s'envole, et
On va vers un nouveau monde.
Si on regarde en arrière, ce qu'on a perdu
Brille faiblement comme les étoiles.
On peut sourire avec arrogance
Jusqu'à ce que le moment arrive.
On va s'enflammer.
HOT SHOT
Prêt à y aller
On va s'envoler.
On utilisera nos échecs comme un tremplin.
On vise les étoiles dans l'espace, allez, viens.
HOT SHOT
Prêt à y aller
On vise le sommet.
On monte, on monte, on s'envole, et
On va vers un nouveau monde.
HOT SHOT
Prêt à y aller
On utilisera nos échecs comme un tremplin.
On vise les étoiles dans l'espace, allez, viens.
HOT SHOT
Prêt à y aller
On monte, on monte, on s'envole, et
On va vers un nouveau monde.