GENERATIONS from EXILE TRIBE - Loadstar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GENERATIONS from EXILE TRIBE - Loadstar




あの日 身体中(からだじゅう)を不意に駆け抜けた
В тот день я внезапно пробежала сквозь тело.
運命の出遭いと衝撃を忘れない
Я никогда не забуду шок судьбы.
どんどんのめり込んで行くよ
Я становлюсь все более и более подавленным.
奥の深さに...
В глубине...
I like singin'!
Мне нравится петь!
I like dancin'!
Мне нравится танцевать!
We love music all the time!
Мы любим музыку все время!
流行(はやり)のフレーズ 最新のステップ
Последний шаг во фразеологии в моде.
チェック済みでも (Check it out)
Даже если проверено (зацените!)
ラップトップでDig(ディグ)れば (Wow)
Если ты копаешься в своем ноутбуке.)
次から次に溢れて (Tap Tap)
Это отличное место, чтобы начать.)
Oh that's amazing cool!
О, это потрясающе круто!
刺激クラって 熱くなって
Становится жарче.
こうしていられない
Я не могу продолжать это делать.
繰り返す Everyday
Повторяется Каждый День.
I wanna make new stories
Я хочу создавать новые истории.
でっかい夢を語り
Мы говорим о больших мечтах.
有り触れたシナリオじゃ
Это тот сценарий, о котором ты говорила.
情熱は色づかないから
Страсть не угасает.
I wanna make history
Я хочу творить историю.
いつかそうなれるように
Надеюсь, однажды я смогу это сделать.
走れ To the future
Беги в будущее!
見上げれば 光輝(ひか)る Loadstar
Если ты посмотришь вверх, то увидишь Loadstar.
どんなモノにでも歴史はあり
Во всем есть история.
道切り拓きし先駆者(パイオニア)達が
Первопроходцы.
夜空に浮く 道標(ロードスター)のように
Словно родстер, парящий в ночном небе.
真っ直ぐ差す方に Keep it Keep it goin'
Держи его, держи его прямо".
"ROOTS(あこがれ)にRespectを!"
"Уважение к корням(тоска)!"
Yeah 言葉の本質(いみ)を
Да, суть слов.
僕はちゃんと知っている
Я точно знаю, что делаю.
It makes me grow definitely
Это заставляет меня расти определенно.
故(ふる)きを温(たず)ね新しきを知る
Я знаю новое.
追い求めたいんだ 知れば知るほどに Yeah
Я хочу преследовать его, чем больше я знаю.
Oh just amazing cool!
О, Просто удивительно круто!
刺激クラって 熱くなって
Становится жарче.
止まっていられない
Я не могу остановиться.
Every single day
Каждый божий день.
I wanna make new stories
Я хочу создавать новые истории.
でっかい夢を語り
Мы говорим о больших мечтах.
有り触れたシナリオじゃ
Это тот сценарий, о котором ты говорила.
情熱は色づかないから
Страсть не угасает.
I wanna make history
Я хочу творить историю.
いつかそうなれるように
Надеюсь, однажды я смогу это сделать.
走れ To the future
Беги в будущее!
見上げれば 光輝(ひか)る Loadstar
Если ты посмотришь вверх, то увидишь Loadstar.
きっとみんな誰もが we all have a goal
У всех нас есть цель.
初(はつ)で見たあの感動... からの
То впечатление, которое я увидел в первой...
超心魅かれ もう気付けば虜
Я в восторге от тебя, если ты заметишь, что ты пленница.
そう目標 (追いかけて)
Итак, цель (погоня)
あの気持ちが今を動かす
Это чувство движет настоящим.
今の想いが明日に繋がる
Это отличный способ начать свой день.
全部届けたいんだ
Я хочу все.
I wish I could be your loadstar
Хотел бы я быть твоей звездой.
I wanna make new stories
Я хочу создавать новые истории.
でっかい夢を語り
Мы говорим о больших мечтах.
有り触れたシナリオじゃ
Это тот сценарий, о котором ты говорила.
情熱は色づかないから
Страсть не угасает.
I wanna make history
Я хочу творить историю.
いつかそうなれるように
Надеюсь, однажды я смогу это сделать.
走れ To the future
Беги в будущее!
見上げれば 光輝(ひか)る Loadstar
Если ты посмотришь вверх, то увидишь Loadstar.
I wanna make new stories
Я хочу создавать новые истории.
でっかい夢を語り
Мы говорим о больших мечтах.
有り触れたシナリオじゃ
Это тот сценарий, о котором ты говорила.
情熱は色づかないから
Страсть не угасает.
I wanna make history
Я хочу творить историю.
いつかそうなれるように
Надеюсь, однажды я смогу это сделать.
走れ To the future
Беги в будущее!
見上げれば光輝(ひか)る Loadstar
Если ты посмотришь вверх, то увидишь Loadstar.





Writer(s): ALLY, BIG−F, ALLY, BIG-F


Attention! Feel free to leave feedback.