Lyrics and translation GENERATIONS from EXILE TRIBE - Love You More - English version

Love You More - English version

Yeah, baby
I wanna tell you now
Baby, I love you more
It's better when we are together
From the day we met, you are my treasure
It's hard to hang up 'cause I dig your phone call (phone call)
You can count on me, I'm so into you
I won't let you down, my heart belongs to you 'til the end of time
(I wanna tell you now)
Telling all my friends she's not like others
I've found my one, my only lover
Nothing can stop me now, yeah
I'm crazy, crazy, crazy, crazy for you
Come close to me and close your eyes
Don't fly away, girl, hold me tight
I need you in my world
You're my everything
Wanna see your smile everyday, all my nights and all my days
Every minute every hour, baby, I love you more
Catch a little kiss from the sky, just wanna have you by my side
We will never, ever be apart, I'm sure
And I will (and I will)
And you will (and you will)
Write a perfect love story
When you talk to me, the whole world stops and I
Baby, I really love you more
(Baby I love you more)
Waiting for love like this forever
Sharing the moment makes me wonder
Do I deserve this flower, oh, my sweet girl (oh my sweet girl)
But everytime I hold your hand
I got a feeling that this burning will not end
'Cause I feel something real
(I wanna tell you now)
The rain is gonna wash away your blue
Let's turn a page, let's make it through
But you know, I'll be true to you
I'm crazy, crazy, crazy, crazy for you
Come close to me and close your eyes
Don't walk away, girl, hold me tight
I need you in my world
You're my everything
You're the girl I've been lookin' for
You're my hope, and you're my all
Every minute every hour, baby, I love you more
I'll be happy just to call your name, I hope that you feel the same
We will never, ever be apart, I'm sure
And I will (and I will)
And you will (and you will)
Write a perfect love story
When you talk to me, the whole world stops and I
Baby, I really love you more
Every moment I spend with you
I feel the love grow deep inside
Beautiful gift, it's just for you and I (baby, I love you more)
Suddenly, you light up my life
I can see heaven in your eyes
Won't you stay here forever my love?
You're my everything
Wanna see your smile everyday, all my nights and all my days
Every minute every hour, baby, I love you more
Catch a little kiss from the sky, just wanna have you by my side
We will never, ever be apart, I'm sure
(I love you more)
You're the girl I've been lookin' for
You're my hope, and you're my all
Every minute every hour, baby, I love you more
I'll be happy just to call your name, I hope that you feel the same
We will never, ever be apart, I'm sure
And I will (and I will)
And you will (and you will)
Write a perfect love story
When you talk to me, the whole world stops and I
Baby, I really love you more (more, more, more)
(Baby, I love you more, more, more)
I love you from my heart

Je t'aime plus fort - version française

Ouais, bébé
Je veux te le dire maintenant
Bébé, je t'aime plus fort
C'est mieux quand nous sommes ensemble
Depuis le jour où nous nous sommes rencontrés, tu es mon trésor
C'est dur de raccrocher parce que j'adore nos conversations téléphoniques (conversations téléphoniques)
Tu peux compter sur moi, je suis fou de toi
Je ne te laisserai pas tomber, mon cœur t'appartient jusqu'à la fin des temps
(Je veux te le dire maintenant)
Dire à tous mes amis qu'elle ne ressemble pas aux autres
J'ai trouvé ma seule et unique amoureuse
Rien ne peut m'arrêter maintenant, ouais
Je suis fou, fou, fou de toi
Rapproche-toi de moi et ferme les yeux
Ne t'envole pas, ma belle, serre-moi fort
J'ai besoin de toi dans mon monde
Tu es tout pour moi
Je veux voir ton sourire tous les jours, toutes mes nuits et tous mes jours
Chaque minute, chaque heure, bébé, je t'aime plus fort
Attrape un petit baiser du ciel, je veux juste t'avoir à mes côtés
Nous ne serons jamais, jamais séparés, j'en suis sûr
Et je vais (et je vais)
Et tu vas (et tu vas)
Écrire une parfaite histoire d'amour
Quand tu me parles, le monde entier s'arrête et moi
Bébé, je t'aime vraiment plus fort
(Bébé je t'aime plus fort)
J'attends un amour comme celui-ci depuis toujours
Partager ce moment me fait me demander
Est-ce que je mérite cette fleur, oh, ma douce (oh ma douce)
Mais chaque fois que je tiens ta main
J'ai le sentiment que cette flamme ne s'éteindra jamais
Parce que je ressens quelque chose de vrai
(Je veux te le dire maintenant)
La pluie va laver ton chagrin
Tournons la page, allons de l'avant
Mais tu sais, je te serai fidèle
Je suis fou, fou, fou de toi
Rapproche-toi de moi et ferme les yeux
Ne pars pas, ma belle, serre-moi fort
J'ai besoin de toi dans mon monde
Tu es tout pour moi
Tu es la fille que j'attendais
Tu es mon espoir et mon tout
Chaque minute, chaque heure, bébé, je t'aime plus fort
Je serais heureux de simplement prononcer ton nom, j'espère que tu ressens la même chose
Nous ne serons jamais, jamais séparés, j'en suis sûr
Et je vais (et je vais)
Et tu vas (et tu vas)
Écrire une parfaite histoire d'amour
Quand tu me parles, le monde entier s'arrête et moi
Bébé, je t'aime vraiment plus fort
Chaque instant passé avec toi
Je sens l'amour grandir au fond de moi
Un cadeau magnifique, rien que pour toi et moi (bébé, je t'aime plus fort)
Soudain, tu illumines ma vie
Je peux voir le paradis dans tes yeux
Ne veux-tu pas rester ici pour toujours mon amour ?
Tu es tout pour moi
Je veux voir ton sourire tous les jours, toutes mes nuits et tous mes jours
Chaque minute, chaque heure, bébé, je t'aime plus fort
Attrape un petit baiser du ciel, je veux juste t'avoir à mes côtés
Nous ne serons jamais, jamais séparés, j'en suis sûr
(Je t'aime plus fort)
Tu es la fille que j'attendais
Tu es mon espoir et mon tout
Chaque minute, chaque heure, bébé, je t'aime plus fort
Je serais heureux de simplement prononcer ton nom, j'espère que tu ressens la même chose
Nous ne serons jamais, jamais séparés, j'en suis sûr
Et je vais (et je vais)
Et tu vas (et tu vas)
Écrire une parfaite histoire d'amour
Quand tu me parles, le monde entier s'arrête et moi
Bébé, je t'aime vraiment plus fort (plus fort, plus fort, plus fort)
(Bébé, je t'aime plus fort, plus fort, plus fort)
Je t'aime du fond du cœur