Lyrics and translation GENERATIONS from EXILE TRIBE - My Eyes On You

Oh my eyes on you... Oh my eyes on you...
Oh my eyes on you... Oh my eyes on you...
壮大な夢や空想
叶えるのが難しくても
一個ずつ証明したらいい
(Inherited)
失望や悲しみや憂鬱
曖昧で ぼやけてる自分
1ミリずつでもいいから
前に進むんだ
台本なら 捨てちゃっていい
だってキミの人生だ
こんなにも My eyes on you
何度も Stay my eyes on you
心配しないでよ 見てるから
笑って進めばいい
こんなにも My eyes on you
離れてもきっと大丈夫
いつだって繋がってる
My eyes on you
「いつか」も「この瞬間」も
ボクらは忘れちゃうんだろう
永遠は いつも冷たい
(Inherited)
絶望や嫌になる現実
曖昧にしたくなる夜
引き出しにしまってある
勇気取り出して
運命すら変えちゃえばいい
だってボクの人生だ
こんなにも My eyes on you
何度も Stay my eyes on you
心配しないでよ 見てるから
笑って進めばいい
こんなにもMy eyes on you
離れてもきっと大丈夫
いつだって繋がってる
My eyes on you
キミとボク 繋いだあの曲
いつも通り歌うよ 何があっても
こんなにもMy eyes on you
何度もStay my eyes on you
心配しないでよ 見てるから
笑って進めばいい
こんなにもMy eyes on you
離れてもきっと大丈夫
いつだって繋がってる
My eyes on you
(Inherited...)
Oh my eyes on you... Oh my eyes on you...
Oh my eyes on you... Oh my eyes on you...

О, мои глаза на тебя ... о, мои глаза на тебя...
О, мои глаза на тебя ... о, мои глаза на тебя...
Великие мечты и фантазии.
Даже если это трудно выполнить.
Докажи это один за другим.
(Наследуется)
Разочарование, грусть, тоска.
Я нечеткий и пушистый.
Я могу сделать это в миллиметре.
Двигайся вперед.
Если это сценарий, ты можешь его выбросить.
Потому что это твоя жизнь.
Я смотрю на тебя.
Не своди с меня глаз.
Не волнуйся, я наблюдаю.
Ты можешь смеяться и двигаться дальше.
Я смотрю на тебя.
Даже если ты уйдешь, все будет хорошо.
Это всегда связано.
Я смотрю на тебя.
"Однажды " и"этот момент".
Мы забудем об этом.
Вечность всегда холодна.
(Наследуется)
Реальность отчаяния и отвращения.
Ночь, которую ты хочешь затмить.
Это в ящике стола.
Прояви свою смелость.
Ты можешь изменить свою судьбу.
Потому что это моя жизнь.
Я смотрю на тебя.
Не своди с меня глаз.
Не волнуйся, я наблюдаю.
Ты можешь смеяться и двигаться дальше.
Я смотрю на тебя.
Даже если ты уйдешь, все будет хорошо.
Это всегда связано.
Я смотрю на тебя.
Я связал тебя с этой песней.
Я буду петь, как обычно, несмотря ни на что.
Я смотрю на тебя.
Не своди с меня глаз.
Не волнуйся, я наблюдаю.
Ты можешь смеяться и двигаться дальше.
Я смотрю на тебя.
Даже если ты уйдешь, все будет хорошо.
Это всегда связано.
Я смотрю на тебя.
(По наследству...)
О, мои глаза на тебя ... о, мои глаза на тебя...
О, мои глаза на тебя ... о, мои глаза на тебя...