Lyrics and translation GENERATIONS from EXILE TRIBE - UNITED JOURNEY - 1コーラスver.
Sail
on,
here
we
go
Navigue,
c'est
parti
Alive
En
vie
So
alive
Si
vivant
Sail
on,
sail
on
Navigue,
navigue
Alive
En
vie
So
alive
Si
vivant
Sail
on,
sail
on
Navigue,
navigue
いくつもの波を乗り継ぎ
Sur
tant
de
vagues
que
j'ai
traversées
探し求め続ける
promised
land
Je
continue
à
chercher
la
terre
promise
七つの大陸
繋いでく
Sept
continents,
je
les
relie
Yeah,
new
generation
Ouais,
nouvelle
génération
Let
me
see
your
hands
Laisse-moi
voir
tes
mains
Hey,
笑顔を交わせば
Hé,
si
on
échange
des
sourires
織り成す
beat
に乗って
On
s'emballe
au
rythme
de
la
musique
It's
nice
to
meet
you
Ravi
de
te
rencontrer
So
alive
騒ごう
Si
vivant,
fais
du
bruit
Happy
feelings
今を感じて
(Hey!)
Des
sentiments
heureux,
ressens-les
maintenant
(Hé
!)
Free
your
mind
Libère
ton
esprit
光跳ねる
dance
music
(Woah,
woah)
La
lumière
danse,
la
musique
danse
(Woah,
woah)
Free
your
soul
Libère
ton
âme
委ねて
この
beat
is
on
(Woah,
woah)
Abandonne-toi,
le
rythme
est
là
(Woah,
woah)
Ready
（準備はいい）
Prêt
(Tu
es
prêt)
Are
you
ready?
（弾けりゃいい）
Es-tu
prête
? (Laisse-toi
aller)
United
journey
（意のままに）
Voyage
uni
(Comme
tu
le
souhaites)
Sail
on,
sail
on
Navigue,
navigue
Ready
（準備はいい）
Prêt
(Tu
es
prêt)
Are
you
ready（弾けりゃいい）
Es-tu
prête
(Laisse-toi
aller)
United
journey
(Ha,
ha)
Voyage
uni
(Ha,
ha)
Sail
on,
here
we
go
Navigue,
c'est
parti
Alive
En
vie
So
alive
Si
vivant
Sail
on,
sail
on
Navigue,
navigue
Alive
En
vie
So
alive
Si
vivant
Sail
on,
sail
on
Navigue,
navigue
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.