ワンダーラスト - GENERATIONS from EXILE TRIBEtranslation in Russian
ワンダーラスト
Вандерласт
身体中このワクワクで
excite
Всё
тело
трепещет
от
волнения,
возбуждаясь
今すぐ駆け足でキミの元へ
Спешу
к
тебе
бегом,
сломя
голову
煌めいたレーザーが僕らを包み込む
Сияние
лазеров
окутывает
нас
с
тобой
時空超え
テレパシー使って
Сквозь
время
телепатией
связаны
未来人が僕らに語ってきた
Путник
из
будущего
нам
нашептал
「今という時を
笑って楽しめば
それでいい」
"Цени
мгновенья,
смейся
— этого
достаточно"
やりたくないこと
Не
слышал
я
историй,
それだけやり続けた人が
Где
бы
упрямство
в
ненавистном
деле
成功したって
Привело
к
успеху
—
聞いたことなんかない
Таких
примеров
просто
нет
もっと熱く熱くなろう
Зажги
огонь
сильнее
в
сердце
広い世界へ冒険をしよう
В
мир
широкий
держим
путь
сейчас
ナナイロに光る虹がかかる場所へ
Туда,
где
радуга
сияет
семицветьем
今のこの瞬間が
Чтоб
это
мгновенье
ずっと続きますように
Длилось
бесконечно
во
времени
それくらいに最高な高揚感
Восхитительный
восторг,
что
окрыляет
Livin'
in
the
moment
Живу
в
моменте
этом
ワンダーラスト
Вандерласт
人生の効率や速度
競ってもしかたない
Гонка
за
статусом
— пустая
трата
жизни
成功の大きさ誇るのは
ほんとカッコわるい
Хвастовство
успехом
— жалкая
картина
絆や友情や愛情が僕のすべて
Дружба,
любовь
и
верность
— вот
моя
стихия
生きていてよかったって思えるくらいに
beautiful
"Как
прекрасно
жить!"
— шепчу,
затаив
дыхание
なんて素敵なこと
息を呑むほど
life
is
wonderful
Волшебство
момента
— жизнь
потрясающе
ярка
好きな歌を人生の
soundtrackに
Любимые
мелодии
— саундтрек
судьбы
不安と孤独を
Чем
укрощать
дрожь
飼い慣らして生きるよりも
Страха
и
одиночества,
今日は
もうひとつ
Лучше
сегодняшний
день
笑顔を重ねたい
Улыбками
наполним
もっと熱く熱くなろう
Зажги
огонь
сильнее
в
сердце
広い世界へ冒険をしよう
В
мир
широкий
держим
путь
сейчас
ナナイロに光る虹がかかる場所へ
Туда,
где
радуга
сияет
семицветьем
今のこの瞬間が
Чтоб
это
мгновенье
ずっと続きますように
Длилось
бесконечно
во
времени
それくらいに最高な高揚感
Восхитительный
восторг,
что
окрыляет
Livin'
in
the
moment
Живу
в
моменте
этом
ココロ躍る
奇跡が起きますように
Пусть
сердце
танцует
от
чуда
この世がいつか
愛で満たされますように
Пусть
мир
наполнится
добром
Ready,
set,
go
На
старт,
внимание,
марш!
もっと熱く熱くなろう
Зажги
огонь
сильнее
в
сердце
広い世界へ冒険をしよう
В
мир
широкий
держим
путь
сейчас
ナナイロに光る虹がかかる場所へ
Туда,
где
радуга
сияет
семицветьем
今のこの瞬間が
Чтоб
это
мгновенье
ずっと続きますように
Длилось
бесконечно
во
времени
それくらいに最高な高揚感
Восхитительный
восторг,
что
окрыляет
Livin'
in
the
moment
Живу
в
моменте
этом
ワンダーラスト
Вандерласт
Rate the translation
1
X ～未来への手紙～
2 to U
3 Unchained World
4 チカラノカギリ
5 PICTURE PERFECT
6 新しい世界
7 PARTY7 -GENEjaNIGHT-
8 愛傷
9 NOW or NEVER
10 TIME SLIP LOVE
11 Fiction
12 Brand New You
13 ワンダーラスト
14 愛傷
15 My Turn feat. JP THE WAVY
16 My Turn - feat. JP THE WAVY
2 to U
3 Unchained World
4 チカラノカギリ
5 PICTURE PERFECT
6 新しい世界
7 PARTY7 -GENEjaNIGHT-
8 愛傷
9 NOW or NEVER
10 TIME SLIP LOVE
11 Fiction
12 Brand New You
13 ワンダーラスト
14 愛傷
15 My Turn feat. JP THE WAVY
16 My Turn - feat. JP THE WAVY
Attention! Feel free to leave feedback.