Lyrics and Russian translation GENZIE - Zamki na piasku

Zamki na piasku

(Ej) Znów mówią, że nie wypada (Okej)
Życie to poważna sprawa (Wiem, wiem)
Więc kroki ostrożnie stawiam
Dla mnie to zabawa - podłoga to lawa
Mam lepsze pomysły i gorsze
Kiedyś Hot Wheelsy, dziś - Porsche
Robiłem filmiki dla beki
Dziś za to wypisują czeki

Czasami nie chcę dorastać
Mimo, że spełniamy sny
Czasem mnie to przerasta
Że oni chcą być jak my

Chcesz być poważny? - To sorry (Whoo!)
Bawię się jak w Toy Story (Ej)
W ciemności grasują potwory
Dobrze, że na nas świecą reflektory

Kiedy byłem mały, chciałem zdobyć cały świat
Zamki na piasku, zamieniam chaty, bo dziś mnie stać
Kiedy byłem mały, chciałem, żeby szybciej czas
Leciał w zegarku, a dzisiaj wracam do tamtych lat

Chcę bеztroski poczuć stan
Latać wysoko jak Piotruś Pan
Zatrzymać czas na zegarze
Jak w Nibylandi - nigdy się nie starzеć

Już nic mnie trapi, wychodzę poza akapit
Chociaż już wiele potrafię
To i tak czasem popełnię gafę

Teraz wszystko jest piękne - nagrywam reelsy
Projektowałam to życie w The Sims
W sumie, to nie obchodziło mnie nic
Za rogiem czeka nagroda
Ta droga była mi pisana
Jakbym grała na kodach
Teraz tym życiem steruję sama

Kiedy byłem mały, chciałem zdobyć cały świat
Zamki na piasku, zamieniam chaty, bo dziś mnie stać
Kiedy byłem mały, chciałem, żeby szybciej czas
Leciał w zegarku, a dzisiaj wracam do tamtych lat

Kiedy byłem mały, chciałem zdobyć cały świat
Zamki na piasku, zamieniam chaty, bo dziś mnie stać
Kiedy byłem mały, chciałem, żeby szybciej czas
Leciał w zegarku, a dzisiaj wracam do tamtych lat

Zamki na piasku

Замки из песка

(Эй) Снова говорят, что так не годится (Окей)
Жизнь – это серьезное дело (Знаю, знаю)
Поэтому шаги осторожно ставлю
Для меня это игра - пол - это лава
У меня есть идеи получше и похуже
Когда-то Hot Wheels, сегодня - Porsche
Снимал видео для прикола
Сегодня за это выписывают чеки

Иногда не хочется взрослеть
Несмотря на то, что мечты сбываются
Иногда это меня переполняет
То, что они хотят быть как мы

Хочешь быть серьезным? - Извини (Whoo!)
Играю, как в "Истории игрушек" (Эй)
В темноте бродят монстры
Хорошо, что на нас светят прожекторы

Когда я был маленьким, я хотел завоевать весь мир
Замки из песка, меняю хаты, потому что сегодня могу себе это позволить
Когда я был маленьким, я хотел, чтобы время быстрее
Летело на часах, а сегодня возвращаюсь в те годы

Хочу почувствовать состояние беззаботности
Летать высоко, как Питер Пэн
Остановить время на часах
Как в Нетландии - никогда не стареть

Меня уже ничего не беспокоит, выхожу за рамки абзаца
Хотя я уже многое умею
То все равно иногда совершаю ошибки

Теперь все прекрасно - снимаю рилсы
Проектировала эту жизнь в The Sims
По сути, меня ничего не волновало
За углом ждет награда
Этот путь был мне предначертан
Как будто я играла с чит-кодами
Теперь этой жизнью управляю сама

Когда я была маленькой, я хотела завоевать весь мир
Замки из песка, меняю хаты, потому что сегодня могу себе это позволить
Когда я была маленькой, я хотела, чтобы время быстрее
Летело на часах, а сегодня возвращаюсь в те годы

Когда я была маленькой, я хотела завоевать весь мир
Замки из песка, меняю хаты, потому что сегодня могу себе это позволить
Когда я была маленькой, я хотела, чтобы время быстрее
Летело на часах, а сегодня возвращаюсь в те годы

Замки из песка