GEOGRAPHY MeNd$ - Let 'EM Go - translation of the lyrics into Russian

Let 'EM Go - GEOGRAPHY MeNd$translation in Russian




Let 'EM Go
Отпусти ИХ
Mmm-hmm, hmm
Ммм-хмм, хмм
It's the GM
Это GM
GM
GM
GM
GM
Falling down to abyss (Yeah, yeah)
Падаю в бездну (Да, да)
It's money on the ground to the mix (Yeah, yeah)
Деньги на земле в миксе (Да, да)
Do it all to hear the sound of your kiss (Yeah, yeah)
Всё делаю, чтоб услышать звук твоего поцелуя (Да, да)
Do it all to hear the sound of your kiss, yeah
Всё делаю, чтоб услышать звук твоего поцелуя, да
Please, gyal, dry those tears
Пожалуйста, девчонка, осуши слёзы
Let go of those fears, my love
Отпусти эти страхи, любовь моя
World does shift our gears
Мир переключает наши передачи
But we know how life steers, my love
Но мы знаем, как жизнь ведёт, любовь моя
Please, gyal, dry those tears
Пожалуйста, девчонка, осуши слёзы
And let go of those fears, my love
И отпусти эти страхи, любовь моя
Let it go
Отпусти это
Just let it go
Просто отпусти
Got to let it go
Нужно отпустить
Yes, let it go, sugar
Да, отпусти, солнышко
Way your smile glistens, make me say "cheese"
Как твоя улыбка сверкает, заставляет сказать "сыр"
Not a single doubt about it, you're my main squeeze
Ни капли сомнений, ты моя главная малышка
Give you everything that is needed, you just say "please"
Дам всё, что нужно, просто скажи "пожалуйста"
Kin has made you a G
Родня сделала тебя крутой
There's no way aro-ound
Нет пути вокру-уг
But trust me, we just let it be
Но поверь, мы просто отпустим
Know a king needs his queen, precious noble steed
Знаю, королю нужна его королева, драгоценный боевой конь
Mixing Old Camp with the soda, not no Hennessy
Смешиваю Old Camp с содовой, не Hennessy
It's pretty clear to see
Всё предельно ясно
You deserve time to heal again
Ты заслуживаешь времени залечить раны
Takes quite a lot just to reveal again
Нужно немало, чтобы снова открыться
Best to go and find your inner peace again
Лучше пойти и найти свой внутренний покой снова
Never wish to get around these streets, girlfriend
Никогда не желал шататься по этим улицам, подруга
These streets, girlfriend, ooh-ooh
Этим улицам, подруга, уу-уу
Say we can't be out here strolling with just anybody
Скажи, мы не можем тут гулять с кем попало
Been told these youngins, "Don't invite me to those pity parties"
Говорил этим пацанам: "Не зовите меня на эти жалостные тусовки"
They see us swerving in the dark, they try to get it started
Они видят, как мы виражим в темноте, пытаются затеять
Hell yeah, we're swerving in the dark, but ain't no getting started
Чёрт да, мы виражим в темноте, но ничего не начнётся
Please, gyal, dry those tears
Пожалуйста, девчонка, осуши слёзы
Let go of those fears, my love
Отпусти эти страхи, любовь моя
World does shift our gears
Мир переключает наши передачи
But we know how life steers, my love
Но мы знаем, как жизнь ведёт, любовь моя
Please, gyal, dry those tears
Пожалуйста, девчонка, осуши слёзы
And let go of those fears, my love
И отпусти эти страхи, любовь моя
Let it go
Отпусти это
Just let it go
Просто отпусти
Got to let it go
Нужно отпустить
Yes, let it go, sugar
Да, отпусти, солнышко
Very soft-spoken when it's 'lone time
Очень тихо говорю, когда время наедине
Trust that my door's open at this cold time
Верь, моя дверь открыта в это холодное время
Plus, you know The Jungle's at it when it's go-time, for sure
Плюс, ты знаешь, The Jungle в деле, когда время действовать, точно
True Miss Independent, but you have a side
Настоящая Мисс Независимость, но у тебя есть сторона
That I bet no one else sees, no one except I (Ooh-ooh)
Бьюсь об заклад, никто больше не видит, никто, кроме меня (Уу-уу)
It's just way of your heart that's got me flying (Ooh-ooh-ooh)
Просто так твоё сердце заставляет меня летать (Уу-уу-уу)
And if I ain't flying, I'm just probably dying, mmh
И если я не лечу, то, наверное, умираю, ммх
Breaking off these chains some more
Сбрасываю эти оковы дальше
'Cause I would hate for us to lose our brains some more
Ведь я ненавижу, когда мы теряем головы дальше
(Pray for soul's keep)
(Молись о сохранности души)
'Cause you're someone I adore
Ведь ты та, кем я восхищаюсь
Such an open door
Такая открытая дверь
That comes around for sure, for sure
Что обязательно появится, точно, точно
Falling down to abyss (Yeah, yeah)
Падаю в бездну (Да, да)
It's money on the ground to the mix (Yeah, yeah)
Деньги на земле в миксе (Да, да)
Do it all to hear the sound of your kiss (Yeah, yeah)
Всё делаю, чтоб услышать звук твоего поцелуя (Да, да)
Do it all to hear the sound of your kiss, yeah
Всё делаю, чтоб услышать звук твоего поцелуя, да
Please, gyal, dry those tears
Пожалуйста, девчонка, осуши слёзы
Let go of those fears, my love
Отпусти эти страхи, любовь моя
World does shift our gears
Мир переключает наши передачи
But we know how life steers, my love
Но мы знаем, как жизнь ведёт, любовь моя
Please, gyal, dry those tears
Пожалуйста, девчонка, осуши слёзы
And let go of those fears, my love
И отпусти эти страхи, любовь моя
Let it go
Отпусти это
Just let it go
Просто отпусти
Got to let it go
Нужно отпустить
Yes, let it go, sugar
Да, отпусти, солнышко
Please, gyal, dry those tears
Пожалуйста, девчонка, осуши слёзы
Let go of those fears, my love (Darling, shift those fears away)
Отпусти эти страхи, любовь моя (Дорогая, отгони страхи прочь)
World does shift our gears (Yeah)
Мир переключает наши передачи (Да)
But we know how life steers, my love ('Cause I'm so down here to stay)
Но мы знаем, как жизнь ведёт, любовь моя ('Ведь я так предан здесь)
Please, gyal, dry those tears (Yeah)
Пожалуйста, девчонка, осуши слёзы (Да)
And let go of those fears, my love (Darling, shift those fears away)
И отпусти эти страхи, любовь моя (Дорогая, отгони страхи прочь)
Let it go
Отпусти это
Just let it go
Просто отпусти
Got to let it go
Нужно отпустить
Yes, let it go, sugar (Let it go)
Да, отпусти, солнышко (Отпусти)
Let it go
Отпусти это
Let it go
Отпусти это
Mmm-hmm, hmm
Ммм-хмм, хмм
Let it go
Отпусти это
Let it go
Отпусти это





Writer(s): Christopher Miller, Sam Rapemo


Attention! Feel free to leave feedback.