GEOXwill feat. GEOX the Producer - Shit Ain't Free - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GEOXwill feat. GEOX the Producer - Shit Ain't Free




Shit Ain't Free
Rien n'est gratuit
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
I'ma run me to the ground
Je vais me donner à fond
That's what the fuck I do
C'est ce que je fais, putain
I can rest the day I die
Je pourrai me reposer le jour de ma mort
Til then I'm coming through
D'ici là, je suis à fond
Whatever it is you think you've done
Quoi que tu penses avoir fait
Nigga I can do it too
Mec, je peux le faire aussi
No I don't claim to know it all
Non, je ne prétends pas tout savoir
Though sometimes look like I do
Même si parfois on dirait
Some get impressed some not quite
Certains sont impressionnés, d'autres pas vraiment
Some make up excuse
Certains trouvent des excuses
Like I'm no good only hard work put me on
Comme si j'étais nul, seul le travail acharné m'a mis en avant
Honestly I feel quite lazy most times
Honnêtement, je me sens assez paresseux la plupart du temps
But hey, if that's what got me this far
Mais bon, si c'est ce qui m'a mené jusqu'ici
365 with less time out nigga might do for me
365 jours par an avec moins de pauses, mec, ça pourrait marcher pour moi
'cause I feel I fell off the track last year
Parce que j'ai l'impression d'avoir déraillé l'année dernière
This covid shit really fucked up my plans
Ce truc de Covid a vraiment foutu en l'air mes plans
But I ain't bitching no I'll be the man
Mais je ne me plains pas, je serai l'homme de la situation
Get what I'm owed we get what we deserve
Obtenir ce qui m'est dû, on obtient ce qu'on mérite
And that's just how it be
Et c'est comme ça que ça se passe
If you're a broke motherfucker yeah that's how you be
Si tu es un pauvre type fauché, ouais, c'est comme ça que tu es
Might do too much but really you're not doing a thing
Tu fais peut-être trop de choses, mais en réalité, tu ne fais rien
I step my game up
J'accélère mon jeu
But these people gotta start paying me
Mais ces gens doivent commencer à me payer
This shit ain't free
Ce truc n'est pas gratuit
This shit ain't free
Ce truc n'est pas gratuit
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
(This shit ain't free)
(Ce truc n'est pas gratuit)
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
(This shit ain't free)
(Ce truc n'est pas gratuit)
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
(This shit ain't free)
(Ce truc n'est pas gratuit)
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
(This shit ain't free)
(Ce truc n'est pas gratuit)
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
This shit ain't free
Ce truc n'est pas gratuit
Matter of fact for consultation I'm charging a fee
D'ailleurs, pour une consultation, je facture des honoraires
No homie shit unless you niggas are Rack Tide gs
Pas de trucs entre potes à moins que vous ne soyez des Rack Tide gs
Are you Lincoln, Joka, Ishu, Ogezi, Izo, T
Êtes-vous Lincoln, Joka, Ishu, Ogezi, Izo, T
You other niggas is paying the fee
Vous autres, vous payez la facture
I'm going pro man I'm too old for that amateur shit
Je deviens pro, mec, je suis trop vieux pour cette merde d'amateur
I'm 22 and I got people that look up to me
J'ai 22 ans et j'ai des gens qui m'admirent
I wanna make em proud
Je veux les rendre fiers
Get em to where I should be
Les amener je devrais être
I see no limits to my achievements
Je ne vois aucune limite à mes réalisations
I'm ready for me
Je suis prêt pour moi
Oozing self confidence
Débordant de confiance en moi
But still keeping my humility
Mais en gardant mon humilité
Out on these streets you're either getting paid
Dans ces rues, soit tu es payé
Or you're keeping dignity
Soit tu gardes ta dignité
Can't be proud and broke at the same time
On ne peut pas être fier et fauché en même temps
My nigga do you feel me?
Mon pote, tu me sens ?
Get that money money get that dough
Va chercher cet argent, va chercher cette thune
Gotta go hard or go home
Il faut y aller à fond ou rentrer à la maison
Get that money money
Va chercher cet argent, va chercher cette thune
Get that dough
Va chercher cette thune
Gotta go hard or go home
Il faut y aller à fond ou rentrer à la maison
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
(This shit ain't free)
(Ce truc n'est pas gratuit)
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
(This shit ain't free)
(Ce truc n'est pas gratuit)
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
(This shit ain't free)
(Ce truc n'est pas gratuit)
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
(This shit ain't free)
(Ce truc n'est pas gratuit)
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
I no longer reminisce on the days
Je ne me remémore plus le temps passé
I'm not normal no I'm a special case
Je ne suis pas normal, non, je suis un cas particulier
I accepeted that now I go all the way
Je l'ai accepté maintenant je vais jusqu'au bout
I no longer reminisce on the days
Je ne me remémore plus le temps passé
I'm not normal no I'm a special case
Je ne suis pas normal, non, je suis un cas particulier
I accepted that now I go all the way
Je l'ai accepté maintenant je vais jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout





Writer(s): George William Muiri


Attention! Feel free to leave feedback.