Lyrics and translation GEOXwill feat. Joka & Ping Ting - Remote Control

Remote Control

Ping Ting Vibe
Eeeey eeeey
Your body control me
(geox is a sexy mvtherfvcker)
Eeeey eeeey

Whatchu know about being in love?
I sip on the dose but it's never enough
I come your way but you treat me rough
I keep it simple all I do is laugh
All I do is laugh
All I do is laugh
Popstar I see you glowing in the limelight
You're like a rockstar
You got me jamming out my tracks
In a sport car, ey

Your body control me
Your body control me
Like remote control, ey
Like remote control, ey
Your body control me
Your body control me
Like remote control, ey
Like remote control, ey
Your body control me

Ey,prolly don't know
You thought you had it but you prolly don't know
This nigga got 100 bitches on the phone
100 bitches I'ma give em all a call
One down I got 99 to go
Can see nobody checking on her over the phone
She been lonely she been tired of being alone
That's my cue, where were you?

Yeah I'm on some new shit bitch
Look at me go
You thought I was patient huh
That's not me though
When you gon'get serious, shit?
I'll be gone
I can't stick around bitch I gotta make this dough
The only thing that gets me going
Is how to make more
Dreams are worth anything even my soul
I lost my principles a long way
And plenty of those
Some would call me unrecognizable
But you know me though
Every time you speak highly of me, I don't
And every time they ask me how you be
I'm always curving
I got ego problems they only grow bigger
And every time I drop a record
You know it grows bigger
And every little money I get it grows bigger
Even in a room full of a richer people
I still feel bigger 'cause they ain't me
And I am that nigga
I remember when you used to say I was that nigga

She wants some LOVE I just give her rounds
She wants some reassurance I clear her doubts
She tell her friends
She tell her friends
I'm serving validation bitch I'm clearing doubts
She curving niggas
She curving bitches
There's a young nigga out here clearing all her doubts
She wants some LOVE I just give her rounds
She wants some reassurance so I clear her doubts

I turn what I'm feeling to melodies
So I can sing for you
While I think of you
I wanna take you so far away
Popstar, I see you glowing in the limelight

Télécommande

Ping Ting Vibe
Eeeey eeeey
Ton corps me contrôle
(geox est une sexy mvtherfvcker)
Eeeey eeeey

Tu sais ce que c'est que d'être amoureux ?
Je sirote la dose mais ce n'est jamais assez
Je viens vers toi mais tu me traites mal
Je reste simple, tout ce que je fais c'est rire
Tout ce que je fais c'est rire
Tout ce que je fais c'est rire
Popstar, je te vois briller sous les projecteurs
Tu es comme une rockstar
Tu me fais chanter mes morceaux
Dans une voiture de sport, ey

Ton corps me contrôle
Ton corps me contrôle
Comme une télécommande, ey
Comme une télécommande, ey
Ton corps me contrôle
Ton corps me contrôle
Comme une télécommande, ey
Comme une télécommande, ey
Ton corps me contrôle

Ey, tu ne sais probablement pas
Tu pensais l'avoir mais tu ne sais probablement pas
Ce mec a 100 meufs au téléphone
100 meufs, je vais leur passer un coup de fil à toutes
Une en moins, il m'en reste 99
Personne ne la surveille au téléphone
Elle est seule, elle en a marre d'être seule
C'est mon tour, où étais-tu ?

Ouais, je suis sur un nouveau truc, salope
Regarde-moi
Tu pensais que j'étais patient, hein
Ce n'est pas moi, pourtant
Quand est-ce que tu vas être sérieuse, merde ?
Je serai parti
Je ne peux pas rester, salope, je dois me faire du fric
La seule chose qui me fait avancer
C'est comment en faire plus
Les rêves valent n'importe quoi, même mon âme
J'ai perdu mes principes, c'est loin
Et beaucoup de ceux-là
Certains me trouveraient méconnaissable
Mais tu me connais, pourtant
Chaque fois que tu parles bien de moi, je ne le fais pas
Et chaque fois qu'ils me demandent comment tu vas
Je fais toujours la sourde oreille
J'ai des problèmes d'ego, ils ne font que grossir
Et chaque fois que je sors un disque
Tu sais qu'il grossit
Et chaque petit peu d'argent que je reçois, ça grossit
Même dans une pièce pleine de gens plus riches
Je me sens toujours plus grand parce que ce n'est pas moi
Et je suis ce mec
Je me souviens quand tu disais que j'étais ce mec

Elle veut de l'AMOUR, je lui donne juste des tours
Elle veut des assurances, je dissipe ses doutes
Elle le dit à ses amies
Elle le dit à ses amies
Je sers la validation, salope, je dissipe les doutes
Elle ignore les mecs
Elle ignore les filles
Il y a un jeune mec par ici qui dissipe tous ses doutes
Elle veut de l'AMOUR, je lui donne juste des tours
Elle veut des assurances, alors je dissipe ses doutes

Je transforme ce que je ressens en mélodies
Pour que je puisse chanter pour toi
Alors que je pense à toi
Je veux t'emmener très loin
Popstar, je te vois briller sous les projecteurs