tuli wano - GEOXwill translation in French

tuli wano

Tonekweka sili mulabe wo
Gyonogenda nja kuja kululwo
Gwe nomwenya nze mpulila bibyo
Girl I want to have you around for the night yah
(On this too)

I wanna stick around naye gwe tokifuna
My love is past the sky naye gwe tobijuwa
She wanna see my game gyal a not a sure
But your decisions about me gal you are never sure
I really wanna be in your life
But baby girl why oh why
You tell me it's a lie oh lie
I wanna do it dirty oh my

Baby what's the use?
Can I ride for you?
Give me something new?
But you saying you through you through you through
When it comes to you
When it comes to you
I just can't lose you you
Tuli wano
Tuli wano
Where do we go from here?
Where do we go from here?
This is where we at
This is where we at

Eyyyy
U can tear me down
Build me from the ground
When u say those things
Girl u haunt me

You say take me now
When they all around
We can both agree
That u love me

Girl I'll take u down
Girl I get u now
I can hear the sound of your heartbeat

Hold u close to me
Girl we skin to skin
Tell me what u need
What u need from me ooooh

I just wanna tell u all the things that I'd do
Girl I get you and I know I'll be through
Never needed nobody else in this oooh
But you

Yeah
When it comes to you
Girl I ride for you
You give me something new
Bet you saying you through you through you through
When it comes to you
When it comes to you girl
I jus can't lose you oooooh
Tuli wano, girl
Tuli wano
Girl where do we go fom here?
Where do we go from here?
This where we at
This where we at
Uhhhh uhhhhm

Ebintu byonkola bimbuzabuza
Onemya ebyokola totela Kusangika
Nemwa agogela your fire Onanagiza
Ononyala nga mpola Tondaga kisa kisa

tuli wano (Nous sommes là)

Je me cache, je ne suis pas ton mari
Si tu pars, je viendrai te chercher
Tu te fais du mal, j'entends tes problèmes
Chérie, je veux que tu restes avec moi cette nuit, ouais
(Là-dessus aussi)

Je veux rester, mais tu ne le comprends pas
Mon amour est plus grand que le ciel, mais tu ne le sais pas
Elle veut voir mon jeu, chérie, je ne suis pas sûr
Mais tes décisions me concernant, chérie, tu n'es jamais sûre
Je veux vraiment faire partie de ta vie
Mais chérie, pourquoi, oh pourquoi
Tu me dis que c'est un mensonge, oh mensonge
Je veux faire les choses intensément, oh mon Dieu

Bébé, à quoi bon ?
Puis-je me dévouer à toi ?
Donne-moi quelque chose de nouveau ?
Mais tu dis que tu es à travers, à travers, à travers
Quand il s'agit de toi
Quand il s'agit de toi
Je ne peux tout simplement pas te perdre
Nous sommes là (Tuli wano)
Nous sommes là (Tuli wano)
Où allons-nous à partir de maintenant ?
Où allons-nous à partir de maintenant ?
C'est là où nous en sommes
C'est là où nous en sommes

Eyyyy
Tu peux me détruire
Me reconstruire à partir de zéro
Quand tu dis ces choses
Chérie, tu me hantes

Tu dis prends-moi maintenant
Quand ils sont tous autour
Nous pouvons tous les deux convenir
Que tu m'aimes

Chérie, je vais te faire tomber
Chérie, je te comprends maintenant
Je peux entendre le son de ton cœur battre

Te serrer contre moi
Chérie, nous peau contre peau
Dis-moi ce dont tu as besoin
Ce dont tu as besoin de moi ooooh

Je veux juste te dire tout ce que je ferais
Chérie, je te comprends et je sais que je réussirai
Je n'ai jamais eu besoin de personne d'autre dans ce ooooh
Sauf toi

Ouais
Quand il s'agit de toi
Chérie, je me dévoue à toi
Tu m'apportes quelque chose de nouveau
Je parie que tu dis que tu es à travers, à travers, à travers
Quand il s'agit de toi
Quand il s'agit de toi, chérie
Je ne peux tout simplement pas te perdre oooooh
Nous sommes là (Tuli wano), chérie
Nous sommes là (Tuli wano)
Chérie, où allons-nous à partir de maintenant ?
Où allons-nous à partir de maintenant ?
C'est là où nous en sommes
C'est là où nous en sommes
Uhhhh uhhhhm

Les choses que tu fais me rendent confus
Tu caches les choses que tu fais, tu ne peux pas être trouvée
Et moi qui danse sur ton feu, je brûle
Tu me fais mal comme une plaie, tu n'as aucune pitié