GEOXwill - Attention - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GEOXwill - Attention




Attention
Attention
Yeye
If you ain't know me before
Si tu ne me connaissais pas avant
You're gonna know me now
Tu vas me connaître maintenant
You're gonna know me now
Tu vas me connaître maintenant
You're gonna know
Tu vas me connaître
You're gonna know
Tu vas me connaître
If you ain't know me before
Si tu ne me connaissais pas avant
You're gonna know me now
Tu vas me connaître maintenant
You're gonna know me now
Tu vas me connaître maintenant
You're gonna know
Tu vas me connaître
If you ain't know me before
Si tu ne me connaissais pas avant
Yo're gonna know me now
Tu vas me connaître maintenant
About the million drills I did before I did this flow
À propos des millions de séances d'entraînement que j'ai faites avant de faire ce flow
About the sleepless nights
À propos des nuits blanches
Didn't know what tomorrow spelt for a g
Je ne savais pas ce que demain réservait pour un mec comme moi
Seeing what ain't real
Voyant ce qui n'est pas réel
Ignoring what's in front of me
Ignorant ce qui est devant moi
Make my presence known
Faire connaître ma présence
Feeding off attention
Me nourrir d'attention
You can tell me no
Tu peux me dire non
But I still got your attention
Mais j'ai quand même ton attention
I'm here for the throne
Je suis pour le trône
Not no honorary mention
Pas pour une simple mention honorable
Let a dog roam and he will find his way home
Laisse un chien errer et il trouvera son chemin vers la maison
Blood is on my hands
Du sang sur mes mains
The rapper nigga thought he had a chance
Le rappeur pensait qu'il avait une chance
The rapper lives on shows and advance
Le rappeur vit de spectacles et d'avances
The rapper wasn't sure whare he stands
Le rappeur n'était pas sûr de sa position
So he took a chance
Alors il a pris une chance
He just want attention
Il veut juste de l'attention
He close his eyes and make a jumpshot
Il ferme les yeux et tire un tir
Hoping that he's name gets a mention
Espérant que son nom soit mentionné
He's here for the throne not no honorary mention
Il est pour le trône, pas pour une simple mention honorable
I see the hook before I even bit the bait
Je vois l'hameçon avant même d'avoir mordu à l'appât
The dark is real there's only so much he can take
L'obscurité est réelle, il ne peut pas en supporter beaucoup
He peeps the window and he wants to come and play
Il regarde par la fenêtre et veut venir jouer
You can tell him no but he still got your attention
Tu peux lui dire non, mais il a quand même ton attention
Validate his craft he's addicted to the mention
Valider son art, il est accro à la mention
These egos will be stroked so she can get what she crave
Ces égos seront caressés pour qu'elle puisse obtenir ce qu'elle désire
Make her presence known she's in control she said
Faire connaître sa présence, elle est en contrôle, a-t-elle dit
But if we're being honest
Mais si on est honnête
That's what she tells herself
C'est ce qu'elle se dit à elle-même
But if you left her to roam
Mais si tu la laissais errer
She wouldn't find herself
Elle ne se retrouverait pas
If you ain't know me before now you gon'know
Si tu ne me connaissais pas avant, maintenant tu vas savoir
About the milliond drills I did before I did this flow
À propos des millions de séances d'entraînement que j'ai faites avant de faire ce flow
Abou the sleepless nights didn't know what tomorrow spelt for a g
À propos des nuits blanches, je ne savais pas ce que demain réservait pour un mec comme moi
Seeing what ain't real
Voyant ce qui n'est pas réel
Ignoring whar's in front of me
Ignorant ce qui est devant moi
Make my presence known
Faire connaître ma présence
Feeding off attention
Me nourrir d'attention
You can tell me no
Tu peux me dire non
But I still got your attention
Mais j'ai quand même ton attention
I'm here for the throne
Je suis pour le trône
Not no honorary mention
Pas pour une simple mention honorable
Let a dog roam and he will find his way home
Laisse un chien errer et il trouvera son chemin vers la maison
Find his way home
Trouver son chemin vers la maison
Find his way home
Trouver son chemin vers la maison
Find his way home
Trouver son chemin vers la maison
Let a dog roam and he will find his way home
Laisse un chien errer et il trouvera son chemin vers la maison





Writer(s): George William Muiri


Attention! Feel free to leave feedback.