GEOXwill - Let Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GEOXwill - Let Go




Let Go
Laisse aller
Uh
Ouais
And it's so hard not to let go
Et c'est tellement dur de lâcher prise
Big big dreams
De grands rêves
I can't sacrifice them
Je ne peux pas les sacrifier
For nobody I don't know
Pour quelqu'un que je ne connais pas
On a personal level
Sur un plan personnel
I'm on tell your mama that I'm on
J'y suis, dis à ta mère que j'y suis
I'm just getting started
Je ne fais que commencer
If you ain't with it I guess
Si tu n'es pas dedans, je suppose que
I got to let go
Je dois lâcher prise
Real niggas move in silence
Les vrais mecs bougent en silence
Bitch niggas let the whole world know
Les salopes le font savoir au monde entier
Bitch niggas look for pitty
Les salopes cherchent la pitié
I would rather die than let y'all know
Je préférerais mourir que de te le faire savoir
Living my life on the edge
Je vis ma vie à la limite
I would never ever ask for any diffrerent
Je ne demanderais jamais rien de différent
Complaining about the situation
Se plaindre de la situation
Ain't gonna change nothing
Ne changera rien
You'll get old and die a miserable death
Tu vas vieillir et mourir d'une mort misérable
So why try live like the rest?
Alors pourquoi essayer de vivre comme les autres ?
The victim mentality disgusts me
La mentalité de victime me dégoûte
You should believe you're tne best
Tu devrais croire que tu es le meilleur
And life isn't fair I bought the ref
Et la vie n'est pas juste, j'ai acheté l'arbitre
I own the ref and it's so hard not to let go
Je possède l'arbitre et c'est tellement dur de lâcher prise
Real nigga I mind my business
Vrai mec, je m'occupe de mes affaires
So it's best you mind your own
Alors c'est mieux que tu te mêles de tes affaires
Say I got plenty to prove
Dis que j'ai beaucoup à prouver
Nigga I've been on the move
Mec, j'ai toujours été en mouvement
Hesitate one bit
Hésiter une seule fois
And I 'm gonna pounce and get it from you
Et je vais bondir et te le prendre
Your life yur soul your spot my nigga
Ta vie, ton âme, ton spot, mon pote
You've got plenty to lose
Tu as beaucoup à perdre
On top of my game on form my nigga
Au top de mon jeu, en forme, mon pote
And I got nothing to lose
Et je n'ai rien à perdre
And it's so hard not to let go
Et c'est tellement dur de lâcher prise
Big big dreams
De grands rêves
I can't sacrifice them
Je ne peux pas les sacrifier
For nobody I don't know
Pour quelqu'un que je ne connais pas
On a personal level
Sur un plan personnel
I'm on tell your mama that I'm on
J'y suis, dis à ta mère que j'y suis
I'm just getting started
Je ne fais que commencer
If you ain't with it I guess
Si tu n'es pas dedans, je suppose que
I got to let go, shit
Je dois lâcher prise, merde
And it's so hard not to let go
Et c'est tellement dur de lâcher prise
Big big dreams
De grands rêves
I can't sacrifice them
Je ne peux pas les sacrifier
For nobody I don't know
Pour quelqu'un que je ne connais pas
On a personal level
Sur un plan personnel
I'm on tell your mama that I'm on
J'y suis, dis à ta mère que j'y suis
I'm just getting started
Je ne fais que commencer
If you ain't with it I guess
Si tu n'es pas dedans, je suppose que
I got to let go
Je dois lâcher prise
Let's go
On y va





Writer(s): George William Muiri


Attention! Feel free to leave feedback.