Let Me Show You - GEOXwill translation in French

Let Me Show You

Why can't you just let go?
Why can't you just let go?
Why can't you just let go?
(Active by Night keep going crazy)

Bitch you can't do that to me
It was fun at first
But now I must admit
That you bitch and your hold over me
I'm day dreaming bitch your face
Is all I see
And when I think ahead
I see you in m y life
Nobody else perhaps I could be wrong or right
Andwhat I need from you
Is not to jeopardize
This moment 'cause for now
I swear it's worth a try

If you let me take you
To places you ain't never ever been before
You let me show you
Feelings you ain't never ever felt before
Tables turn bitch we live and we learn
Tables turn bitch we crash and we burn
Tables turn bitch we live and learn
Let me show you bitch

You can't do that to me
It was fun at first
But now I must admit
For you bitch
I'd do anything
I warned myself before
But now I'm catching feels
I told myself hell no
I only wanna hit
Yeah that was good advice
But one I didn't heed
Bitch you fucking trapped a nigga
Now you wanna leave
And do to another nigga
What you did to me

Bitch let me take you
To places you ain't never ever been before
Let me show you
The feelings you ain't never ever felt before
Tables turn bitch we livce and we learn
Tables turn bitch we crash and we burn
Tables turn bitch we live and learn
Let me show you bitch

Let me show you
Let me show you

Tables turn
Tables turn
Tables turn bitch
We live and we learn
Tables turn
We crash and burn
We crash and burn but we learn

Okay
Okay yo
Okay
Okay yo
Okay
Okay yo

Why can't you
Why can't you
Why can't you just let go?
Why can't you just let go?
Why can't you just let go?

What you did to me

Bitch let me take you
To places you ain't never ever been before
Let me show you
The feelings you ain't never ever felt before
Tables turn bitch we live and we learn
Tables turn bitch we crash and we burn
Tables turn bitch we live and learn
Let me show you bitch

Laisse-moi te montrer

Pourquoi ne peux-tu pas simplement lâcher prise ?
Pourquoi ne peux-tu pas simplement lâcher prise ?
Pourquoi ne peux-tu pas simplement lâcher prise ?
(Active by Night continue à devenir fou)

Salope, tu ne peux pas me faire ça
C'était amusant au début
Mais maintenant je dois admettre
Que toi, salope, et ton emprise sur moi
Je rêve éveillé, salope, ton visage
Est tout ce que je vois
Et quand je pense à l'avenir
Je te vois dans ma vie
Personne d'autre, peut-être que je me trompe ou que j'ai raison
Et ce dont j'ai besoin de toi
C'est de ne pas compromettre
Ce moment, car pour l'instant
Je jure que ça vaut le coup d'essayer

Si tu me laisses t'emmener
Dans des endroits où tu n'es jamais allée auparavant
Laisse-moi te montrer
Des sentiments que tu n'as jamais ressentis auparavant
Les rôles s'inversent, salope, on vit et on apprend
Les rôles s'inversent, salope, on s'écrase et on brûle
Les rôles s'inversent, salope, on vit et on apprend
Laisse-moi te montrer, salope

Tu ne peux pas me faire ça
C'était amusant au début
Mais maintenant je dois admettre
Pour toi, salope
Je ferais n'importe quoi
Je me suis mis en garde avant
Mais maintenant j'ai des sentiments
Je me suis dit "surtout pas"
Je voulais juste baiser
Ouais, c'était un bon conseil
Mais je ne l'ai pas suivi
Salope, tu as piégé un mec
Maintenant tu veux partir
Et faire à un autre mec
Ce que tu m'as fait

Salope, laisse-moi t'emmener
Dans des endroits où tu n'es jamais allée auparavant
Laisse-moi te montrer
Les sentiments que tu n'as jamais ressentis auparavant
Les rôles s'inversent, salope, on vit et on apprend
Les rôles s'inversent, salope, on s'écrase et on brûle
Les rôles s'inversent, salope, on vit et on apprend
Laisse-moi te montrer, salope

Laisse-moi te montrer
Laisse-moi te montrer

Les rôles s'inversent
Les rôles s'inversent
Les rôles s'inversent, salope
On vit et on apprend
Les rôles s'inversent
On s'écrase et on brûle
On s'écrase et on brûle, mais on apprend

D'accord
D'accord, yo
D'accord
D'accord, yo
D'accord
D'accord, yo

Pourquoi ne peux-tu pas
Pourquoi ne peux-tu pas
Pourquoi ne peux-tu pas simplement lâcher prise ?
Pourquoi ne peux-tu pas simplement lâcher prise ?
Pourquoi ne peux-tu pas simplement lâcher prise ?

Ce que tu m'as fait

Salope, laisse-moi t'emmener
Dans des endroits où tu n'es jamais allée auparavant
Laisse-moi te montrer
Les sentiments que tu n'as jamais ressentis auparavant
Les rôles s'inversent, salope, on vit et on apprend
Les rôles s'inversent, salope, on s'écrase et on brûle
Les rôles s'inversent, salope, on vit et on apprend
Laisse-moi te montrer, salope