GEOXwill - Minding My Business - translation of the lyrics into French

Minding My Business - GEOXwilltranslation in French




Minding My Business
Je m'occupe de mes affaires
They've been minding my business
Ils se sont occupés de mes affaires
Right back on that hit list
De retour sur cette liste noire
Fell off this shit
J'ai lâché prise sur ce truc
It's not personal it's business
Ce n'est pas personnel, ce sont les affaires
Can't be making no dollars, you need some more followers
Tu ne peux pas gagner d'argent, ma belle, il te faut plus d'abonnés
Retweeting your shit on a daily
Retweeter tes trucs tous les jours
It's trendy post some on IG
C'est tendance, poste sur Insta
That bitch is a demon and you got to feed it
Cette salope est un démon et tu dois la nourrir
Lil nigga it's business
Petit, ce sont les affaires
We can be friends but I still got to eat
On peut être amis mais je dois quand même manger
Stretching your hands man this shit isn't free
Tu tends la main, ma belle, ce truc n'est pas gratuit
Go make some money and put on repeat, huh
Va gagner de l'argent et mets-le en boucle, hein
Mind your buisness
Occupe-toi de tes affaires
Far from my best but I'm still in this bitch
Loin d'être au top mais je suis toujours là-dedans
I don't take naps I don't sleep in this bitch
Je ne fais pas de sieste, je ne dors pas ici
They wanted more so I gave 'em this shit
Ils en voulaient plus alors je leur ai donné ce truc
She got a man but she fuck with me nigga
Elle a un mec mais elle me voit, ma belle
I cut her a cheque and she sucking it nigga
Je lui ai fait un chèque et elle me suce, ma belle
She call me at night and I get on a boda
Elle m'appelle la nuit et je prends une moto
She call me her bro but I'm hitting it nigga, so what?
Elle m'appelle son frère mais je la baise, ma belle, alors quoi ?
Mind your own business my nigga
Occupe-toi de tes affaires, mon pote
She do what she want, she an adult
Elle fait ce qu'elle veut, c'est une adulte
Know what she want she an adult
Elle sait ce qu'elle veut, c'est une adulte
Shit not a battle nah, shit don't work like that
Ce n'est pas une bataille, non, ça ne marche pas comme ça
Bitches is keeping me close
Les meufs me gardent près d'elles
They want to know where I go, go
Elles veulent savoir je vais
Everywhere I've been I swear these bitches follow
Partout je suis allé, je jure que ces salopes me suivent
Keep 'em on their toes, keep 'em on their toes
Je les garde sur le qui-vive, je les garde sur le qui-vive
That's my motto
C'est ma devise
Bitches is keeping me close
Les meufs me gardent près d'elles
They want to know how I flow, flow
Elles veulent savoir comment je flow
Mind my business, mind my shit
Je m'occupe de mes affaires, de mes trucs
Mind my business, minding my shit
Je m'occupe de mes affaires, je m'occupe de mes trucs
You should do the same, you should do the same
Tu devrais faire pareil, tu devrais faire pareil
Do the same, minding my business, I'm minding my shit
Faire pareil, je m'occupe de mes affaires, je m'occupe de mes trucs
Yeah the kid is not mine like Billie Jean
Ouais, le gosse n'est pas à moi comme Billie Jean
She claimed I was a lover but nah she had like 10
Elle prétendait que j'étais son amant, mais non, elle en avait genre 10
I never used a rubber this time I actually did
Je n'ai jamais utilisé de capote, cette fois je l'ai fait
She tried to trap a nigga, she failed so miserably
Elle a essayé de piéger un mec, elle a échoué lamentablement
It's me against the world
C'est moi contre le monde
See her Dad keep texting me
Je vois son père qui m'envoie des textos
Like if I don't make her wifey
Comme si je ne la prenais pas pour femme
He gon' slaughter a pig
Il va abattre un cochon
After he's done, he gon' come right after me
Après, il va venir me chercher
And I'm not feeling this shit
Et je ne sens pas ce truc
In my dreams I swear I see 'em creep
Dans mes rêves, je les vois ramper
Nigga I get no sleep
Mec, je ne dors pas
Minding my business, minding my business
Je m'occupe de mes affaires, je m'occupe de mes affaires
Minding my business, ooooh
Je m'occupe de mes affaires, ooooh
Minding my business, minding my business
Je m'occupe de mes affaires, je m'occupe de mes affaires
Minding my business, ooooh
Je m'occupe de mes affaires, ooooh
I don't even speak I ain't seen shit
Je ne parle même pas, je n'ai rien vu
I don't intervene ooooh
Je n'interviens pas ooooh
I don't even speak I ain't seen shit
Je ne parle même pas, je n'ai rien vu
I can't intervene ooooh
Je ne peux pas intervenir ooooh
Minding my business, minding my business
Je m'occupe de mes affaires, je m'occupe de mes affaires
Minding my business, ooooh
Je m'occupe de mes affaires, ooooh
Minding my business, minding my business
Je m'occupe de mes affaires, je m'occupe de mes affaires
Minding my business, ooooh
Je m'occupe de mes affaires, ooooh
That's your shit, nigga I swear nigga that's your shit
C'est ton truc, mec, je te jure que c'est ton truc
I don't want no part in your shit
Je ne veux pas être mêlé à tes trucs
Minding my business ooooh
Je m'occupe de mes affaires ooooh
Minding my business oooooh
Je m'occupe de mes affaires oooooh





Writer(s): George William Muiri


Attention! Feel free to leave feedback.