GEOXwill - Tight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GEOXwill - Tight




Tight
Serée
I got no
J'ai pas de
I got no
J'ai pas de
I got no
J'ai pas de
I got no
J'ai pas de
I got no
J'ai pas de
I got no
J'ai pas de
I got no
J'ai pas de
Yeah
Ouais
I got no side
J'ai pas de plan B
You dat main ting
T'es mon truc principal
Number one ting
Le truc numéro un
My priority is you an I
Ma priorité c'est toi et moi
When i'm in one
Quand je suis en couple
I just scroll past
Je fais juste défiler
In those DM's I don't even slide
Dans ces DM, je ne glisse même pas
When I'm in one
Quand je suis en couple
I don't 2 time
Je ne fais pas de double jeu
3 is a crowd
Trois, c'est une foule
I don't get down like that
Je ne fais pas ça
Manz just not that type of guy
Mec, je ne suis pas ce genre de gars
Tight tight
Serée serée
What would I do with a loose one why?
Qu'est-ce que je ferais avec une fille facile ? Pourquoi ?
I creep around the block
Je rôde dans le quartier
But I still got my peace of mind
Mais j'ai toujours l'esprit tranquille
I mean look at yourself
Je veux dire, regarde-toi
Look, bet you don't see yourself like I
Regarde, je parie que tu ne te vois pas comme moi
Give me a spin
Fais-moi un tour
Don't be shy
Ne sois pas timide
Freakiest girl why're you so fly?
Fille la plus coquine, pourquoi es-tu si canon ?
I been on grinding
J'ai bossé dur
Girl I'm a dog
Chérie, je suis un chien
I just bite
Je mords juste
I roll with the wolves
Je roule avec les loups
Now that's my pack
Maintenant c'est ma meute
That's my pride
C'est ma fierté
I do this for us
Je fais ça pour nous
I break my back
Je me casse le dos
Sleepless nights
Nuits blanches
I got that itch on back that's a
J'ai cette démangeaison dans le dos, c'est un
Ooou Ooou
Ooou Ooou
Ooou Ooou
Ooou Ooou
I've got some explaining to do
J'ai des explications à donner
I've got some explaining to do
J'ai des explications à donner
I've got some explaining to do
J'ai des explications à donner
I've got some explaining to do
J'ai des explications à donner
Tight tight
Serée serée
I mean girl
Je veux dire, chérie
I got no side
J'ai pas de plan B
I've said it before
Je l'ai déjà dit
And I'll say it again
Et je le répète
You changed my life
Tu as changé ma vie
I owe you a lot
Je te dois beaucoup
You don't understand
Tu ne comprends pas
The things I'd do
Les choses que je ferais
To repay you
Pour te rembourser
To hell and back
Jusqu'en enfer et retour
I'll be on a flight
Je prendrai l'avion
All the way
Jusqu'au bout
Girl man is a beast
Chérie, mec, je suis une bête
I don't just roar
Je ne rugis pas seulement
I also bite
Je mords aussi
I roam with the sqaud
Je traîne avec l'équipe
Now that's my team
Maintenant c'est mon équipe
That's my pride
C'est ma fierté
I don't feel sick
Je ne me sens pas malade
But I've been ill all my life
Mais j'ai été malade toute ma vie
I waste my time
Je perds mon temps
To take my time
Pour prendre mon temps
I don't waste my time
Je ne perds pas mon temps
I take my time
Je prends mon temps
'til the time is right
Jusqu'à ce que le moment soit venu
Ooou Ooou
Ooou Ooou
Ooou Ooou
Ooou Ooou
I've got some explaining to do
J'ai des explications à donner
I've got some explaining to do
J'ai des explications à donner
I've got some explaining to do
J'ai des explications à donner
I've got some explaining to do
J'ai des explications à donner
I've got some explaining to do
J'ai des explications à donner
Please believe
S'il te plaît, crois-moi
When I say this
Quand je dis ça
Only you the gilr in my life
Tu es la seule fille dans ma vie
Apart from momzy and my sis
À part maman et ma sœur
Only you the girl
Tu es la seule fille
I would die for
Pour qui je mourrais
Arm an leg I give that shit
Un bras et une jambe, je donnerais ça
Just so you
Juste pour que toi
Don't stress about life
Tu ne stresses pas pour la vie
Should've tied that note
J'aurais te demander en mariage
A long time ago
Il y a longtemps
But I just wanted to earn that right
Mais je voulais juste gagner ce droit
And rightfully so I took my time
Et à juste titre, j'ai pris mon temps
But no doubts came to mind
Mais aucun doute ne m'est venu à l'esprit
2 years on I still feel the same
2 ans plus tard, je ressens toujours la même chose
Way I felt when I saw that smile for the first time
Ce que j'ai ressenti quand j'ai vu ce sourire pour la première fois
Damn girl, I've got no side
Merde, chérie, j'ai pas de plan B
Why would I?
Pourquoi j'en aurais un ?
Have you seen your smile?
As-tu vu ton sourire ?
Body tight
Corps serré
Character right
Caractère parfait
Freakiest girl damn I don't need no side
Fille la plus coquine, merde, je n'ai besoin de personne d'autre
I don't need no
Je n'ai pas besoin de
I don't need no
Je n'ai pas besoin de
I don't need no
Je n'ai pas besoin de
I don't need no
Je n'ai pas besoin de
I don't need no
Je n'ai pas besoin de
I don't need no
Je n'ai pas besoin de
I don't need no
Je n'ai pas besoin de
I don't need no girl on the side
Je n'ai pas besoin d'une autre fille
Mmmh mmh I'm alright I don't need no
Mmmh mmh je vais bien, je n'ai besoin de personne
Love me
Aime-moi
Love me
Aime-moi
Love me
Aime-moi
Close to me
Près de moi
Love me
Aime-moi
Love me
Aime-moi
Love me
Aime-moi
Close to me
Près de moi
Tight Tight Tight
Serée Serée Serée
I got no
J'ai pas de
I got no
J'ai pas de
I got no
J'ai pas de
I got no
J'ai pas de
I got no
J'ai pas de
I got no
J'ai pas de
I got no
J'ai pas de
(geox on the mix)
(geox sur le mix)
I got no
J'ai pas de
I got no
J'ai pas de
I got no
J'ai pas de
I got no
J'ai pas de
I got no
J'ai pas de
I got no
J'ai pas de
I got no
J'ai pas de





Writer(s): George William Muiri


Attention! Feel free to leave feedback.