GEOXwill - Money - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GEOXwill - Money




Money
L'argent
What are you looking at?
Qu'est-ce que tu regardes ?
You're all a bunch of fucking assholes
Vous êtes tous des connards
You need people like me
Vous avez besoin de gens comme moi
You need people like me
Vous avez besoin de gens comme moi
So you can point your fucking fingers
Pour que vous puissiez pointer vos putains de doigts
And say that's the bad guy
Et dire que c'est le méchant
I came to make money
Je suis venu pour faire de l'argent
I came to make money
Je suis venu pour faire de l'argent
I didn't come to make new friends
Je ne suis pas venu pour me faire de nouveaux amis
I came to make money
Je suis venu pour faire de l'argent
Oh man you better hide your bitch
Oh mec, tu ferais mieux de cacher ta meuf
Oh man you better hide your bitch
Oh mec, tu ferais mieux de cacher ta meuf
Oh man you better hide your bitch
Oh mec, tu ferais mieux de cacher ta meuf
Oh man you better hide your bitch
Oh mec, tu ferais mieux de cacher ta meuf
I came to make money
Je suis venu pour faire de l'argent
I came to make money
Je suis venu pour faire de l'argent
I didn't come to make new friends
Je ne suis pas venu pour me faire de nouveaux amis
Nigga I came to make money
Mec, je suis venu pour faire de l'argent
Oh man you better hide your bitch
Oh mec, tu ferais mieux de cacher ta meuf
Oh man you better hide your bitch
Oh mec, tu ferais mieux de cacher ta meuf
Oh man you better hide your bitch
Oh mec, tu ferais mieux de cacher ta meuf
Oh man you better hide your bitch
Oh mec, tu ferais mieux de cacher ta meuf
I count 100 up in cash
Je compte 100 en liquide
I won't take it to the bank bank bank
Je ne l'apporterai pas à la banque banque banque
I'ma add it to the stash
Je vais l'ajouter à la planque
Put my city on the map map map
Mettre ma ville sur la carte carte carte
I done fucked so many hoes
J'ai baisé tellement de putes
This shit make a nigga brag brag brag
Cette merde fait un négro se vanter se vanter se vanter
I done used so many flows
J'ai utilisé tellement de flux
This shit is getting me the bag bag bag
Cette merde me rapporte le sac sac sac
I keep the peace Mandela
Je garde la paix Mandela
Playing my tracks like neera
Jouer mes morceaux comme neera
They're playing my tracks like neera
Ils jouent mes morceaux comme neera
Neera neera neera
Neera neera neera
All your mamas gonna be thirsty
Toutes vos mamans vont avoir soif
Said she's yours but trust me
Elle a dit qu'elle était à toi mais crois-moi
She don't wann roll with you nigga
Elle ne veut pas rouler avec toi négro
She'd rather roll with the crew
Elle préfère rouler avec l'équipe
Nigga 'cause we
Mec parce qu'on
We came to make money
On est venus pour faire de l'argent
We came to make money
On est venus pour faire de l'argent
We didn't come to make new friends
On n'est pas venus pour se faire de nouveaux amis
We came to make money
On est venus pour faire de l'argent
Oh man you better hide your bitch
Oh mec, tu ferais mieux de cacher ta meuf
Oh man you better hide your bitch
Oh mec, tu ferais mieux de cacher ta meuf
Oh man you better hide your bitch
Oh mec, tu ferais mieux de cacher ta meuf
Oh man you better hide your bitch
Oh mec, tu ferais mieux de cacher ta meuf
We came to make money
On est venus pour faire de l'argent
We came to make money
On est venus pour faire de l'argent
We didn't come to make new friends
On n'est pas venus pour se faire de nouveaux amis
Nigga I came to make money
Mec, je suis venu pour faire de l'argent
Oh man you better hide your bitch
Oh mec, tu ferais mieux de cacher ta meuf
Oh man you better hide your bitch
Oh mec, tu ferais mieux de cacher ta meuf
Oh man you better hide your bitch
Oh mec, tu ferais mieux de cacher ta meuf
Oh man you better hide your bitch
Oh mec, tu ferais mieux de cacher ta meuf
I'll see you on the highway to hell
On se voit sur l'autoroute de l'enfer
All this fucking blasphemy
Tout ce putain de blasphème
Hypocrisy prevails
L'hypocrisie prévaut
Maybe envy preacher man he's making so much dough
Peut-être l'envie prédicateur homme il gagne tellement de pâte
Maybe envy pornostar
Peut-être envie star du porno
She's making so much more
Elle gagne tellement plus
Like how the fuck she get away with it
Genre comment elle s'en sort bordel
But well she did and he did
Mais bon elle l'a fait et il l'a fait
She's working class for sure
C'est sûr qu'elle est ouvrière
'cause she lives for this
Parce qu'elle vit pour ça
He's working class for sure
C'est sûr qu'il est ouvrier
'cause he lives for this
Parce qu'il vit pour ça
And man to be honest we all got bills on bills
Et mec pour être honnête on a tous des factures sur des factures
And bills on bills
Et des factures sur des factures
The irony of the fact that it costs me to live
L'ironie du fait que ça me coûte de vivre
So much time invested in what you think you wanna be
Tellement de temps investi dans ce que tu penses vouloir être
But bitch hell nah
Mais salope enfer non
It was forced on me
On m'a forcé
But I move regardless
Mais je bouge quand même
Complain, no bitch
Te plains pas salope
I take the hits and not say shit
Je prends les coups et je ne dis rien
'cause ignorance is bliss and they don't know shit
Parce que l'ignorance est un bonheur et ils ne savent rien
Amma let them learn on their motherfucking own
Amma les laisse apprendre tout seuls
Because I wake I work I eat I sleep
Parce que je me réveille je travaille je mange je dors
I wake I work I eat I sleep
Je me réveille je travaille je mange je dors
Repeat repeat repeat repeat
Répéter répéter répéter répéter
I gotta make this money
Je dois faire cet argent
That's the only thing I need
C'est la seule chose dont j'ai besoin
Nigga I wake I work I eat I sleep
Mec je me réveille je travaille je mange je dors
I wake I work I eat I sleep
Je me réveille je travaille je mange je dors
Nigga repeat repeat repeat repeat
Mec répéter répéter répéter répéter
I gotta make this money
Je dois faire cet argent
That's the only thing I need
C'est la seule chose dont j'ai besoin
I came to make money and not new friends
Je suis venu pour faire de l'argent et non de nouveaux amis
I came to make money and not new friends
Je suis venu pour faire de l'argent et non de nouveaux amis
I came to make money not new friends
Je suis venu pour faire de l'argent et non de nouveaux amis
So hide your bitch
Alors cache ta meuf
Hide your bitch
Cache ta meuf
I said hide your bitch
J'ai dit cache ta meuf
Hide your bitch
Cache ta meuf
Hide that bitch
Cache cette salope
Hide your bitch
Cache ta meuf





Writer(s): George William Muiri


Attention! Feel free to leave feedback.