GESO - ТУСИМ - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation GESO - ТУСИМ




ТУСИМ
ON FAIT LA FÊTE
(Аyo yall! I got the music, maaan! I got it!)
(Ayo tout le monde ! J'ai la musique, mec ! Je l'ai !)
Ночью сегодня
Cette nuit
Тусовка выйлет из под контроля (пау)
La fête va dégénérer (pause)
И прям в гостинной взорвем большой блант (backwood)
Et on va fumer un gros blunt dans le salon (backwood)
В ушах будет гудеть от музона (yeah)
On aura les oreilles qui bourdonnent à cause de la musique (yeah)
Мы собрались все вместе, и просто
On s'est tous réunis, et juste
И просто, просто
Et juste, juste
(Shout out to попса 2010-ых, that shit is magic, for real)
(Un big up à la pop des années 2010, ce truc c'est magique, pour de vrai)
Мы проосто, проосто
On est juste, juste
Просто, просто, yeah
Juste, juste, yeah
Гоним заряженные трапить (trap-trap)
On balance des sons trap survoltés (trap-trap)
Ведь всегда есть подруга со свободной хаатой (mansion)
Il y a toujours une copine avec une baraque libre (mansion)
Bисим как Pitbull и Tramar Lacel Dillard
On s'éclate comme Pitbull et Tramar Lacel Dillard
Где-то в начале дветысячи десятых (lets go!)
Quelque part au début des années 2010 (c'est parti !)
Все что мне надо - девченки и музон
Tout ce dont j'ai besoin c'est de filles et de musique
Не надо больше ничего, быть собою хорошо
Je n'ai besoin de rien d'autre, être soi-même c'est bien
Мой плейлист заставит двигаться всех, забыв про сон
Ma playlist fera danser tout le monde, oubliant le sommeil
Танцевать всю ночь, уйти в ритм с головой
Danser toute la nuit, se perdre dans le rythme
Вдруг исчезли все, остались мы с тобой вдвоем
Soudain, tout le monde a disparu, il ne reste que toi et moi
В нашем распоряженье этот огромный дом
On a cette immense maison à notre disposition
Она строила мне глазки, игралась взглядами со мной
Elle me faisait de l'œil, jouait avec son regard
Весь вечер, girl. Come on, come on
Toute la soirée, ma belle. Allez, viens
Ночью сегодня
Cette nuit
Тусовка выйлет из под контроля (пау)
La fête va dégénérer (pause)
И прям в гостинной взорвем большой блант (backwood)
Et on va fumer un gros blunt dans le salon (backwood)
В ушах будет гудеть от музона (yeah)
On aura les oreilles qui bourdonnent à cause de la musique (yeah)
Мы собрались все вместе, и просто
On s'est tous réunis, et juste
И просто, просто
Et juste, juste
Мы проосто, проосто
On est juste, juste
Просто, просто, yeah
Juste, juste, yeah
Махито, налито в красные стаканы
Mojito, servi dans des gobelets rouges
(Мохито налито в красные стаканы, хей)
(Mojito servi dans des gobelets rouges, hey)
Тацуют Красива чиксы и пацаны
Des bombes et des mecs canons dansent
(Да, они хотят друг друга, но об этом не знают)
(Ouais, ils se veulent, mais ils ne le savent pas encore)
Красотка собралась уходить, говорит тут тухло
Une beauté s'apprête à partir, elle dit que c'est nul ici
Говорю ей "ошибаешься", и в эту же секунду
Je lui dis "tu te trompes", et à la seconde même
Взял и засосал ее пухлые губы
Je l'ai embrassée sur ses lèvres pulpeuses
Она уходить передумала тут же
Elle a tout de suite changé d'avis
Пошел, и трахнул ее на кровати друга
Je l'ai emmenée et je l'ai sautée sur le lit de mon pote
Она не знает мое имя, но говорит я ебанутый (Crazy)
Elle ne connaît pas mon nom, mais elle dit que je suis dingue (Crazy)
Really fuckin right, we goin crazy, going studip (yeah)
Putain ouais, on devient fous, on devient stupides (yeah)
Да, детка, это правда я просто так живу тут
Ouais, bébé, c'est vrai je vis comme ça
Не жалею не о чем, будет че рассказать внукам
Je ne regrette rien, j'aurai des choses à raconter à mes petits-enfants
На всех хейтеров я просто напукал
J'ai juste pété sur tous les rageux
Без негатива тут, ты че-та попутал (чееел)
Pas de négativité ici, tu te trompes d'endroit (mec)
Мы будем вспоминать эту тусу на с уютом
On se souviendra de cette soirée avec plaisir
Разъеб! (Ей) Газ в пол! (Эииииии)
On défonce tout ! (Ouais) Pied au plancher ! (Eiiiiiih)
Ща че то полетит в окно! окно)
Quelque chose va passer par la fenêtre ! (Par la fenêtre)
Эйоу! Народ! Лэтс гоо! (Йее) Лэс гооо!!
! Les gens ! C'est parti ! (Ouais) C'est partiiii !!
(Лэтс гооо)
(C'est partiiii)
Шампэин, виски, водка
Champagne, whisky, vodka
Вливай в себя бухло!
Bois ton verre !
Сорян чью табуретку я ща выкинул в окноооо
Désolé pour le tabouret que je viens de balancer par la fenêtreeee
Ночью сегодня
Cette nuit
Тусовка выйлет из под контроля (пау)
La fête va dégénérer (pause)
И прям в гостинной взорвем большой блант (backwood)
Et on va fumer un gros blunt dans le salon (backwood)
В ушах будет гудеть от музона (yeah)
On aura les oreilles qui bourdonnent à cause de la musique (yeah)
Мы собрались все вместе, и просто
On s'est tous réunis, et juste
И просто, просто
Et juste, juste
Мы проосто, проосто
On est juste, juste
Просто, просто, yeah
Juste, juste, yeah
Тусим, мы тусим, мы тусим, мы тусим
On fait la fête, on fait la fête, on fait la fête, on fait la fête
Мы тусим, мы тусим, мы туууусииииим
On fait la fête, on fait la fête, on fait la fêêêêêête
Тусим, мы тусим, мы тусим, мы тусим
On fait la fête, on fait la fête, on fait la fête, on fait la fête
Мы тусим, мы тусим, мы туууусииииим
On fait la fête, on fait la fête, on fait la fêêêêêête
Мы тусим, мы грувим
On fait la fête, on groove
Тут суки - все джуси
Les meufs ici sont toutes sexy
Ты пусси, ты пусси, если ты пропустишь
T'es nulle, t'es nulle, si tu rates ça
Тусим, мы тусим, мы тусим, мы тусим
On fait la fête, on fait la fête, on fait la fête, on fait la fête
Мы тусим, мы тусим, мы тусим
On fait la fête, on fait la fête, on fait la fête
Тусим, мы тусим, мы тусим, мы тусим
On fait la fête, on fait la fête, on fait la fête, on fait la fête
Мы тусим, мы тусим, мы тусим
On fait la fête, on fait la fête, on fait la fête
Мы тусим, мы грувим
On fait la fête, on groove
А предки не в курсе
Et les parents ne sont pas au courant
Пусть копы пиедут, их просто не пустим
Que les flics viennent, on ne les laissera pas entrer
(Ayo all my ... here, all my mafacas good, mane)
(Yo tous mes... ici, tous mes potes vont bien, mec)
(We just be chilling, everybody dances, having a great time)
(On se détend, tout le monde danse, on passe un bon moment)
(Got girls, they all fine)
(Il y a des filles, elles sont toutes bonnes)
(The best years of our life)
(Les meilleures années de notre vie)






Attention! Feel free to leave feedback.