Lyrics and French translation GESO - ШКОЛА

ШКОЛА

Я заебался. Это дисс на минестерсво образования

You know you can't stop me now. Bietch

(В моей головее-е-ее-е)
(В моей головеее-е)

(УОУУУ)
В моей голове слишком много мелодий
Не могу сидеть на месте, я хочу быть свободен (йеах)
Не могу быть как этот послушный додик (Сори)
С ним просто не похожи, ничо не имею против

(Эй броуди) (бро)
Нахуй эту учебу
Они судят меня только по тому сколько
Бесполезных скучных фооормул, я запооомнил
Но мир уже так точно не работает сегодня

Мэн, система была создана еще лет 100 назад, приколи
И по сути ваще не поменялась, со времен промышленной революции
Ее основная цель была и есть делать покорных работников для завода
Намеренно ничего не учат о реальной жизни
О том как зарабатывать деньги
Убивая всю индивидуальность, творческий потенциал
И лидерские качества человека

Оах. Мама прости
Сын выбирает путь полон опасности
Сын хочет быть чем-то, хочет делать свой стиль
Сын не может быть как все, под всех косить

Я летаю высоко (WOW) будто бы летчик
Выдаю флоу как будто пулеметчик
Творю всякую хуйню, не сплю ночью
Повсюду сучек кадрю только самых сочных

There ain't no fucking way что я буду в офисе
Служить кому-то, делать деньги не себе
В школе меня учили всякой хуйне, 12 лет
Быть тем кем я хочу не научат блять нигде

Все мои тетради были изрисованны
Ботаники считали меня тупым клоуном
Этот трек написан вообще на скучном уроке
В не писал в тетрадь, писал в заметки эти строки
Меня не надо судить, меня надо понять
Но это бесполезно другим повторять
Они будут свои приказы выполнять
Надо просто идти, к своей мечте через страах

В моей голове слишком много мелодий
Не могу сидеть на месте, я хочу быть свободен (йеах)
Не могу быть как этот послушный додик (Сори)
С ним просто не похожи, ничо не имею против

(Эй броуди) (бро)
Нахуй эту учебу
Они судят меня только по тому сколько
Бесполезных скучных фооормул, я запооомнил
Но мир уже так точно не работает сегодня

L'ÉCOLE

J'en ai marre. C'est un diss à l'éducation nationale.

Tu sais que tu ne peux pas m'arrêter maintenant. Salope.

(Dans ma tête-e-e-e-e)
(Dans ma tête-e-e)

(WOOUUUU)
Il y a trop de mélodies dans ma tête.
Je ne peux pas rester assis, je veux être libre (ouais).
Je ne peux pas être comme ce petit con obéissant (Désolé).
On n'est pas du tout pareils, je n'ai rien contre lui.

(Hé, bro)
Foutez le camp de ces études.
Ils me jugent juste sur le nombre
De formules ennuyantes et inutiles que j'ai apprises.
Mais le monde ne fonctionne plus comme ça aujourd'hui.

Mec, le système a été créé il y a 100 ans, c'est dingue.
Et en fait, il n'a pas changé depuis la révolution industrielle.
Son objectif principal était et est de créer des travailleurs dociles pour l'usine.
Ils n'apprennent rien sur la vraie vie.
Sur la façon de gagner de l'argent.
Ils tuent toute individualité, tout potentiel créatif.
Et les qualités de leader de l'être humain.

Ouais. Maman, pardon.
Ton fils choisit un chemin plein de dangers.
Ton fils veut être quelque chose, il veut faire son propre style.
Ton fils ne peut pas être comme tout le monde, faire semblant d'être comme tout le monde.

Je vole haut (WOW) comme un pilote.
J'ai un flow comme une mitraillette.
Je fais des conneries, je ne dors pas la nuit.
Je drague des salopes partout, seulement les plus chaudes.

Il n'y a aucun moyen que je sois dans un bureau.
Servir quelqu'un, faire de l'argent pour quelqu'un d'autre.
À l'école, on m'a appris des conneries pendant 12 ans.
On ne m'apprendra nulle part à être ce que je veux être.

Tous mes cahiers étaient remplis de dessins.
Les nerds me trouvaient stupide et clown.
Ce morceau a été écrit pendant un cours ennuyeux.
Je n'ai pas écrit dans mon cahier, j'ai écrit ces lignes dans mes notes.
Il ne faut pas me juger, il faut me comprendre.
Mais c'est inutile de le répéter aux autres.
Ils continueront à obéir à leurs ordres.
Il faut juste y aller, vers son rêve, à travers ses peurs.

Il y a trop de mélodies dans ma tête.
Je ne peux pas rester assis, je veux être libre (ouais).
Je ne peux pas être comme ce petit con obéissant (Désolé).
On n'est pas du tout pareils, je n'ai rien contre lui.

(Hé, bro)
Foutez le camp de ces études.
Ils me jugent juste sur le nombre
De formules ennuyantes et inutiles que j'ai apprises.
Mais le monde ne fonctionne plus comme ça aujourd'hui.