Gess - Freezing Warm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gess - Freezing Warm




Freezing Warm
Geler à chaud
Tell me why you're freezing, then you're
Dis-moi pourquoi tu gèles, puis tu es
Warm, warm, warm
Chaud, chaud, chaud
I keep on fallin' for your
Je continue à tomber amoureux de ton
Charm, charm, charm
Charme, charme, charme
And when my body's shaken to the core
Et quand mon corps est secoué jusqu'au fond
Got my fix, now I want more
J'ai ma dose, maintenant j'en veux plus
Every day's like torture
Chaque jour est comme de la torture
Waitin' for your call
Attendre ton appel
It's like you're freezing, then you're
C'est comme si tu gelais, puis tu es
Warm in the face
Chaud au visage
My heart is racin' when you touch me
Mon cœur s'emballe quand tu me touches
Laid on my back, hands on my neck
Allongé sur le dos, les mains sur mon cou
I'll be however you want me
Je serai comme tu veux que je sois
I'll let you instruct me
Je te laisserai me guider
I just want your company
Je veux juste ta compagnie
?? love me
?? aime-moi
Kiss me, then fuck me, yeah
Embrasse-moi, puis baise-moi, ouais
Another day
Un autre jour
Another night that you're in my dreams
Une autre nuit tu es dans mes rêves
You look away, I can barely think
Tu détournes le regard, j'ai du mal à penser
To get you here, I'd do anything
Pour t'avoir ici, je ferais n'importe quoi
Why you so vague?
Pourquoi tu es si vague ?
You know that fucks with my head
Tu sais que ça me joue des tours
You don't know the tears I shed
Tu ne connais pas les larmes que j'ai versées
'Cause you're always freezing, then you're
Parce que tu gèles toujours, puis tu es
Warm, warm, warm
Chaud, chaud, chaud
I keep on fallin' for your
Je continue à tomber amoureux de ton
Charm, charm, charm
Charme, charme, charme
And when my body's shaken to the core
Et quand mon corps est secoué jusqu'au fond
Got my fix, now I want more
J'ai ma dose, maintenant j'en veux plus
Every day's like torture
Chaque jour est comme de la torture
Waitin' for your call
Attendre ton appel
It's like you're freezing, then you're
C'est comme si tu gelais, puis tu es
Warm, warm, warm
Chaud, chaud, chaud
I keep on fallin' for your
Je continue à tomber amoureux de ton
Charm, charm, charm
Charme, charme, charme
And when my body's shaken to the core
Et quand mon corps est secoué jusqu'au fond
Got my fix, now I want more
J'ai ma dose, maintenant j'en veux plus
Every day's like torture
Chaque jour est comme de la torture
Waitin' for your call
Attendre ton appel
It's like you're freezing, then you're
C'est comme si tu gelais, puis tu es
Why am I oppressed?
Pourquoi suis-je opprimé ?
Am I obsessed, or are you that special?
Suis-je obsédé, ou es-tu si spéciale ?
I thought we had a spark
Je pensais qu'on avait une étincelle
But this back and forth's got me goin' mental
Mais ce va-et-vient me rend fou
Can we just level?
On peut juste être honnête ?
I don't mean to pressure
Je ne veux pas te mettre la pression
Just let me know
Fais-le moi savoir
We could be more than just a moment of pleasure
On pourrait être plus qu'un moment de plaisir
Get to your place
Va à ton endroit
Why am I here if you're on your phone?
Pourquoi suis-je ici si tu es sur ton téléphone ?
I'm danglin' from the strings you hold
Je suis suspendu aux cordes que tu tiens
One day, you're hot, then you're cold
Un jour, tu es chaude, puis tu es froide
Remember the time
Rappelle-toi la fois
You said you were into me
tu as dit que tu étais amoureuse de moi
Lookin' back, now I can see
En regardant en arrière, je peux maintenant voir
Why it's like you're freezing, then you're
Pourquoi c'est comme si tu gelais, puis tu es
Warm, warm, warm
Chaud, chaud, chaud
I keep on fallin' for your
Je continue à tomber amoureux de ton
Charm, charm, charm
Charme, charme, charme
And when my body's shaken to the core
Et quand mon corps est secoué jusqu'au fond
Got my fix, now I want more
J'ai ma dose, maintenant j'en veux plus
Every day's like torture
Chaque jour est comme de la torture
Waitin' for your call
Attendre ton appel
It's like you're freezing, then you're
C'est comme si tu gelais, puis tu es
Warm, warm, warm
Chaud, chaud, chaud
I keep on fallin' for your
Je continue à tomber amoureux de ton
Charm, charm, charm
Charme, charme, charme
And when my body's shaken to the core
Et quand mon corps est secoué jusqu'au fond
Got my fix, now I want more
J'ai ma dose, maintenant j'en veux plus
Every day's like torture
Chaque jour est comme de la torture
Waitin' for your call
Attendre ton appel
It's like you're freezing, then you're
C'est comme si tu gelais, puis tu es





Writer(s): Edward Joseph Jr Gessford


Attention! Feel free to leave feedback.