Lyrics and translation GET TUFF - Over It (feat. Sleepyhead)

Over It (feat. Sleepyhead)

I caught you taking pictures off the walls
Tearing out the pages I wrote for you
The sentimental really never meant shit to you

So let's go over it over again
Until I'm over it
Over again

Let's go over it over again
Until I'm over it

How many times will you break my heart?
And will I let you reset the cycle from the start?

We could have so much fun
The way we used to do
Jumping into the quarry and forgetting our shoes
That rusty bike, with the muddied frame
Stares back with the dead eyes of the people we've been

I'll still ask "How have you been?"
When I inevitably run into you
At the One Line again

I don't really wanna talk this out
Ain't shit to talk about
Yeah, I could go without another talk about your doubts

Wanna fix it but we don't know how
Talkin' bout it since we found out
Yeah, you talkin' way too much I think you fakin' now

I think it's time we really faced it
I ain't got time to be complacent
I just spend all my time complainin'
You used to be my motivation

Running circles 'round my head
Thinking 'bout the shit you said
Yeah, I thought I was your friend
Was that just me playing pretend?

All the shit I put you on
Disrespected me too long
Now I think I want you gone
Yeah, I think I want you gone

'Cause I can't go over it over again
Until I'm over it
Over again
Let's not go over it over again
'Cause I'm not over it

I still keep all of the letters you sent me
'Cause I thought that one day they might bring me peace
They only leave me in pieces

So tell me

How many times will you
How many times will you
How many times will you
Break
Break
Break
My heart

How many times will you
How many times will you
How many times will you
Break
Break

'Cause I can't go over it over again
Until I'm over it
Over again
So let's not go over it over again
'Cause I'm still not over it

'Cause I can't go over it over again
Until I'm over it
Over again
Let's not go over it over again
'Cause I'm not over it

How many times will you break my heart?
How many times will you
Break
Break
Break
My heart
How many times will you
How many times will you
How many times will you
Break
Break
Break

My heart

С меня хватит (feat. Sleepyhead)

Я видел, как ты снимала фотографии со стен,
Вырывала страницы, которые я для тебя написал.
Все эти сантименты, похоже, ничего для тебя не значили.

Так давай пройдемся по этому еще раз,
Пока мне это не надоест.
Еще раз.

Давай пройдемся по этому еще раз,
Пока мне это не надоест.

Сколько раз ты разобьешь мне сердце?
И позволю ли я тебе снова запустить этот цикл с самого начала?

Мы могли бы так весело проводить время,
Как раньше,
Прыгая в карьер и забывая про обувь.
Тот ржавый велосипед с грязной рамой
Смотрит пустыми глазами тех, кем мы были.

Я все равно спрошу: "Как дела?",
Когда неизбежно столкнусь с тобой
Снова в "One Line".

Я не хочу это обсуждать,
Не о чем говорить.
Да, я бы обошелся без очередного разговора о твоих сомнениях.

Хотим все исправить, но не знаем как.
Говорим об этом с тех пор, как узнали.
Да, ты слишком много болтаешь, думаю, ты притворяешься.

Думаю, пора взглянуть правде в глаза.
У меня нет времени мириться с этим.
Я только и делаю, что жалуюсь.
Ты была моей мотивацией.

Мысли кружатся у меня в голове,
Думаю о том, что ты сказала.
Да, я думал, что я твой друг.
Или это я просто играл?

Все, что я для тебя сделал,
Ты слишком долго меня не уважала.
Теперь, кажется, я хочу, чтобы ты ушла.
Да, кажется, я хочу, чтобы ты ушла.

Потому что я не могу проходить через это снова и снова,
Пока мне это не надоест.
Снова и снова.
Давай не будем проходить через это снова и снова,
Потому что мне все еще не все равно.

Я все еще храню все письма, которые ты мне присылала,
Потому что думал, что однажды они принесут мне покой.
Они лишь разрывают меня на части.

Так скажи мне,

Сколько раз ты будешь
Сколько раз ты будешь
Сколько раз ты будешь
Разбивать
Разбивать
Разбивать
Мое сердце?

Сколько раз ты будешь
Сколько раз ты будешь
Сколько раз ты будешь
Разбивать
Разбивать

Потому что я не могу проходить через это снова и снова,
Пока мне это не надоест.
Снова и снова.
Так что давай не будем проходить через это снова и снова,
Потому что мне все еще не все равно.

Потому что я не могу проходить через это снова и снова,
Пока мне это не надоест.
Снова и снова.
Давай не будем проходить через это снова и снова,
Потому что мне все еще не все равно.

Сколько раз ты разобьешь мне сердце?
Сколько раз ты будешь
Разбивать
Разбивать
Разбивать
Мое сердце?
Сколько раз ты будешь
Сколько раз ты будешь
Сколько раз ты будешь
Разбивать
Разбивать
Разбивать

Мое сердце?