GF Gahiji - Fogo no Asfalto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GF Gahiji - Fogo no Asfalto




Fogo no Asfalto
Fogo no Asfalto
Sonhando longe muito alto
Je rêve loin, très haut
Tacando fogo no asfalto
J'enflamme l'asphalte
Onde eu passo é tipo assalto
je passe, c'est comme un cambriolage
Geral bota a mão pra cima
Tout le monde lève la main
Longe isso é fato
C'est loin, c'est un fait
Tacando fogo no asfalto
J'enflamme l'asphalte
Se toca "Voando Alto"
Tu écoutes "Volant Haut"
(Uuuuyeah)
(Oouuuyeah)
Sonhando longe muito alto
Je rêve loin, très haut
Tacando fogo no asfalto
J'enflamme l'asphalte
Onde eu passo é tipo assalto
je passe, c'est comme un cambriolage
Geral bota a mão pra cima (Go Up)
Tout le monde lève la main (Go Up)
Longe isso é fato
C'est loin, c'est un fait
Tacando fogo no asfalto
J'enflamme l'asphalte
Se toca Voando Alto
Tu écoutes Volant Haut
Geral cantando minhas rimas
Tout le monde chante mes rimes
(Ei)
(Hé)
Calma calma doutor que minha arte ainda vive (Uyeah)
Calme-toi, calme-toi docteur, mon art est toujours vivant (Oyeah)
Mesma raça outro flow mas a constância eu mantive (Aham)
Même race, autre flow, mais j'ai gardé la constance (Aham)
Aos que desistiram hoje acho compreensível
Je comprends ceux qui ont abandonné aujourd'hui
Dia de caça embaça, olha como o nível
Jour de chasse, flou, regarde le niveau
Se é eu que to no toque é vrum vrum
Si c'est moi qui suis au contact, c'est vroom vroom
Tem Aposta envolvida eu vou pisar
Il y a un pari en jeu, je vais marcher
Número de derrota é: Nenhum
Nombre de défaites : Aucun
Pega o vácuo ou pra trás tu vai ficar
Prends le vide ou tu vas rester en arrière
maluca? Bota o cinto gata
Tu es folle ? Mets ta ceinture, ma chérie
Mas não se preocupa que na curva eu corro
Mais ne t'inquiète pas, je cours dans les virages
Agro Boy chapado quer me alcançar
Agro Boy défoncé veut me rattraper
Game over chapa, eu zerei teu jogo
Game over mec, j'ai terminé ton jeu
Hmmmmm, sorte no amor azar no jogo (no jogo)
Hmmmmm, chance en amour, malchance au jeu (au jeu)
Nem sempre da pra levar
On ne peut pas toujours gagner
Hmmmmm, essa rodada pegou fogo (uh fogo)
Hmmmmm, ce tour a pris feu (ou feu)
Nem sempre o foco é ganhar
Le focus n'est pas toujours de gagner
Sonhando longe muito alto
Je rêve loin, très haut
Tacando fogo no asfalto
J'enflamme l'asphalte
Onde eu passo é tipo assalto
je passe, c'est comme un cambriolage
Geral bota a mão pra cima
Tout le monde lève la main
Longe isso é fato
C'est loin, c'est un fait
Tacando fogo no asfalto
J'enflamme l'asphalte
Se toca "Voando Alto"
Tu écoutes "Volant Haut"
Sonhando longe muito alto
Je rêve loin, très haut
Tacando fogo no asfalto
J'enflamme l'asphalte
Onde eu passo é tipo assalto
je passe, c'est comme un cambriolage
Geral bota a mão pra cima
Tout le monde lève la main
Longe isso é fato
C'est loin, c'est un fait
Tacando fogo no asfalto
J'enflamme l'asphalte
Se toca Voando Alto
Tu écoutes Volant Haut
Geral cantando minhas rimas...
Tout le monde chante mes rimes...
Se abaixa o vidro ela da zoom
Tu baisses la vitre, elle fait du zoom
Posta no instagram pra me marcar
Tu postes sur Instagram pour me taguer
Dançou no Tik Tok eu achei "hm"
Tu as dansé sur TikTok, j'ai trouvé "hm"
Me ligou falando pra eu comentar
Tu m'as appelé pour me demander de commenter
Quer me usar, mas eu sou ligeiro
Tu veux m'utiliser, mais je suis rapide
Dia inteiro em estúdio vou dar perdido
Toute la journée en studio, je vais me faire oublier
Quer sair de novo, mas hoje eu to longe
Tu veux sortir à nouveau, mais aujourd'hui, je suis loin
Me mandou emoji e chamou de bandido
Tu m'as envoyé un emoji et tu m'as appelé bandit
Hmmmmm, sorte no amor azar no jogo (no jogo)
Hmmmmm, chance en amour, malchance au jeu (au jeu)
Nem sempre da pra levar
On ne peut pas toujours gagner
Hmmmmm, essa rodada pegou fogo (uh fogo)
Hmmmmm, ce tour a pris feu (ou feu)
Mas nem sempre o foco é ganhar
Mais le focus n'est pas toujours de gagner
Sonhando longe muito alto
Je rêve loin, très haut
Tacando fogo no asfalto
J'enflamme l'asphalte
Onde eu passo é tipo assalto
je passe, c'est comme un cambriolage
Geral bota a mão pra cima
Tout le monde lève la main
Longe isso é fato
C'est loin, c'est un fait
Tacando fogo no asfalto
J'enflamme l'asphalte
Se toca "Voando Alto"
Tu écoutes "Volant Haut"
(Voando longe)
(Volant loin)
Sonhando longe muito alto
Je rêve loin, très haut
Tacando fogo no asfalto
J'enflamme l'asphalte
Onde eu passo é tipo assalto
je passe, c'est comme un cambriolage
Geral bota a mão pra cima
Tout le monde lève la main
Longe isso é fato
C'est loin, c'est un fait
Tacando fogo no asfalto
J'enflamme l'asphalte
Se toca Voando Alto
Tu écoutes Volant Haut
Geral cantando minhas rimas
Tout le monde chante mes rimes






Attention! Feel free to leave feedback.