GFL Paul feat. Xzylo - Obsessive - translation of the lyrics into French

Obsessive - GFL Paul translation in French




Obsessive
Obsessive
Play your games with me
Joue à tes jeux avec moi
I dont wanna play
Je ne veux pas jouer
Play your games with me
Joue à tes jeux avec moi
I dont wanna say
Je ne veux pas dire
What I wanna say
Ce que je veux dire
Going MIA
Je disparaissais
"Xzylo"
"Xzylo"
She need more attention
Elle a besoin de plus d'attention
All of my affection
Toute mon affection
She just wanna lay in bed with blow
Elle veut juste se coucher au lit avec de la blow
My life been fucked up I lost control
Ma vie a été foutue, j'ai perdu le contrôle
It's a movie over here call HBO
C'est un film ici, appelle HBO
All of my attention
Toute mon attention
She need all of my affection
Elle a besoin de toute mon affection
Never learn my lesson
Je n'ai jamais appris ma leçon
You're so obsessive
Tu es tellement obsédée
Here I am again
Me revoilà
All inside your brain
Tout dans ton cerveau
I just wanna talk
Je veux juste parler
But you'd rather complain or
Mais tu préfères te plaindre ou
Cry yourself to sleep
Pleurer jusqu'à t'endormir
Thats like every night
C'est comme tous les soirs
I'll put your man to shame
Je vais faire honte à ton homme
You're just too damn fine
Tu es juste trop belle
Had to cross the line Oh
J'ai franchir la ligne Oh
Two headed plan from the start
Plan à deux têtes dès le début
You deceived me
Tu m'as trompé
By pleasing me
En me faisant plaisir
& all of the things that you want
& toutes les choses que tu veux
Consume too much of me
Me consommer trop
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
She need more attention
Elle a besoin de plus d'attention
All of my affection
Toute mon affection
She just wanna lay in bed with blow
Elle veut juste se coucher au lit avec de la blow
My life been fucked up I lost control
Ma vie a été foutue, j'ai perdu le contrôle
It's a movie over here call HBO
C'est un film ici, appelle HBO
All of my attention
Toute mon attention
She need all of my affection
Elle a besoin de toute mon affection
Never learn my lesson
Je n'ai jamais appris ma leçon
You're so obsessive
Tu es tellement obsédée
Still thinking bout ya
Je pense toujours à toi
Do I want it more
Est-ce que je le veux plus
Drugs I'm taking cut your life short
Les drogues que je prends raccourcissent ta vie
44 through his door I knock him out
44 à sa porte, je le mets KO
Die over young love got our whole lives
Mourir d'amour jeune, on a toute notre vie
Get killed & we live forever
Se faire tuer & on vit éternellement
Spend a night in VIP with the Cowboy Killer
Passer une nuit en VIP avec le Cowboy Killer
If I die young
Si je meurs jeune
Let my music sing for me
Laisse ma musique chanter pour moi
If I die young
Si je meurs jeune
At least I won't be lonely
Au moins, je ne serai pas seul
Least I'll see my only family
Au moins, je verrai ma seule famille
Death a closed curtain
La mort, un rideau fermé
Think that its the end for me
Je pense que c'est la fin pour moi
Shut the lights you know whats best for me
Éteignez les lumières, vous savez ce qui est le mieux pour moi
She need more attention
Elle a besoin de plus d'attention
All of my affection
Toute mon affection
She just wanna lay in bed with blow
Elle veut juste se coucher au lit avec de la blow
My life been fucked up I lost control
Ma vie a été foutue, j'ai perdu le contrôle
It's a movie over here call HBO
C'est un film ici, appelle HBO
All of my attention
Toute mon attention
She need all of my affection
Elle a besoin de toute mon affection
Never learn my lesson
Je n'ai jamais appris ma leçon
You're so obsessive
Tu es tellement obsédée
So obsessive
Tellement obsédée
So obsessive
Tellement obsédée
Your so obsessive
Tu es tellement obsédée
Need all my attention
J'ai besoin de toute ton attention





Writer(s): Paul Mifsud

GFL Paul feat. Xzylo - Obsessive
Album
Obsessive
date of release
01-11-2019



Attention! Feel free to leave feedback.