GFOTY feat. Chema Diaz Cool

GFOTY - Cool

Lyrics and translation GFOTY feat. Chema Diaz - Cool

Cool

Cool

Chema Diaz

Chema Diaz

GFOTY, la novia del año

GFOTY, la petite amie de l'année

Add to the gain, 'cause I feel the same

Ajoute du gain, parce que je ressens la même chose

Rode with the pain again and again

Je roule avec la douleur encore et encore

Said it once, I've said it before

Je l'ai dit une fois, je l'ai déjà dit

But I don't think you're cool anymore

Mais je ne te trouve plus cool

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're hot

Je ne te trouve pas cool, je ne te trouve pas sexy

I used to really like you a lot

Je t'aimais beaucoup avant

Met you last week, decided to speak

On s'est rencontrés la semaine dernière, on a décidé de se parler

I was on fleek, a small computer geek

J'étais au top, une petite geek de l'informatique

Money like whoa

De l'argent comme ça

How could I say no?

Comment pouvais-je dire non ?

Where we gonna go?

On va où ?

You said, "Let's take it slow"

Tu as dit: "On y va doucement"

So let's take it slow

Alors allons-y doucement

Tell me how slow you want me to go

Dis-moi à quel point tu veux que j'y aille doucement

Fuck once a week, under the sheets

On baise une fois par semaine, sous les draps

And if you pay me, I'll pay you with my

Et si tu me payes, je te paierai avec mon

Pussy

Chatte

Add to the gain, 'cause I feel the same

Ajoute du gain, parce que je ressens la même chose

Rode with the pain again and again

Je roule avec la douleur encore et encore

Said it once, I've said it before

Je l'ai dit une fois, je l'ai déjà dit

But I don't think you're cool anymore

Mais je ne te trouve plus cool

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I met you at a party and you were pretty cool

Je t'ai rencontré à une fête et tu étais plutôt cool

Te pusiste el sandalito y creías que eras cool

Tu as mis tes sandales et tu pensais être cool

You said, "Come back to mine"

Tu as dit : "Reviens chez moi"

And you'll make my pussy drool

Et tu feras couler ma chatte

Te rapaste la cabeza y creías que eras cool

Tu t'es rasé la tête et tu pensais être cool

And I was so excited because I got invited

Et j'étais tellement excitée parce que j'étais invitée

Te tapaste toda la nuca y creías que era cool

Tu t'es recouvert la nuque et tu pensais que c'était cool

But pulling down the trousers and nothing's really there

Mais tu baisses ton pantalon et il n'y a rien de vraiment là

Te cubrí toda de brillante y creí que eras cooll

Tu t'es couverte de paillettes et tu pensais être cool

Now when you say you're horny, it just does nothing for me

Maintenant, quand tu dis que tu es chaud, ça ne me fait plus rien

Me miras desde tu casa y te sientes la más cool

Tu me regardes depuis chez toi et tu te sens super cool

It's not that your dick's tiny, it's just not good inside me

Ce n'est pas que ta bite soit minuscule, c'est juste qu'elle n'est pas bonne en moi

Acepto lo que yo hago y ya te crees la más cool

J'accepte ce que je fais et tu te crois déjà la plus cool

And I just want your money, I don't want your life

Et je veux juste ton argent, je ne veux pas de ta vie

Cuando me comías la polla eso si que estaba cool

Quand je suçais ta bite, c'était vraiment cool

And every time we kiss, I'm thinking of your dad

Et chaque fois qu'on s'embrasse, je pense à ton père

Pero en cuanto te deje ya dejaste de ser cool

Mais dès que je t'ai quitté, tu as cessé d'être cool

Lo siento bebé, esto es pa' ti, muah

Désolée bébé, c'est pour toi, muah

I don't like your flatmates

Je n'aime pas tes colocataires

Bésame, tócame, siénteme

Embrasse-moi, touche-moi, sens-moi

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

I don't think you're cool, I don't think you're

Je ne te trouve pas cool, je ne pense pas que tu

Rate the translation

Writer(s): Polly Salmon, Tom Parker

Album

If You Think I'm a Bitch, You Should Meet Gfoty

date of release

12-04-2019

1 Boy Next Door
2 Cool
3 Sea at Night
4 Superglue

Attention! Feel free to leave feedback.