GFOTY - HARD KING - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GFOTY - HARD KING




HARD KING
HARD KING
You can see I'm looking good tonight
Tu peux voir que je suis belle ce soir
You really punch above your weight
Tu es vraiment au-dessus de ton poids
Wish you see I'm looking good tonight
J'espère que tu vois que je suis belle ce soir
Want you here to say goodnight
Je veux que tu sois pour me dire bonne nuit
But we could go hard all night
Mais on pourrait faire la fête toute la nuit
Want to stay hard all night
Je veux rester debout toute la nuit
Want to see me sweat boy
Je veux te voir me faire suer, mon chéri
Getting super wet boy
Devenir toute mouillée, mon chéri
Want to see you hard all night
Je veux te voir debout toute la nuit
Take this party nice and slow
Prenons cette fête tranquillement
Only one place to go
Il n'y a qu'un seul endroit aller
Pulling down my G-string
J'enlève mon string
Only wanting one thing
Je ne veux qu'une seule chose
Only want my king
Je veux seulement mon roi
The light is turning to golden hour
La lumière se transforme en heure dorée
So I pout my lips and I smile
Alors je fais la moue et je souris
Don't know if I'm gonna see you soon
Je ne sais pas si je vais te revoir bientôt
It's already been a while (Whi-whi-whil-)
Ça fait déjà un moment (Whi-whi-whil-)
I'm taking home to a boy from the beach
J'emmène un garçon de la plage à la maison
Hoping he'll do me right
En espérant qu'il me fera plaisir
He says he's got a couple of extra fans
Il dit qu'il a quelques fans en plus
That's not my kind of style
Ce n'est pas mon style
But we could go hard all night
Mais on pourrait faire la fête toute la nuit
Want to stay hard all night
Je veux rester debout toute la nuit
Want to see me sweat boy
Je veux te voir me faire suer, mon chéri
Getting super wet boy
Devenir toute mouillée, mon chéri
Want to see you hard all night
Je veux te voir debout toute la nuit
Take this party nice and slow
Prenons cette fête tranquillement
Only one place to go
Il n'y a qu'un seul endroit aller
Pulling down my G-string
J'enlève mon string
Only wanting one thing
Je ne veux qu'une seule chose
Only want my king
Je veux seulement mon roi
I don't even know you
Je ne te connais même pas
And I don't think I want to know you
Et je ne pense pas que je veuille te connaître
Because at the end of the day
Parce qu'au final
You didn't even want my number at first
Tu ne voulais même pas mon numéro au début
And you didn't want to get to know my friends
Et tu ne voulais pas connaître mes amis
And you wore really bad fucking clothes
Et tu portais des vêtements vraiment pourris
Right
C'est vrai
But we could go hard all night
Mais on pourrait faire la fête toute la nuit
Want to stay hard all night
Je veux rester debout toute la nuit
Want to see me sweat boy
Je veux te voir me faire suer, mon chéri
Getting super wet boy
Devenir toute mouillée, mon chéri
Want to see you hard all night
Je veux te voir debout toute la nuit
Take this party nice and slow
Prenons cette fête tranquillement
Only one place to go
Il n'y a qu'un seul endroit aller
Pulling down my G-string
J'enlève mon string
Only wanting one thing
Je ne veux qu'une seule chose
Only want my king
Je veux seulement mon roi
But we could go hard all night
Mais on pourrait faire la fête toute la nuit
Want to stay hard all night
Je veux rester debout toute la nuit
Want to see me sweat boy
Je veux te voir me faire suer, mon chéri
Getting super wet boy
Devenir toute mouillée, mon chéri
Want to see you hard all night
Je veux te voir debout toute la nuit
Take this party nice and slow
Prenons cette fête tranquillement
Only one place to go
Il n'y a qu'un seul endroit aller
Pulling down my G-string
J'enlève mon string
Only wanting one thing
Je ne veux qu'une seule chose
Only want my king
Je veux seulement mon roi





Writer(s): Joscelin Dent-pooley, Polly Louisa Salmon


Attention! Feel free to leave feedback.