GFRIEND - Eye of the Storm - translation of the lyrics into Russian

Eye of the Storm - GFRIENDtranslation in Russian




Eye of the Storm
Око бури
어딘지도 모른 달려왔던 거야
Я бежала, не зная куда
시간의 조각들이 나를 스쳐 지나가
Осколки времени проносятся мимо меня
걸음 걸음 두려움을 감추며
Шаг за шагом, скрывая страх,
거센 바람 비틀거리며 걸어가
Иду, спотыкаясь, сквозь сильный ветер
태풍 가운데로
В самый центр этого шторма
멈추지 않을 파도라면
Если это волна, которая не остановится,
속으로 걸음
То я сделаю еще один шаг в нее
Let me out 보내
Let me out, отпусти меня
Let me go 달려가
Let me go, позволь мне бежать
들려와 침묵의 외침이
Слышу безмолвный зов
Find the way
Find the way
고요한 약속의 안식처
Тихая гавань обетованная
다시 나를 찾게 해줄
Поможет мне снова найти себя
태풍 속의 눈의 시간이야
Это око бури
멀리 보여 투명한 조각들
Вижу вдали свои прозрачные осколки
속에서 만났어 이제야
Встретила себя в этом оке, наконец-то
느껴지는 바람의 방향
Чувствую направление ветра
잃어버렸던 나의 시간 쏟아져
Потерянное время обрушивается на меня
일깨워
Будит меня
Let me out 보내
Let me out, отпусти меня
Let me go 달려가
Let me go, позволь мне бежать
들려와 침묵의 외침이
Слышу безмолвный зов
Find the way
Find the way
고요한 약속의 안식처
Тихая гавань обетованная
다시 나를 찾게 해줄
Поможет мне снова найти себя
태풍 속의 눈의 시간
Око бури
가만히 눈을 떴을
Когда я тихо открыла глаза,
짙은 온기가 감싸 안아주고
Меня окутало глубокое тепло
모든 아픈 기억마저
И даже все болезненные воспоминания
강하게 일으켜
Делают меня сильнее
용기 고개를 들고서
Набравшись смелости, поднимаю голову
없이 변해간대도
Даже если все меняется без остановки,
빛을 찾아 걸음씩
Шаг за шагом я ищу свет
드디어 찾아낸 나만의 방향과 법칙들
Наконец-то я нашла свой путь и свои правила
흩어진 모든 기억들을 잡아
Собрав все свои разрозненные воспоминания,
나의 시간 나의 노래 이젠 네게 들려줄게
Мое время, мою песню, теперь я расскажу тебе
날아가 fly to you
Улетаю, fly to you
너에게 I can go
К тебе, I can go
바람을 거슬러 올라가
Поднимаюсь против ветра
Find my way
Find my way
견뎌낸 모든 날을 지나
Сквозь все выдержанные дни
나의 중심 나의 세계
Мой центр, мой мир
너에게로 날아갈 거야
Я полечу к тебе
나의 길을 찾아갈 거야
Я найду свой путь






Attention! Feel free to leave feedback.