Tarot Cards - GFRIEND translation in French

Tarot Cards

Make a way Make a way
손끝 닿는 그곳에
펼쳐진 세상 그 설렘을 따라 가면 돼
아득하게 반짝이던 Better day Better day
손에 잡힐 듯 잡히지 않아 나만 더 초라해
한없이 수많은 길 수많은 밤
내가 선택했던 난 거친 세상 끝에서
작아져 셀 수 없이 Lose
One by one 펼쳐지는 카드 속 유혹해
내 마음을 흔들어 Tonight
Give me a give me a give me a sign
막연했던 모든 Question이
한 장씩 내게 속삭인
달콤한 목소리
떨린 발걸음을 Go ahead
다시 섞어 뒤집을 때마다 새로워질 Destiny
난 나만의 답을 찾아가
La la la la ta ta ta
La la la la ta ta
새롭게 펼친 Street
Good luck
La ta la ta ta ta ta ta
Make my tarot play
살며시 날 숨길래 Lock lock
바보같이 기대하지 않게
한없이 한없이 답은 멀리
잡히지 않아
One by one 펼쳐지는 카드 속 감춰진
너무 간절했던 단 하나
Give me a give me a give me a sign
내가 만들어 온 History
불안히 떨린 시선이
밤보다 더 멀리
사라져 간대도 Go ahead
다시 섞어 닿은 손끝마다 몰아치는 Destiny
난 또 다른 답을 찾아가
별 하나 없는 이 밤 자그마한 빛이라도
감춰졌던 다른 운명 속으로 One more
Shuffle 해봐
커져만 가 Mystery
더 알고 싶은 이야기
달콤한 목소리
떨린 발걸음을 Go ahead
다시 섞어 뒤집을 때마다 새로워질 Destiny
난 나만의 답을 찾아가
La la la la ta ta ta
La la la la ta ta
새롭게 펼친 Street
Good luck
La ta la ta ta ta ta ta
Make my tarot play

Cartes de Tarot

Fais un chemin Fais un chemin
À l'endroit où mes doigts touchent
Suis l'excitation de ce monde qui s'étend
Un jour meilleur brillait dans le lointain Un jour meilleur Un jour meilleur
J'étais si proche de le saisir, mais je me suis sentie encore plus misérable
Un nombre infini de chemins, un nombre infini de nuits
Je suis au bord d'un monde brutal que j'ai choisi
Je suis devenue si petite que je ne peux plus compter Lose
Une par une, les cartes qui se dévoilent me tentent
Secoue mon cœur Tonight
Donne-moi un donne-moi un donne-moi un signe
Toutes les questions vagues
Une à une, elles m'ont chuchoté
Une voix douce
Va-y avec mes pas hésitants
Chaque fois que je les mélange et les retourne, mon Destiny est renouvelé
Je vais trouver ma propre réponse
La la la la ta ta ta
La la la la ta ta
Une nouvelle Street dévoilée
Bonne chance
La ta la ta ta ta ta ta
Fais jouer mon tarot
Je vais me cacher discrètement Lock lock
Ne t'attends pas bêtement
Indéfiniment indéfiniment, la réponse est loin
Je ne peux pas la saisir
Une par une, les cartes qui se dévoilent cachent
La seule chose que je désirais tant
Donne-moi un donne-moi un donne-moi un signe
L'History que j'ai créée
Le regard inquiet qui tremblait
Plus loin que la nuit
Il disparaît même Go ahead
Chaque fois que je les mélange et les touche, le Destiny se déchaîne
Je vais trouver une autre réponse
Dans cette nuit sans étoiles, même une petite lumière
Dans un autre Destiny caché, One more
Mélange-les
Le Mystery ne cesse de grandir
L'histoire que je veux en savoir plus
Une voix douce
Va-y avec mes pas hésitants
Chaque fois que je les mélange et les retourne, mon Destiny est renouvelé
Je vais trouver ma propre réponse
La la la la ta ta ta
La la la la ta ta
Une nouvelle Street dévoilée
Bonne chance
La ta la ta ta ta ta ta
Fais jouer mon tarot