GG Magree - Turn Me On - translation of the lyrics into Russian

Turn Me On - GG Magreetranslation in Russian




Turn Me On
Включи Меня
The wanting, it comes in waves
Желание накатывает волнами
I love it when you hate me
Мне нравится, когда ты ненавидишь меня
Too hungry for just a taste
Слишком голодна, чтобы лишь попробовать
I need to feed my cravings
Мне нужно утолить мои жажды
Give me a line and I'll cross it
Дай мне черту, и я переступлю её
I feel alive when it's toxic
Я чувствую себя живой, когда это токсично
Strangle my heart like it's bondage
Сожми моё сердце, словно в бондаже
So before you go falling
Так что прежде чем ты начнёшь падать
I'm gonna fuck you up, then string you along
Я тебя разобью, а потом буду тянуть
I've got a loaded heart that's killin' you off
У меня заряжено сердце, что убивает тебя
Destructively describing what is most enticing
Разрушительно описывая то, что больше всего манит
The point of when we're breaking off
Момент, когда мы разрываем связь
Is when you turn me on
Это когда ты меня включаешь
I'm desperate, to feel more pain
Я отчаянно хочу чувствовать больше боли
Too scarred for happy endings
Слишком изранена для счастливых концовок
The pleasure, is all I chase
Я гонюсь лишь за наслаждением
I like to keep you guessing
Мне нравится держать тебя в неведении
Give me a line and I'll cross it
Дай мне черту, и я переступлю её
I feel alive when it's toxic
Я чувствую себя живой, когда это токсично
Strangle my heart like it's bondage
Сожми моё сердце, словно в бондаже
So before you go falling
Так что прежде чем ты начнёшь падать
I'm gonna fuck you up, then string you along
Я тебя разобью, а потом буду тянуть
I've got a loaded heart that's killin' you off
У меня заряжено сердце, что убивает тебя
Destructively describing what is most enticing
Разрушительно описывая то, что больше всего манит
The point of when we're breaking off
Момент, когда мы разрываем связь
Is when you turn me on
Это когда ты меня включаешь
So before you go falling
Так что прежде чем ты начнёшь падать
I'm gonna fuck you up then string you along
Я тебя разобью, а потом буду тянуть
I've got a loaded heart that's killin' you off
У меня заряжено сердце, что убивает тебя
Destructively describing what is most enticing
Разрушительно описывая то, что больше всего манит
The point of when we're breaking off
Момент, когда мы разрываем связь
Is when you turn me on
Это когда ты меня включаешь
Oh, why won't you turn me on?
О, почему ты не включаешь меня?
So won't you turn me on?
Так включи же меня?





Writer(s): Georgia Magree, Nicholas Winholt, Ori Dulitzki


Attention! Feel free to leave feedback.