Better Days - GGLowkey translation in German

Better Days

I made a bag today, too much money ain't enough I need every penny
Used to dream about better days, then I woke up and told myself to go get it
And they say I had to wait, fuck that I'm tryna take over my city
Might catch me a agg today, try me watch me act a fool with this glizzy
I made a bag today, too much money ain't enough I need every penny
Used to dream about better days, then I woke up and told myself to go get it
And they say I had to wait, fuck that I'm tryna take over my city
Might catch me a agg today, try me watch me act a fool with this glizzy

I made a bag today, extendo the mag today
You won't catch me slippin, if you pull up trippin you get a toe tag today (ay)
I pull up I'm spinnin yo block in the Jag today (hey)
My niggas still winnin I just felt I say had to say
Load up the glock pick up the mask today
Dese niggas foul so I flag the play
This hoe think she slick and she tryna run game but she can't play with me so she masturbate
It ain't no love I got cash to make
I'm on they neck and they ass today
Told y'all already I meant when I said it, ain't givin these niggas no pass today (hey)

I made a bag today, too much money ain't enough I need every penny
Used to dream about better days, then I woke up and told myself to go get it
And they say I had to wait, fuck that I'm tryna take over my city
Might catch me a agg today, try me watch me act a fool with this glizzy
I made a bag today, too much money ain't enough I need every penny

I told my bitch it ain't no time to cuddle
You know I grind baby so we can get up out this struggle
Me and my niggas was broke off the muscle
But we ain't neva goin back and that's just why we hustle
Get in where you fit in it's just like a puzzle
Ain't goin out without a fight I promise imma tussle
Cause I can't go back to that mufuckin struggle
No I can't go back to that mufuckin struggle

My mama work to keep food in my mouth
Had to open the oven the oven to heat up the house
So I picked up a pack tried to bleed the whole south
On my mufuckin grind chasin cheese like a mouse
I just want hunnits, I just want fifties
These niggas talk it, I really lived it
Scraping up quarters, dimes, nickles and pennies to go buy some burgers from up at the Wendy's
He got him a pack and don't know how to act
Then he wanna tax, I'm comin take that
I done been broke and I ain't goin back
Before I fall off I'll run off with yo sack
I ain't gon stunt, I ain't gon lie
Yea it was once upon a time
I got bitches numbers but couldn't reply
Cause my phone was off and I needed WiFi
These niggas don't know how it really feel
If I don't do nothing I'm gon keep it real
Might come from the streets, might come from a deal
One way or the other gone stack me a mill
Cause one thing I know fasho
Me and my niggas on go
And before we go back to broke
I bet we kick in yo door (yeah)

I made a bag today, too much money ain't enough I need every penny
Used to dream about better days, then I woke up and told myself to go get it
And they say I had to wait, fuck that I'm tryna take over my city
Might catch me a agg today, try me watch me act a fool with this glizzy
I made a bag today, too much money ain't enough I need every penny
I made a bag today, too much money ain't enough
Nah nah
Too much money ain't enough

Bessere Tage

Ich machte heute Beute, zu viel Geld ist nicht genug, ich brauch jeden Cent
Träumte von besseren Tagen, doch ich wachte auf und sagte mir: Hol es dir
Sie sagten, ich müsse warten, doch fuck das, ich will die Stadt regieren
Vielleicht fang ich mir heut Ärger, probier's aus, ich spiel verrückt mit der Glocke
Ich machte heute Beute, zu viel Geld ist nicht genug, ich brauch jeden Cent
Träumte von besseren Tagen, doch ich wachte auf und sagte mir: Hol es dir
Sie sagten, ich müsse warten, doch fuck das, ich will die Stadt regieren
Vielleicht fang ich mir heut Ärger, probier's aus, ich spiel verrückt mit der Glocke

Ich machte heute Beute, lud heute das Magazin voll
Mich erwischst du nicht schlafend, kommst du stressig, kriegst nen Leichensack heut (ay)
Ich komm drehend im Jaguar um deinen Block heut (hey)
Meine Jungs siegen weiter, musste mal klarstellen
Lad die Glock, schnapp die Maske heut
Diese Clowns spielen unfair, ich pfeif das Spiel ab
Die Schlampe denkt, sie ist clever, doch sie kann nicht mit mir spielen, also masturbiert sie
Keine Liebe hier, ich mach Kohle
Ich bin heute an ihrem Hals
Sagte schon: Keine Gnade heute, kein Durchkommen für diese Hunde (hey)

Ich machte heute Beute, zu viel Geld ist nicht genug, ich brauch jeden Cent
Träumte von besseren Tagen, doch ich wachte auf und sagte mir: Hol es dir
Sie sagten, ich müsse warten, doch fuck das, ich will die Stadt regieren
Vielleicht fang ich mir heut Ärger, probier's aus, ich spiel verrückt mit der Glocke
Ich machte heute Beute, zu viel Geld ist nicht genug, ich brauch jeden Cent

Sagte meiner Frau: Keine Zeit fürs Kuscheln
Du kennst mein Grind, Schatz, damit wir rauskommen aus dem Kampf
Wir waren abgemagert vom Hunger
Doch wir gehen nie zurück, darum rackern wir
Füg dich ein wie im Puzzle
Geh nicht ohne Kampf, ich versprech, ich wehr mich
Denn ich kann nicht zurück in diesen scheiß Kampf
Nie mehr zurück in diesen scheiß Kampf

Mama arbeitete, um Essen zu besorgen
Musste den Ofen aufdrehen, ums Haus zu heizen
Also nahm ich ein Paket, wollt den Süden bluten lassen
Auf der Jagd nach Kohle wie ne Maus
Ich will Hunderter, ich will Fuffis
Die labern nur, ich lebte es wirklich
Kratzte Centstücke zusammen für nen Burger bei Wendy's
Der Typ hat Ware, kann sich nicht benehmen
Will er aufsteigen, ich nehm's ihm ab
Ich war pleite, geh nie zurück
Bevor ich abstürz, klau ich dein Pack
Ich tu nicht so, ich lüg nicht
Ja, es war mal 'ne harte Zeit
Hatte Nummern, konnte nicht schreiben
Handy tot, brauchte Wi-Fi
Diese Typen wissen nicht, wie's echt ist
Wenn ich nichts tu, sag ich's direkt
Kommt von der Straße oder nem Deal
So oder so werd ich Millionär
Denn eins weiß ich genau
Meine Leute und ich sind bereit
Und bevor wir wieder arm sind
Knallen wir deine Tür ein (ja)

Ich machte heute Beute, zu viel Geld ist nicht genug, ich brauch jeden Cent
Träumte von besseren Tagen, doch ich wachte auf und sagte mir: Hol es dir
Sie sagten, ich müsse warten, doch fuck das, ich will die Stadt regieren
Vielleicht fang ich mir heut Ärger, probier's aus, ich spiel verrückt mit der Glocke
Ich machte heute Beute, zu viel Geld ist nicht genug, ich brauch jeden Cent
Ich machte heute Beute, zu viel Geld ist nicht genug
Nein, nein
Zu viel Geld ist nicht genug