GGO Kurt - 2 Cups - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GGO Kurt - 2 Cups




2 Cups
2 Tasses
What you talkin' bout, Lincoln
De quoi tu parles, Lincoln
Huh
Hein
Ha-ha
Ha-ha
Why
Pourquoi
Ha-ha
Ha-ha
Why
Pourquoi
Go gettas Only
Go gettas Only
Ay, go, I got two cups and don't give two fucks
Hé, vas-y, j'ai deux tasses et je m'en fous
He tried to spin for the first time and threw up
Il a essayé de tourner pour la première fois et il a vomi
And I'm pushin' the Benz, damn near touched two hundred
Et je pousse la Benz, presque 200
No, I don't need friends, we kill more than the Ku Klux
Non, j'ai pas besoin d'amis, on tue plus que le Ku Klux
No, I don't need friends, I got a Glock in my hand
Non, j'ai pas besoin d'amis, j'ai un Glock dans la main
And I'm quick to up and let it blam, damn
Et je suis rapide à lever et à le laisser péter, putain
He got caught on cam, better cover your mouth
Il s'est fait prendre sur caméra, vaut mieux couvrir ta bouche
If you up in that jam, I ran up plenty racks
Si tu es dans le pétrin, j'ai amassé plein de billets
And I don't scam, drop a diss and lil bro nem blitzing
Et je ne fais pas d'arnaques, balance un diss et le petit frère vient en blitz
Like the Rams, niggas soft and sweeter than some yams
Comme les Rams, les mecs sont mous et plus doux que des patates douces
I get them touched mentioned on the gram
Je les fais toucher, mentionnés sur le gram
Facts, I got bucks, whatever I say, they gon' do that must
C'est vrai, j'ai des billets, quoi que je dise, ils vont faire ce qu'il faut
Whoever I trust
Celui en qui j'ai confiance
Facts, I got a cutter sittin' in the cut
C'est vrai, j'ai un coupeur qui attend dans l'ombre
And I spend a hundred thousand every month
Et je dépense cent mille dollars chaque mois
I spend fifty thousand in a week
Je dépense cinquante mille dollars par semaine
Facts, I stuffed fifty thousand in my jeans
C'est vrai, j'ai fourré cinquante mille dollars dans mon jean
I need fifty thou to go to sleep
J'ai besoin de cinquante mille pour dormir
I made fifty thousand off my streams
J'ai fait cinquante mille dollars grâce à mes streams
I'm the one made magic, people, they thought it wouldn't happen
C'est moi qui ai fait de la magie, les gens, ils pensaient que ça n'arriverait pas
Now I'm off livin' my dreams, they thought it wouldn't happen now
Maintenant je vis mes rêves, ils pensaient que ça n'arriverait pas maintenant
I'm in traffic, spreading a 40 ball across my sleeve
Je suis dans les embouteillages, en train d'étaler une balle de 40 sur ma manche
Yeah, I got two cups and don't give two fucks
Ouais, j'ai deux tasses et je m'en fous
He tried to spin for the first time and threw up
Il a essayé de tourner pour la première fois et il a vomi
I like to spin way more than the Ku Klux
J'aime tourner beaucoup plus que le Ku Klux
Go ask my daddy, blitz way more than Madden
Demande à mon père, je fais plus de blitz que dans Madden
I fell in love with the Blue hundreds, he bet not move nothing
Je suis tombé amoureux des billets bleus de cent dollars, qu'il ne bouge pas un doigt
He gon' get left in the casket
Il va se retrouver dans le cercueil
My bitch a thick, yella' and nasty
Ma meuf est grosse, jaune et méchante
Facts, I got rich and kept all of my masters
C'est vrai, je suis devenu riche et j'ai gardé tous mes masters
We tippin' the Dancers, ridin' with a stick in the Phantom
On donne des pourboires aux danseuses, on roule avec un bâton dans la Phantom
And he got a bitch in Atlanta, I'm the whole hood's Santa
Et il a une meuf à Atlanta, je suis le Père Noël de tout le quartier
I get him smoked like Cancer, get it lit in this bic light a candle
Je le fais fumer comme le cancer, on l'allume dans ce briquet, on allume une bougie
Lil bro on the block, giving sample, it's time to go camping
Le petit frère sur le bloc, donne un échantillon, il est temps d'aller camper
Catch a opp out and we stamp, we stamp him
On attrape un opp et on le frappe, on le frappe
We stamp him, everybody here don't stretched, some
On le frappe, tout le monde ici n'est pas tendu, certains
That last time they seen him, he was on achannel
La dernière fois qu'ils l'ont vu, il était sur une chaîne
Aw,! I got two cups and don't give two fucks
Oh, j'ai deux tasses et je m'en fous
He tried to spin for the first time and threw up
Il a essayé de tourner pour la première fois et il a vomi
And I'm pushin' the Benz, damn near touched two hundred
Et je pousse la Benz, presque 200
No, I don't need friends, we kill more than the Ku Klux
Non, j'ai pas besoin d'amis, on tue plus que le Ku Klux
No, I don't need friends, I got a Glock in my hand
Non, j'ai pas besoin d'amis, j'ai un Glock dans la main
And I'm quick to up and let it blam
Et je suis rapide à lever et à le laisser péter
He got caught on camera, better cover your mouth if you up in that jam
Il s'est fait prendre sur caméra, vaut mieux couvrir ta bouche si tu es dans le pétrin
I got two cups and don't give two fucks
J'ai deux tasses et je m'en fous
He tried to spin for the first time and threw up
Il a essayé de tourner pour la première fois et il a vomi
And I'm pushin' the Benz, damn near touched two hugs
Et je pousse la Benz, presque 200
No, I don't need friends, we kill more than the Ku Klux
Non, j'ai pas besoin d'amis, on tue plus que le Ku Klux
Damn he got caught on camera, better cover your mouth if you hop in that jam
Putain, il s'est fait prendre sur caméra, vaut mieux couvrir ta bouche si tu es dans le pétrin





Writer(s): Jacurtis Miller


Attention! Feel free to leave feedback.