GGO Kurt - Demon Side (feat. Lil 2z) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GGO Kurt - Demon Side (feat. Lil 2z)




Demon Side (feat. Lil 2z)
Côté Démon (feat. Lil 2z)
Uh-uh, facts, just like that, Rome, uh, every, single, time
Uh-uh, c'est vrai, comme ça, Rome, uh, à chaque fois
Uh-uh, we get active till they get the message I got ratchets up under my dresser
Uh-uh, on reste actifs jusqu'à ce qu'ils comprennent le message, j'ai des flingues sous ma commode
We get the packs in as soon as they come through the door
On récupère les paquets dès qu'ils franchissent la porte
I'm sending the fiends out the exit I get them killed just for a necklace
J'envoie les démons à la sortie, je les fais tuer juste pour un collier
They know we love the violence up in Texas
Ils savent qu'on aime la violence au Texas
I crack a smile every time they stretch some
Je souris à chaque fois qu'ils en allongent un
I crack a smile and that done got her necked uh-uh, uh, can't go if you ain't ready
Je souris et ça lui a valu de se faire tuer, uh-uh, uh, tu peux pas venir si t'es pas prêt
Uh-uh, everybody having lettuce gang, if you play bout it, leave them shredded
Uh-uh, tout le monde a du fric, gang, si tu fais le malin, on te déchiquette
I got a K riding in the Chevy we ain't gone play bout it
J'ai un AK dans la Chevy, on va pas rigoler
He got about eight bodies And he still trying to kill the next
Il a environ huit corps sur la conscience et il veut encore tuer le prochain
Gang, and I'm still trying to give him lectures he got a demon side, he can't help it
Gang, et j'essaie encore de lui faire la morale, il a un côté démoniaque, il ne peut pas s'en empêcher
He trying to spin and go send out a message only thing on his mind is murder, just like Melly
Il veut tout faire péter et envoyer un message, la seule chose qu'il a en tête c'est le meurtre, comme Melly
We having pounds of cookies and you smell it I seen a lot of shit, but I won't tell it
On a des kilos de cookies et tu peux les sentir, j'ai vu beaucoup de choses, mais je ne dirai rien
I sold a lot of shit, hit a lot of licks bust it down with the gang and sell it
J'ai vendu beaucoup de choses, fait beaucoup de coups, on a tout fait péter avec le gang et on l'a vendu
Bitch, this a wide body, not the regular I might hide out and move the Canada
Salope, c'est une grosse cylindrée, pas une ordinaire, je pourrais me cacher et aller au Canada
Let's go, let's ride, I ain't got time I know it sound crazy, perks made me grind
Allons-y, on y va, je n'ai pas le temps, je sais que ça peut paraître fou, les cachets m'ont fait me bouger
I might take your bitch and make her mine You the type, take the bitch and pay for time
Je pourrais prendre ta meuf et en faire la mienne, t'es du genre à prendre une meuf et à payer pour du temps
Nah, I ain't taking pictures I'ma take the issue
Non, je ne prends pas de photos, je m'occupe du problème
Every time I gotta move around if you bring the hood up, he ain't allowed
Chaque fois que je dois bouger, si tu parles du quartier, il n'est pas autorisé à venir
I brought the hood out of my town Yeah, I brought the trenches
J'ai sorti le quartier de ma ville, ouais, j'ai sorti les tranchées
We in a different city getting litty You ain't living? No
On est dans une autre ville en train de faire la fête, tu vis pas ? Non
I got a fifty round in my glizzy yeah, I'm kinda picky
J'ai un chargeur de cinquante dans mon flingue, ouais, je suis un peu difficile
I'm still getting busy I'm trying to send out a message
Je suis toujours occupé, j'essaie d'envoyer un message
I get em killed and we won't even text Make him look like he wrecked
Je les fais tuer et on s'envoie même pas de textos, on fait croire qu'il a eu un accident
We go back to the Jets
On retourne au Jets
Label want me to tee up put my foot on they neck
La maison de disques veut que je m'amuse, je vais leur marcher dessus
We get active till they get the message I got ratchets up under my dresser
On reste actifs jusqu'à ce qu'ils comprennent le message, j'ai des flingues sous ma commode
We get the packs in as soon as they come through the door
On récupère les paquets dès qu'ils franchissent la porte
I'm sending the fiends out the exit I get them killed just for a necklace
J'envoie les démons à la sortie, je les fais tuer juste pour un collier
They know we love the violence up in Texas
Ils savent qu'on aime la violence au Texas
I crack a smile every time they stretch some
Je souris à chaque fois qu'ils en allongent un
I crack a smile and that done got her necked
Je souris et ça lui a valu de se faire tuer
Uh-uh, uh, can't go if you ain't ready everybody having lettuce
Uh-uh, uh, tu peux pas venir si t'es pas prêt, tout le monde a du fric
Gang, if you play bout it, leave him shredded I got a K riding in the Chevy
Gang, si tu fais le malin, on te déchiquette, j'ai un AK dans la Chevy
We ain't gone play bout it He got bout eight bodies
On va pas rigoler, il a environ huit corps sur la conscience
And he still trying to kill the next one gang, and I'm still trying to give him lectures
Et il veut encore tuer le prochain, gang, et j'essaie encore de lui faire la morale
He got a demon side, he can't help it uh-uh, uh-uh, ay, ay
Il a un côté démoniaque, il ne peut pas s'en empêcher, uh-uh, uh-uh, ay, ay
We get active till they get the message No we get active till they get to heaven
On reste actifs jusqu'à ce qu'ils comprennent le message, non, on reste actifs jusqu'à ce qu'ils aillent au paradis
Lil bro caught him one, now he yelling, who next
Petit frère en a eu un, maintenant il crie : qui le tour ?"
You ain't gotta like it, but you gon' respect it
T'es pas obligé d'aimer ça, mais tu dois respecter
Made niggas shed blood for this shit on my chest
J'ai fait couler le sang pour ce truc sur ma poitrine
Come through your block with a chop, beat that bitch up like Tekken
Je débarque dans ton quartier avec une arme, je la défonce comme dans Tekken
And KO a nigga to rest Leave a fuck nigga bleeding, feel better than sex
Et je mets un KO à un mec pour qu'il se repose, laisser un enfoiré saigner, c'est mieux que le sexe
Leave a bitch on seen if she ain't giving neck
Je laisse une meuf sur "vu" si elle me suce pas
We gon' sit on that drop for a week at the max
On va attendre le bon moment pendant une semaine maximum
My Lil set up bitch gon' let us in through the back
Ma petite équipe va nous laisser entrer par derrière
I've been on plenty missions, handled plenty business
J'ai participé à de nombreuses missions, géré de nombreuses affaires
Gotta thank God for making it back I learned how to rob and I learned how to jack
Je dois remercier Dieu d'être revenu, j'ai appris à voler et j'ai appris à car-jacker
I learned how to stay down and get me some racks
J'ai appris à rester discret et à me faire de l'argent
He can breathe from his nose, he can breathe from his mouth
Il peut respirer par le nez, il peut respirer par la bouche
He gon' breathe from a tube out the side of his neck
Il va respirer avec un tuyau sur le côté du cou
My unc was a dope boy like my second daddy
Mon oncle était un dealer comme mon deuxième père
He the one taught me how to cook crack
C'est lui qui m'a appris à cuisiner du crack
I spent my first block in the 2000 Lexus
J'ai dépensé mon premier bloc dans la Lexus 2000
Spent in that bitch till that bitch catch a flat
J'ai dépensé dans cette salope jusqu'à ce qu'elle crève
I hit my first off with a Glock that holds seven
J'ai fait mon premier coup avec un Glock qui contient sept balles
And I ain't gon' say too much else after that
Et je n'en dirai pas plus après ça
We get active till they get the message I got ratchets up under my dresser
On reste actifs jusqu'à ce qu'ils comprennent le message, j'ai des flingues sous ma commode
We get the packs in soon as they come through the door
On récupère les paquets dès qu'ils franchissent la porte
I'm sending the fiends out the exit I get them killed just for a necklace
J'envoie les démons à la sortie, je les fais tuer juste pour un collier
They know we love the violence up in Texas
Ils savent qu'on aime la violence au Texas
I crack a smile every time they stretch some
Je souris à chaque fois qu'ils en allongent un
I crack a smile and that done got her necked
Je souris et ça lui a valu de se faire tuer
Can't go if you ain't ready
Tu peux pas venir si t'es pas prêt
Everybody having lettuce
Tout le monde a du fric
Gang, if you play bout it, leave him shredded
Gang, si tu fais le malin, on te déchiquette
I got a K ridin' in the Chevy
J'ai un AK dans la Chevy
We ain't gon' play bout it
On va pas rigoler
He got my eight bodies
Il a mes huit victimes sur la conscience
And he still tryna kill the next one
Et il veut encore tuer le prochain
Gang, and I'm still tryna give him lectures
Gang, et j'essaie encore de lui faire la morale
He got a demon side, he can't help it
Il a un côté démoniaque, il ne peut pas s'en empêcher





Writer(s): Jacurtis Miller


Attention! Feel free to leave feedback.